ディンの一座と話すSpeak with Din’s troupe
倒れていたリンクを助けたディンの周囲の人と話し、最後にディンと踊る。ゴルゴンがディンをさらった後、インパからマカの木の話を聞きホロン村へ進む。Talk to the troupe, then dance with Din. After Onox takes her, hear Impa’s directions and enter Horon Village.
GBC|2001年2月27日発売・日本版|大地を1本目にGBC · Japanese release · 27 February 2001 · Seasons as game one
四季と時の旅を、一歩ずつ。2つの章、2つの順序、真の結末へ。Across seasons and time, one step at a time. Two games, either order, one true ending.
開始前に確認:Before starting: 連動は1本目のクリア合言葉を、もう一方の新しい空きファイルに入力して開始する。動物の仲間は決定後に変更できない。連動のショップの最初のガチャのタネは盾が並ぶ前に購入する。Start the linked second story by entering game one’s completion secret into a new empty file. Your animal companion cannot be changed once decided. Buy the linked shop’s initial Gasha Seed before the shield appears.
ミカヅキ島では道具を全て取り戻してから離れる。人魚の洞窟は昔→今→昔、ジャブジャブ様では水位と階を区別して進む。Recover every stolen tool before leaving Crescent Island. Mermaid’s Cave follows past → present → past; in Jabu-Jabu, track water level separately from floor.
日本版GBC原作の大地・時空と、両方向の続きのお話に対応。4つの選択で本文とチェックを切り替える。GBAの店の特典は条件付きで記載。Japanese GBC Seasons and Ages, with linked continuations in both directions. The four choices switch text and independent checklists. Advance Shop bonuses carry explicit GBA conditions.
選択中の版の全カテゴリを日英で検索。本文と検索結果の別カテゴリリンクは新しいタブで開く。Search every category of your selected edition in either language. Body and search links to another category open a new tab.
保存期限はありません。同じブラウザとファイル・サイトの場所で利用します。ブラウザのデータを消すと記録も消えます。別端末・別ブラウザには自動移行しません。There is no expiry. Use the same browser and file or site location. Clearing browser data removes records; they do not transfer automatically to another browser or device.
目標と準備を読み、章を開いて一つずつ進める。チェックは版ごとに独立する。Read the goal and preparation, then follow each chapter. Checks are independent for each edition.
大地:ねっこ → 冬 → 蛇 → 夏 → どくが → 春 → 龍 → 秋 → 一角獣 → 4宝石 → 遺跡 → 海賊 → 冒険者 → 噴火 → 剣と盾 → ゴルゴン。続きのお話はさらに儀式の間へ。Seasons: Root → winter → Snake → summer → Moth → spring → Dragon → autumn → Unicorn → jewels → Ruins → pirates → Explorer → eruption → Sword & Shield → Onox. Linked stories continue into the Room of Rites.
時空:マカの木 → 魂 → たてごと → 翼 → ミカヅキ → 月影 → シメトリ → どくろ → 長老 → 王冠 → ゴロン → 人魚(昔→今→昔) → ネール → 海の浄化 → ジャブジャブ → 海賊 → 墓 → ベラン。連動はさらに儀式へ。Ages: Maku → Spirit → Harp → Wing → Crescent → Moonlit → Symmetry → Skull → elder → Crown → Gorons → Mermaid (past–present–past) → Nayru → clean sea → Jabu-Jabu → pirates → Tomb → Veran. Linked stories then continue to the Rites.
| 章Chapter | 目標Goal | 準備Prepare |
|---|---|---|
| 大地|ホロン村とマカの木Seasons · Horon Village & Maku Tree | 剣・指輪の小箱・ねっこのカギをそろえる。Obtain the sword, Ring Box and Gnarled Key. | 最初のお話は3ハート。続きのお話は4ハートと剣を持って始まる。A new story starts with 3 hearts; a linked story starts with 4 and a sword. |
| 大地Lv1|ねっこのダンジョンSeasons L1 · Gnarled Root Dungeon | 木の実ぶくろと「つちの恵み」を得る。Obtain the Seed Satchel and Fertile Soil. | 剣・鍵。トロッコの線路はレバーで切り替える。Sword and key. Switch minecart tracks with levers. |
| 大地|ウーラ世界と冬の力Seasons · Subrosia & winter | 四季のロッド・冬の力・スコップを得る。Obtain the Rod of Seasons, winter power and Shovel. | アチチの実。動物を選ぶ笛はここから準備する。Ember Seeds. Consider your future companion before earning a flute. |
| 大地Lv2|蛇のなきがらSeasons L2 · Snake’s Remains | パワーブレスレットと「ときの恵み」を得る。Obtain the Power Bracelet and Gift of Time. | アチチの実・爆弾。時限の岩部屋へは爆弾を補充して入る。Ember Seeds and Bombs; replenish before the timed rock room. |
| 大地・連動|ゼルダを救うLinked Seasons · Rescue Zelda | Lv2後の追加イベントを進める。Complete the additional event after L2. | ブレスレット。インパの呼び止めを確認。Power Bracelet; listen when Impa calls. |
| 大地|スプール沼と夏の力Seasons · Spool Swamp & summer | 水門を開け、ウララと夏の塔へ進む。Open the floodgate and visit the summer tower with Rosa. | ブレスレット・スコップ。仲間の選択は変更できない。Bracelet and Shovel; the permanent companion choice cannot be changed. |
| 大地Lv3|どくがの巣穴Seasons L3 · Poison Moth’s Lair | ロック鳥の羽根と「たいようの恵み」を得る。Obtain Roc’s Feather and Bright Sun. | ブレスレット・爆弾。ツボは壊す物と押す物を見分ける。Bracelet and Bombs. Some pots must be pushed, not broken. |
| 大地|水びたしの村・春・コッコ山Seasons · Sunken City, spring & Mt. Cucco | 水かき・春の力・りゅうのカギをそろえる。Obtain Flippers, spring power and the Dragon Key. | 仲間の笛・羽根・サッサの実。春は3番目に授かる。Animal flute, Feather and Pegasus Seeds; spring is the third power learned. |
| 大地Lv4|龍の舞うダンジョンSeasons L4 · Dancing Dragon Dungeon | パチンコと「あめの恵み」を得る。Obtain the Slingshot and Soothing Rain. | 水かき・羽根・アチチ・サッサ。水中の鍵は潜って取る。Flippers, Feather, Ember and Pegasus Seeds; dive for underwater keys. |
| 大地|秋の力とメガネ池Seasons · Autumn & Eyeglass Lake | 秋の岩キノコを持ち上げLv5へ。Lift autumn mushrooms to reach L5. | パチンコ・ブレスレット。交換イベントも進められる。Slingshot and Bracelet; the trading quest can advance here. |
| 大地Lv5|一角獣の洞くつSeasons L5 · Unicorn’s Cave | マグネグローブと「ぬくもりの恵み」を得る。Obtain Magnetic Gloves and Nurturing Warmth. | 極はボタンを離すたび切替。異極は引力、同極は反発。Releasing the button changes polarity: opposites attract, matching poles repel. |
| 大地|4つの宝石とターム遺跡Seasons · Four jewels & Tarm Ruins | 宝石の門と季節の迷いの森を抜ける。Open the jewel gate and solve the seasonal Lost Woods. | 四季全種・マグネグローブ・水かき・羽根。All four seasons, Magnetic Gloves, Flippers and Feather. |
| 大地Lv6|古代の遺跡Seasons L6 · Ancient Ruins | マジカルブーメランと「かぜの恵み」を得る。Obtain the Magical Boomerang and Blowing Wind. | アチチ・サッサ・マグネグローブ。大ルピーの通路は即走る。Ember, Pegasus and Magnetic Gloves; large Rupees trigger crushing walls. |
| 大地|海賊のドラと墓地Seasons · Pirate’s Bell & graveyard | 海賊船を直し、西の海岸へ渡る。Repair the pirate ship and sail to the western coast. | マジカルブーメラン・夏の力・ブレスレット。Magical Boomerang, summer and Bracelet. |
| 大地Lv7|冒険者の墓Seasons L7 · Explorer’s Crypt | ハネマントと「実の恵み」を得る。Obtain Roc’s Cape and the Seed of Life. | アチチ・サッサ・マグネグローブ。消灯の呪いを先に止める。Ember, Pegasus and Magnetic Gloves; remove the torch curses first. |
| 大地|神殿跡の噴火Seasons · Eruption at Temple Remains | 北部の地形を変えてウーラのLv8へ。Change the northern terrain and reach L8 in Subrosia. | ハネマント・バクダン・秋冬夏の力。Cape, Bombs, autumn, winter and summer. |
| 大地Lv8|剣と盾のダンジョンSeasons L8 · Sword & Shield Maze | ハイパーパチンコと「四季の恵み」を得る。Obtain the Hyper Slingshot and Changing Seasons. | ハテナ・アチチ・マグネグローブ・ブレスレット。Mystery, Ember, Magnetic Gloves and Bracelet. |
| 大地|ゴルゴン城と結末Seasons · Onox’s Castle & ending | ディンを救い、連動または真の結末へ。Rescue Din and continue to linking or the true ending. | 8つのことわり・四季のロッド・ハネマント・回復。All eight Essences, Rod of Seasons, Cape and healing. |
| 大地・連動の寄り道|勇者の洞窟Optional linked Seasons · Hero’s Cave | 最奥の力のゆびわL-3を回収する。Reach the Power Ring L-3 at the end. | 羽根・マント・マジカルブーメラン・マグネグローブ・種・爆弾・60ルピー。Lv7後の挑戦を推奨。Feather, Cape, Magical Boomerang, Magnetic Gloves, seeds, Bombs and 60 Rupees; attempt after L7. |
| 時空|ネールとマカの木Ages · Nayru & the Maku Tree | 過去のマカの木を救い、木の実ぶくろを得る。Save the young Maku Tree and obtain the Seed Satchel. | 最初のお話はハート3つ。続きのお話は4つと剣で開始。A first story starts with three hearts; a linked story with four and a sword. |
| 時空|ヨール墓地のカギAges · Graveyard Key | 今のヨール墓地からLv1へ。Enter L1 through present-day Yoll Graveyard. | アチチの実。村と森の燭台・木を区別する。Ember Seeds; burn the blocking trees. |
| 時空Lv1|魂の墓Ages L1 · Spirit’s Grave | ブレスレットと「たましいのきおく」を得る。Obtain the Bracelet and Eternal Spirit. | アチチの実・剣。色つきの箱は上面の色で判定。Ember and Sword; colored cubes use their top face. |
| 時空|森の妖精と昔の女王Ages · Fairies & the past queen | やまびこのしらべとバクダンでLv2へ。Use Echoes and Bombs to reach L2. | パワーブレスレット。今と昔は見出しごとに確認。Power Bracelet; follow each step’s present/past label. |
| 時空Lv2|つばさのダンジョンAges L2 · Wing Dungeon | 羽根と「もりのきおく」を得る。Obtain Roc’s Feather and Ancient Wood. | バクダン・ブレスレット。信号を変えてトロッコを使う。Bombs and Bracelet; alter signals to route the carts. |
| 時空|いかだとミカヅキ島Ages · Raft & Crescent Island | 奪われた道具を全て取り戻しLv3へ。Recover every stolen tool and reach L3. | ロック鳥の羽根。島では貸し借りの順番が重要。Roc’s Feather; island borrowing order matters. |
| 時空Lv3|月影のほこらAges L3 · Moonlit Grotto | まめでっぽうと「けもののきおく」を得る。Obtain the Seed Shooter and Echoing Howl. | バクダン・アチチ・スコップ。4つの水晶を壊す。Bombs, Ember and Shovel; destroy four crystals. |
| 時空・連動|暗黒の塔のゼルダLinked Ages · Zelda in the Black Tower | Lv3後、バイアからゼルダを救う。Rescue Zelda from Vire after L3. | ロック鳥の羽根。転がる炎は大ダメージ。Roc’s Feather; rolling fireballs are dangerous. |
| 時空|仲間とシメトリ村Ages · Companion & Symmetry City | ながれのしらべとナットの修理でLv4へ。Learn Currents and repair the Tuni Nut to reach L4. | まめでっぽう・ハテナ。仲間の選択は平原へ入る前。Seed Shooter and Mystery; choose your companion before entering the highlands. |
| 時空Lv4|どくろダンジョンAges L4 · Skull Dungeon | いれかえフックと「ほのおのきおく」を得る。Obtain the Switch Hook and Burning Flame. | サッサ・羽根・まめでっぽう。溶岩の取っ手は時間制限。Pegasus, Feather and Shooter; lava handles are timed. |
| 時空|ゴロンの長老を救うAges · Rescue the Goron elder | バクダン花と王かんのカギを得る。Obtain the Bomb Flower and Crown Key. | いれかえフック・サッサ・羽根。Switch Hook, Pegasus and Feather. |
| 時空Lv5|王冠のダンジョンAges L5 · Crown Dungeon | ソマリアのつえと「つちのきおく」を得る。Obtain the Cane of Somaria and Sacred Soil. | まめでっぽう・サッサ・羽根・ブレスレット。Shooter, Pegasus, Feather and Bracelet. |
| 時空|ゴロンの交換と2つの鍵Ages · Goron trades & two Mermaid Keys | 昔と今の両方の人魚の洞窟を開く。Open Mermaid’s Cave in both eras. | ソマリアのつえ・バクダン・ミニゲーム用ルピー。Cane of Somaria, Bombs and minigame Rupees. |
| 時空Lv6|人魚の洞窟Ages L6 · Mermaid’s Cave | 昔→今→昔でスーツ・鍵・ことわりを集める。Visit past → present → past for the Suit, keys and Essence. | 昔と今の入場鍵2つ・ソマリア・ハテナ以外の攻撃用の実。Both entrance keys, Somaria and attacking seeds. |
| 時空|アンビ宮殿とネール救出Ages · Ambi’s Palace & Nayru’s rescue | ベランをネールから追い出し、ときのしらべへ。Expel Veran from Nayru and learn the Tune of Ages. | にんぎょスーツ・まめでっぽうのハテナ・いれかえフック。Mermaid Suit, Mystery Seeds in the Shooter and Switch Hook. |
| 時空|ゾーラの海と妖精の女王Ages · Zora seas & Fairy Queen | 海の汚れを直しジャブジャブ様へ。Clean the sea and enter Jabu-Jabu. | ときのしらべ・にんぎょスーツ・まほうのクスリ。Tune of Ages, Mermaid Suit and Magic Potion. |
| 時空Lv7|ジャブジャブ様のお腹Ages L7 · Jabu-Jabu’s Belly | 低→中→低→中→高の水位を順に使う。Use low → middle → low → middle → high water levels. | にんぎょスーツ・ソマリア・いれかえフック・イテテ。Mermaid Suit, Somaria, Switch Hook and Scent Seeds. |
| 時空|あらしの海といにしえの墓Ages · Sea of Storms & Ancient Tomb | トカゲのめだまで遺跡を開く。Open the ruins with the Tokay Eyeball. | ゾーラのウロコ・ロングいれかえフック。Zora Scale and Long Hook. |
| 時空Lv8|いにしえの墓Ages L8 · Ancient Tomb | パワフルグローブと石板4枚を集める。Obtain the Power Glove and four Slate tablets. | ロングフック・ソマリア・バクダン・アチチ。Long Hook, Somaria, Bombs and Ember. |
| 時空|暗黒の塔と結末Ages · Black Tower & ending | ベランを倒し、連動または真の結末へ。Defeat Veran and proceed to linking or the true ending. | 8ことわり・ハテナ・ロングフック・バクダン・剣・羽根。Eight Essences, Mystery, Long Hook, Bombs, Sword and Feather. |
| 時空・連動の寄り道|勇者の洞窟Optional linked Ages · Hero’s Cave | 複合仕掛けを越え、まもりのゆびわL-3を回収。Solve the combined puzzles for Armor Ring L-3. | まめでっぽう・ソマリアのつえ・フック・羽根・にんぎょスーツ・爆弾・サッサの実。終盤の道具がそろってから。Seed Shooter, Cane of Somaria, Switch Hook, Feather, Mermaid Suit, Bombs and Pegasus Seeds; bring your late-game toolkit. |
| 連動の結末|儀式の間Linked finale · Room of Rites | ツインローバとガノンを倒し、2章の旅を完結する。Defeat Twinrova and Ganon to finish both chapters. | 剣・羽根またはマント・種を撃つ道具・回復。強化した剣が有利。Sword, Feather or Cape, seed weapon and healing; upgrade your sword if possible. |
剣・指輪の小箱・ねっこのカギをそろえる。Obtain the sword, Ring Box and Gnarled Key.
最初のお話は3ハート。続きのお話は4ハートと剣を持って始まる。A new story starts with 3 hearts; a linked story starts with 4 and a sword.
倒れていたリンクを助けたディンの周囲の人と話し、最後にディンと踊る。ゴルゴンがディンをさらった後、インパからマカの木の話を聞きホロン村へ進む。Talk to the troupe, then dance with Din. After Onox takes her, hear Impa’s directions and enter Horon Village.
最初のお話では村の西の海岸から勇者の洞くつへ。ブロックを押して通路を作り、敵を倒して先へ進み、床スイッチで開く道の奥の宝箱からウッドソードを取る。In a new story, enter the cave on the western shore. Push blocks, defeat enemies and use the floor switch to reach the Wooden Sword chest.
時空クリア後の「ホロドラムへのあいことば」を空きファイルへ入力して始める。剣はすでにある。最初のお話の勇者の洞くつの剣探しは不要で、洞くつの内容も変わる。Enter the Secret to Holodrum from a completed Ages file in an empty slot. You already have a sword; the cave becomes a different optional challenge.
村の北東の門を剣で開け、大きな泡を斬ってマカの木を起こす。ねっこのカギを受け取り、村の北の湖へ向かう。村ではカーノに会い小箱と最初の指輪を受け取る。Cut the northeastern gate and the tree’s bubble. Take the Gnarled Key. Visit Vasu for the Ring Box and first ring before heading north.
湖の鍵穴へねっこのカギを使うと入口が現れる。盾は村の店で買えるが、A/Bに装備しなければ防げない。剣を使うボタンを覚えてから入る。Use the key at the lake to reveal the entrance. A shop-bought shield only works when assigned to A or B; keep track of your sword button.
木の実ぶくろと「つちの恵み」を得る。Obtain the Seed Satchel and Fertile Soil.
剣・鍵。トロッコの線路はレバーで切り替える。Sword and key. Switch minecart tracks with levers.
入口の次の部屋で中央右上のブロックを押し、東の敵を全滅させて鍵を拾う。前の部屋へ戻り西の鍵扉を開ける。敵を倒すとダンジョンマップの宝箱も出る。Push the upper-right block in the first puzzle room. Clear the east room for a key, return west and unlock the door. Defeat enemies for the Dungeon Map.
北のトロッコで高台のある部屋へ。階段を上がって東へ進みコンパスを取り、レバーを叩く。戻って同じトロッコに乗ると、今度は東の鍵スイッチの部屋に着く。Ride north, climb the ledge and go east for the Compass and lever. Change the junction, then ride again to the eastern switch room.
床スイッチで出る小さなカギを取り、西の部屋の爆弾10個を回収。ひびの入った北壁を爆破して進み、トゲをかわして鍵扉へ。ゴーリア兄弟はブーメランの間に立たず剣で倒す。Collect the switch key and ten Bombs to the west. Blast the cracked north wall, avoid traps and unlock the door. Attack the Goriya brothers outside their Boomerang line.
中ボスの西へ進み、階段をふさぐ左端のブロックを上へ押して地下へ降りる。宝箱の木の実ぶくろを取り、アチチの実を選ぶ。帰りはワープでトロッコの入口側へ戻れる。West of the miniboss, push the leftmost block up to reveal the stairs. Take the Seed Satchel underground, select Ember Seeds and use the warp to return.
ワープ先の燭台2つを点火し、西の敵を全滅させてボス部屋のカギを取る。最初に鍵を拾った東側の燭台も点火。指輪の宝箱を回収し、手に捕まらないようボス扉へ。Light both torches near the warp, then clear the western room for the Boss Key. Light the eastern torches for the ring route; avoid the Floor Masters on the way.
3方向の火球と突進を避け、停止中に頭の角を斬る。ボス後のハートの器を取り、奥でつちの恵みを回収。外では村の東口の木をアチチの実で燃やせるようになる。Dodge the three fireballs and charge, then slash the horn while it stops. Take the Heart Container and Fertile Soil. Ember Seeds now open the village’s eastern exit.
四季のロッド・冬の力・スコップを得る。Obtain the Rod of Seasons, winter power and Shovel.
アチチの実。動物を選ぶ笛はここから準備する。Ember Seeds. Consider your future companion before earning a flute.
村の東口の木を燃やし、ウララに見つからない距離で後を追う。木の陰を使い、振り返ったら止まる。隠された異世界への扉からウーラ世界へ入る。Burn the eastern tree and follow Rosa from cover. Stop when she looks back. Enter the hidden portal to Subrosia.
四季の神殿で四季のロッドを受け取り、冬の塔へ進んで冬の力を授かる。ウーラダンスは任意だが、ブーメランやウィウィ用のヘンなふえが賞品になる。Receive the Rod in the Temple of Seasons, then visit the winter tower. Optional Subrosian dancing offers a Boomerang and the flute for Dimitri.
地上の切り株で冬に変え、凍った池を渡ってウィンタの森へ。ホーリーの家の横も冬にし、積雪から屋根へ上がり煙突に入る。中でスコップをもらう。Return to Holodrum, change to winter and cross the frozen water. Use snow beside Holly’s house to reach her roof; enter the chimney for the Shovel.
家の南側の切り株でも冬にする。枯れた木の間を通って、森のダンジョンへ入る。笛の決定はLv2後のリッキーとの会話前。ウィウィを希望するならダンスの笛を先に取る。Change winter south of the house and pass the withered trees to the dungeon. Your companion is decided after L2; earn the dancing flute first if you want Dimitri.
パワーブレスレットと「ときの恵み」を得る。Obtain the Power Bracelet and Gift of Time.
アチチの実・爆弾。時限の岩部屋へは爆弾を補充して入る。Ember Seeds and Bombs; replenish before the timed rock room.
入口から西、北へ進み敵全滅で鍵を取る。入口へ戻って燭台を点火し北へ。東の敵とブロックの仕掛けでコンパスを取り、中央の鍵扉を開ける。Clear the northwest room for a key, return and light the entrance torch. Take the Compass east, then unlock the central northward door.
甲虫を剣や盾で穴へ落とし、西の部屋の敵を爆弾で倒すと宝箱が出る。パワーブレスレットでツボを持ち上げ、中央のマップ宝箱を開けて東側へ進む。Knock the beetles into holes and bomb the enemies to the west. Take the Bracelet, lift the pots blocking the Map chest and continue east.
大きなトゲの奥の鍵を取り、ローラーを押して階段へ。外の通路を西へ抜けた先のアキンドナッツは爆弾10個を30ルピーで売る。次のひび岩部屋は入室後すぐ爆破し、消える前に鍵の宝箱を開ける。Take the key beyond the blade trap and push the roller to the stairs. The western merchant sells ten Bombs for 30 Rupees. Blast the next room’s cracked rocks promptly to reach its timed key chest.
東のもろいブロックの先から地下通路を抜け、鍵扉の中ボスへ。床の顔へ爆弾を置く。倒したら東の鍵ブロックを開き、動く足場の先の高台からボス部屋のカギを回収する。Use the eastern underground passage and unlock Facade’s room. Bomb the floor face. Beyond it, unlock the eastern block and cross moving platforms for the Boss Key.
中ボスの東の部屋のツボ3つがある壁を爆破。柵内の敵は爆弾を投げて倒す。回転床は乗る側と回転方向で行先が変わる。南へ出られなければ周囲を回って乗り直す。Bomb the wall beside three pots east of Facade and throw Bombs over the fence. Enter the rotating platform from the side that sends you south; loop around to change its direction if needed.
口を開いて火を吐く直前に爆弾を入れ、動けない間にブレスレットで担いで中央のトゲへ投げる。突進の足踏み中は横へ退く。器とときの恵みを回収する。Feed a Bomb into the open mouth, lift the stunned Dodongo and throw it onto the central spikes. Sidestep its stomping charge. Collect the Container and Gift of Time.
Lv2後の追加イベントを進める。Complete the additional event after L2.
ブレスレット。インパの呼び止めを確認。Power Bracelet; listen when Impa calls.
ホロン村から岩を持ち上げて平原へ出るとインパに呼ばれる。北のゼルダが魔物に囲まれているので、剣で周囲の敵を倒して話しかける。通常プレイでは出ない出来事。救出後の指輪はカーノに鑑定してもらう。Leave Horon toward the plain through the rocks and speak with Impa. Head north, defeat the monsters surrounding Zelda and speak with her. This event only appears in a linked story; take the reward ring to Vasu.
水門を開け、ウララと夏の塔へ進む。Open the floodgate and visit the summer tower with Rosa.
ブレスレット・スコップ。仲間の選択は変更できない。Bracelet and Shovel; the permanent companion choice cannot be changed.
最初のお話ではリッキーにグローブを渡す前に笛を決める。ウーラダンスの笛ならウィウィ、Lv2後に村で150ルピーの笛を買えばムッシュ、笛なしならリッキー。続きのお話では前作の動物が引き継がれる。Before returning Ricky’s Gloves in a new story: dancing flute gives Dimitri, the 150-Rupee shop flute gives Moosh, and no flute gives Ricky. Linked play keeps the previous companion.
ホロドラム平原でマイトパンチの勝負に勝ちグローブを受け取る。西のリッキーへ渡して段差と穴を越え、スプール沼の北でサッサの実を採る。自分の仲間が現れたら魔物から助ける。Beat Blaino for the Gloves and return them to Ricky west of the plain. Cross ledges and holes to the swamp; collect Pegasus Seeds and rescue your chosen animal if it appears.
水門管理人の家でレバーを動かし水門のカギを取る。家の横の地下通路を抜け、水門の鍵穴を開ける。南側へ降り、異世界への扉からウーラの海岸へ。Pull the Floodgate Keeper’s lever for the key, use the passage beside his house and unlock the floodgate. Head south to the portal by the swamp.
ウーラ海岸の砂を掘りホシの鉄を探す。マーケットでリボンに交換し、海岸のウララに渡す。同行してもらい、鍵つき扉を開けながら四季の神殿へ進む。Dig the beach for Star-Shaped Ore, trade it for the Ribbon and give it to Rosa. Escort her through the locked gates toward the Temple of Seasons.
夏の塔で力を授かり地上のスプール沼へ戻る。ダンジョン近くの切り株で夏にするとツタが伸びる。ツタを上がってどくがの巣穴へ。ウーラの店のかけらはクズ鉄20個+アチチ10個。Receive summer, return to the swamp and change the season near the dungeon. Climb the new vines into Poison Moth’s Lair. The Subrosian Heart Piece costs 20 Ore Chunks plus 10 Ember Seeds.
ロック鳥の羽根と「たいようの恵み」を得る。Obtain Roc’s Feather and Bright Sun.
ブレスレット・爆弾。ツボは壊す物と押す物を見分ける。Bracelet and Bombs. Some pots must be pushed, not broken.
地下の入口から敵を倒して北、東へ。床スイッチの部屋では邪魔なツボだけ壊し、押せるツボをスイッチへ運んで扉を開ける。南西の鍵を取って東側の階段で1Fへ。Clear the north route and go east. Break only obstructing pots, then push another onto the switch. Collect the southwest key and climb the eastern stairs.
北壁を爆破してマップを取る。戻って西へ進み、南の像を北の見本と同じ「青3体・赤3体」に並べる。押し間違えたら出入りで戻せる。鍵扉の先の敵を倒して羽根を得る。Bomb north for the Map, return west and match the southern statues to the northern three-blue/three-red pattern. Re-enter to reset mistakes. Clear the locked room for Roc’s Feather.
羽根で地下の動く足場へ乗り、地下通路を抜ける。ジャンプ台を東側の階段横へ押して1Fの鍵を取る。別の位置から上がればコンパスの道へ出られる。Jump across the moving basement platforms and use the underground passage. Push the trampoline beside the eastern stairs to reach the key; another landing leads to the Compass.
地下へ戻り、床スイッチをジャンプで越えて鍵扉へ。水面の波紋を見て、顔を出したオームアイをブレスレットで引き抜き剣で攻撃する。3体とも倒すと階段が出る。Jump over the floor switch and unlock the miniboss door. Watch ripples, pull each Omua from the water with the Bracelet and slash it. Defeat all three for the stairs.
中ボスの階段で1Fへ上がり、西の行き止まりの穴へ落ちる。下の部屋では宝箱側へのブロックを穴へ押して道を作りボス鍵を取る。ワープで中ボス側へ戻り1Fのボス扉へ進む。Climb above the miniboss and drop through the western dead-end hole. Push a block into the pit to reach the Boss Key. Warp back, climb and approach the first-floor boss door.
小さな蛾を先に片づけ、ガモスが中央へ戻った時に斬る。弾は羽根で回避。中央の穴へ落ちると戦闘がやり直しになるので、斬りに行く前に着地場所を確認。器とたいようの恵みを取る。Clear the small moths and slash Mothula when it returns toward the middle. Jump its shots; falling through the central pits resets the fight. Collect the Container and Bright Sun.
水かき・春の力・りゅうのカギをそろえる。Obtain Flippers, spring power and the Dragon Key.
仲間の笛・羽根・サッサの実。春は3番目に授かる。Animal flute, Feather and Pegasus Seeds; spring is the third power learned.
北東への道は仲間で変わる。リッキーは段差を跳び、ムッシュはA連打で穴を飛び、ウィウィは水路を泳ぐ。水びたしの村でピューの木を見つけ、ウィウィがいじめられていれば助ける。The route varies: Ricky jumps ledges, Moosh flies over holes with repeated A, and Dimitri swims. In Sunken City, discover the Gale tree and rescue Dimitri if necessary.
ウィウィで滝を上がり、試験の洞くつへ。4つの像の目を一振りで光らせるように像を中央へ寄せて回転斬りし、ごうかくのあかしを取る。名人へ渡すと水かきがもらえる。Ride Dimitri up the waterfall. Move the four statues together and spin-slash their eyes in one stroke for the Master’s Plaque. Exchange it with the diver for Flippers.
夏のツタとインゴーの家横の潜水通路からコッコ山へ。青コッコを使い山上の異世界への扉へ降りる。ウーラで羽根を奪われたら兄弟を隠れて追い、埋めた所をスコップで掘る。Use summer vines and the dive passage beside Ingo’s house to reach Mt. Cucco. Ride a blue Cucco to the portal. Follow the Subrosian thieves unseen and dig where they bury your Feather.
羽根を取り戻したら兄弟の家の東の地下通路から春の塔へ行く。春の力を授かる。帰りにマーケットでメンバーズカードを交換しておくと、村の地下ショップが利用できる。After recovering the Feather, use the passage east of the thieves’ house to reach the spring tower. The Market’s Member’s Card opens Horon Village’s basement shop.
コッコ山を春にする。青コッコで崖を登り、木から春バナナを取って山のムッシュへ渡す。ムッシュで穴を渡り、落ちているりゅうのカギを拾う。正式な仲間でなくてもこの助けを借りられる。Change Mt. Cucco to spring, ride the blue Cucco uphill and bring the banana to Moosh. Fly across the pits for the Dragon Key; this temporary help works regardless of your permanent companion.
冬の積雪から北の洞くつへ入り、青コッコで谷を越えて上流の鍵穴へ。りゅうのカギで滝を止めた後、入口付近を夏に変えてツタを上がる。春のふきあげ花も山の段差を越す足場になる。Use winter snow and the northern cave, then a blue Cucco to reach the upstream lock. Stop the waterfall with the Dragon Key; change summer and climb the vines into the dungeon.
パチンコと「あめの恵み」を得る。Obtain the Slingshot and Soothing Rain.
水かき・羽根・アチチ・サッサ。水中の鍵は潜って取る。Flippers, Feather, Ember and Pegasus Seeds; dive for underwater keys.
2Fのトロッコ西側の壁を爆破する。ツボ7個を7つのスイッチへ押し、最後の1つにリンクが乗って鍵を取る。ツボの逃げ道を残し、失敗したら部屋へ入り直す。Bomb the western wall on 2F. Push seven pots onto seven switches and stand on the eighth for a key. Preserve room to move; re-enter to reset.
線路のレバーを切り替え、西の像をスイッチへ押す。1Fへ降り、地下の現れて消える足場を羽根で渡る。奥の暗い部屋は燭台で足場を照らし、鍵を取って入口へ戻る。Change the cart junction and push the western statue onto its switch. Descend to 1F, jump through the underground platforms, light the dark room and take its key before returning.
入口右の鍵扉を開き、ひび壁を爆破。水中のトゲ棒は潜ってかわす。東のトロッコのレバーを途中で叩き、敵全滅で水へ落ちた鍵を潜って拾う。サッサ+羽根で2マスの穴を越す。Unlock east and bomb the wall. Dive below water traps. Switch the eastern cart junction mid-ride and dive for the enemy-room key. Use Pegasus plus Feather for two-tile gaps.
1Fのトロッコから中ボスへ。燭台2つをアチチで点火すると本物だけに影が付く。両方が灯っている間に本体を斬る。消えたら再点火し、必要なら部屋の草で実を補充する。Reach the miniboss by the first-floor cart. Light both torches to reveal Agunima’s shadow and slash the real wizard. Relight promptly; grass supplies more Ember Seeds.
中ボスの南からトロッコで南東へ。鍵扉の中で像を床スイッチへ押し、崩れる床をサッサの実で走り抜けてパチンコを取る。戻るトロッコではレバー2つを遠隔で叩く。Ride southeast from the miniboss. Unlock the room, push the statue onto its switch and sprint over collapsing floors to the Slingshot. Shoot the two junction levers on the return ride.
鍵ブロックの先の水へ潜り、ボス部屋のカギを拾う。北側のトロッコに乗り、アチチをパチンコで撃って3つの燭台を灯し追加の小さなカギを取る。線路を切り替え西の地下階へ。Dive beyond the locked block for the Boss Key. Shoot Ember Seeds at all three torches during the northern cart ride for another small key. Switch west and descend.
地下の燭台を灯して橋を渡りボス扉へ。大きなハサミを振り上げた時の目へアチチかイテテを撃つ。突進は横へ跳ぶ。弾切れならハサミを剣で壊し、吐く小敵から補充。器とあめの恵みを取る。Light the basement bridge torches. Shoot Ember or Scent Seeds into Gohma’s open eye and jump sideways from charges. If empty, slash off the claw and collect drops from its spawned enemies. Take the Container and Essence.
秋の岩キノコを持ち上げLv5へ。Lift autumn mushrooms to reach L5.
パチンコ・ブレスレット。交換イベントも進められる。Slingshot and Bracelet; the trading quest can advance here.
メガネ池の異世界への扉からウーラへ入り、ヨーガン池のバクダン花をブレスレットで取る。四季の神殿の秋の塔前のウーラ族へ渡して入口の岩を爆破してもらう。Enter Subrosia from Eyeglass Lake. Lift the Bomb Flower by the lava lake and give it to the Subrosian blocking the autumn tower.
塔の中で秋の力を授かる。地上へ戻りメガネ池を秋にすると入口前の岩キノコが熟す。ブレスレットで抜いて一角獣の洞くつへ入る。Receive autumn, return to Eyeglass Lake and ripen the mushrooms. Lift them with the Bracelet to enter Unicorn’s Cave.
剣の交換を進めるなら鉄のナベ→ヨーガンスープ→ゴロンつぼ→サカナ→メガホン→キノコ→きぼりのハト→キカイあぶら→ちくおんきの順。盾の鍛造はLv5のマグネグローブを取ってから。For the sword trade: Iron Pot → Lava Soup → Goron Vase → Fish → Megaphone → Mushroom → Wooden Bird → Engine Grease → Phonograph. Forging the shield needs the L5 Magnetic Gloves.
マグネグローブと「ぬくもりの恵み」を得る。Obtain Magnetic Gloves and Nurturing Warmth.
極はボタンを離すたび切替。異極は引力、同極は反発。Releasing the button changes polarity: opposites attract, matching poles repel.
入口の北東から右のトロッコへ乗り、途中のレバーで北の鍵宝箱へ。戻って線路を東へ変え、地下通路を抜ける。西の鍵扉の先でマグネグローブを取る。Ride the right-hand cart north for a key. Return, switch east and use the underground passage. Unlock the western door to the Magnetic Gloves.
N球を床スイッチへ動かして扉を開け、地下通路のひび岩を爆破して中央へ戻る。連動する石像を押してスイッチを作動させ、西側の部屋へ進む。Move the N-ball onto the switch to leave. Bomb the underground cracked rock and return to the center. Push the linked statues to open the western route.
4体の騎士を倒す順番と位置を覚える。出現した4つの宝箱を同じ順に開けると最後が鍵になる。失敗したら入り直して再挑戦。S柱では引力・反発を使い分け穴の向こうの鍵を取る。Remember the order of the four knights and open their chests in that order for the key. Re-enter after a mistake. Use the fixed S-poles to reach another key across the pits.
入口側の左トロッコで中央の鍵を取り、さらに北へ切り替えて東の敵とブロックの仕掛けでN球を出す。右トロッコを東へ戻し、反発で穴を越えて入口側の追加鍵を回収する。Use the left cart for the central key and the northern route’s N-ball puzzle. Return along the right track, repel across the gap and collect the additional key by the entrance route.
東の鍵扉でサイガーと戦う。丸まった突進中は逃げ、止まって赤い尻尾が出た時に斬る。北の部屋でN球をスイッチへ置いて扉を開き、炎の通路へ。Unlock the eastern Syger room. Avoid its rolling charge and slash the red tail when it stops. Move the northern N-ball onto the switch to reach the fire passage.
炎通路のN球は反対の東側の通路から先に近づき、炎の手前へ磁力で移動しておく。戻って球を盾にして通り、鍵扉奥の地下でボス鍵を取る。S柱の連続移動からボス扉へ。Approach the fire-room ball from the eastern side first and move it ahead of the flamethrowers. Return, use it as cover and collect the underground Boss Key. Follow the S-poles to the boss door.
ボスが大きく跳ぶ時は影から離れ、着地したボスとリンクの間にN球が来る位置で引き寄せる。鉄球で本体を分裂させ、合体し直す前に小さい個体を剣や鉄球で倒す。器とぬくもりの恵みを回収。Move away from the large jump’s shadow. Position the boss between you and the N-ball, then attract it through the boss. Destroy all split forms before they recombine; take the Container and Essence.
宝石の門と季節の迷いの森を抜ける。Open the jewel gate and solve the seasonal Lost Woods.
四季全種・マグネグローブ・水かき・羽根。All four seasons, Magnetic Gloves, Flippers and Feather.
まるはホロン村西の木のほらの老人。さんかくはコッコ山の滝近くの右端の水へ潜る。しかくは沼を冬にし南西の洞くつへ。バツは村西の海岸の燭台で橋を作り、ハテナ型の岩へハテナの実を使って敵を倒す。Round: the old man in the western tree hollow. Triangle: dive by the Mt. Cucco waterfall. Square: winter route southwest of the swamp. X-shaped: light the western shore torch, cross the bridge and use a Mystery Seed on the rock to summon its guardian.
ターム遺跡南口の4つのくぼみに宝石をはめる。宝石を探すタカラの地図はメンバーズカードで開く村の地下ショップの200ルピー商品。地図を買わなくても宝石を取れる。Fit the jewels into the four gate recesses. The Member’s Card basement shop sells the Treasure Map for 200 Rupees; buying it is optional for collecting the jewels.
夏にしてツタを登り、上のアモス像を押して階段を出す。冬に変えて枯れた木と積雪からその階段へ上がる。北の像を凍った池へ押し、秋に変えて橋代わりに渡る。岩キノコの地下で森のヒントを聞く。Climb summer vines and move the upper Armos to reveal stairs. Use winter’s withered trees and snow to reach them. Push the northern statue onto ice, change autumn and cross; hear the Deku Scrub’s forest hint.
迷いの森の切り株で、冬→西、秋→南、春→東、夏→北の順に進む。北の雪とアモスの道を越え、春のふきあげ花で段差を上がれば古代の遺跡へ着く。In the Lost Woods use winter-west, autumn-south, spring-east and summer-north. Continue north through snow and Armos, then spring flowers to reach Ancient Ruins.
ちくおんきまで交換したら森手前の地下のデクナッツへ演奏する。剣の場所は冬・秋・春・夏で毎回西。遺跡への西・南・東・北と取り違えない。連動で先に剣を強化していた場合、交換の剣がさらに上位になる。Play the Phonograph for the nearby Deku Scrub. For the sword, go west in winter, autumn, spring and summer; this differs from the dungeon route. A prior linked sword upgrade can raise the trade reward further.
マジカルブーメランと「かぜの恵み」を得る。Obtain the Magical Boomerang and Blowing Wind.
アチチ・サッサ・マグネグローブ。大ルピーの通路は即走る。Ember, Pegasus and Magnetic Gloves; large Rupees trigger crushing walls.
入口北の回転床で東へ出て周囲を一周し、再び乗って西へ出る。西北のN球を引力と反発で床スイッチへ動かし鍵を取る。入口へ戻り東側の鍵扉を開ける。Loop east around the central turnstile to reverse it, then exit west. Move the northwestern N-ball to the switch for a key. Return to unlock the eastern route.
東の橋スイッチを踏む前にサッサを使い、崩れる床を走って階段へ。2Fで南壁を爆破し、西のジャンプ台を右へ動かす。3Fへ跳び、南東の宝箱でマジカルブーメランを取る。Use Pegasus before the eastern bridge switch and sprint to the stairs. Bomb the south wall on 2F, shift the western trampoline right and jump to 3F for the southeast Boomerang chest.
中央の穴から1Fへ降りN球で扉を開ける。ここでは鍵ブロックを使わず西のマップ側へ進む。使った場合でも、回転床の北の階段から2Fの追加鍵を取れば補える。Drop through the central hole and open the door with the N-ball. Leave the nearby locked block closed. If opened, recover an extra key via the stairs north of the turnstile.
西北のクリスタルへブーメランを曲げて当て、2F西へ。穴から1Fへ降り、動く足場上で5つの燭台を点火する。出た階段で2Fへ戻り、サッサと羽根で大ルピーの壁通路を走り抜けボス鍵を取る。Steer the Boomerang to the northwestern crystals. Drop to 1F and light five torches from the moving platform. Climb back; sprint and jump through the Rupee-triggered walls for the Boss Key.
3F西の穴から2Fへ降り鍵を取ってジャンプ台で戻る。鍵扉でバイアと戦い、接近する時に斬る。分裂後は低く突進する個体を攻撃する。南東の階段で4Fへ。Drop from western 3F for a key and trampoline back. Unlock Vire’s door, slash during approaches and finish the low-diving split bats. Climb the southeastern stairs.
4Fの敵はN球かピューを撃って倒す。3つのクリスタルを赤にそろえ、ジャンプ台を壁際へ押して5Fへ。クリスタルを叩いて左の階段を出し、一度落ちてその階段で上がり直しボス扉を開く。Use the N-ball or Gale Seeds on 4F enemies. Set three crystals red and shift the trampoline beside the wall. On 5F activate the left stairs, drop back and climb them to the boss.
開いている4つの花をマジカルブーメランで落とす。速くなる本体から距離を取り、弾を跳ぶ。花がなくなったらブーメランを本体へ当て続け、露出したコアへパチンコのアチチを撃つ。器と屋上のかぜの恵みを取る。Cut the four open flowers with the Boomerang. Jump shots as it speeds up. Hit the bare body repeatedly with the Boomerang, then shoot Ember at its exposed core. Take the Container and rooftop Essence.
海賊船を直し、西の海岸へ渡る。Repair the pirate ship and sail to the western coast.
マジカルブーメラン・夏の力・ブレスレット。Magical Boomerang, summer and Bracelet.
ホロン村南西の地下でマジカルブーメランを曲げてレバーを叩き、橋から異世界への扉へ。船長にドラ探しを頼まれたら、2階の船員が開ける4つの引き出しの順を覚える。Steer the Boomerang to the lever below southwest Horon Village. Cross to Subrosia and accept the captain’s bell request. Watch the upstairs pirate open four drawers.
村東の木のトンネルから海岸へ行き、サマサ砂漠の門の船員と話す。4つの操作位置を左から1・2・3・4とすると、3→3→2→1→1→4→4→4の順で押す。Use the eastern tree tunnel to the coast and speak to the gate pirate. Number the four positions left to right: press 3, 3, 2, 1, 1, 4, 4, 4.
砂漠の埋もれた船で幽霊の船員と話す。オアシス横のガイコツを持ち上げて流砂を巡り、反応する穴へ一緒に落ちてさびたドラを取る。Talk to the ghost in the buried ship. Carry the oasis skull between quicksand pits; drop into the pit it reacts to for the Rusty Bell.
ウーラの鍛冶屋でさびたドラを海賊のドラに直し、船長へ渡す。船で西の海岸に着いたら切り株で夏にし、南西のツタを登って墓地の冒険者の墓へ。Have the Subrosian smiths repair the bell and return it to the captain. Sail west, change to summer and climb the southwestern vines to Explorer’s Crypt.
ハネマントと「実の恵み」を得る。Obtain Roc’s Cape and the Seed of Life.
アチチ・サッサ・マグネグローブ。消灯の呪いを先に止める。Ember, Pegasus and Magnetic Gloves; remove the torch curses first.
入口から北・東の鍵を素早く取り、入口東の鍵扉へ。北側の部屋で2つの燭台をアチチで灯し、現れたエイミーを斬る。北の区画の消灯が止まったら西のひび壁を爆破して地下へ。Quickly collect the key north then east of the entrance. Unlock the eastern door. Light both northern torches and defeat Amy to stop that area’s curse, then bomb west and descend.
B1F西のジャンプ台を上階の床スイッチの真下に合わせて跳び、落ちてきた鍵を取る。8体のアモスのうち動かせる1体を床スイッチへ押す。動き出す像はブーメランで止める。Align the western B1F trampoline below the upstairs switch and jump for the falling key. Of eight Armos, push the inert movable one onto the switch; stop hostile ones with the Boomerang.
磁力の足場と崩れる橋を進み、4つの像を四角にそろえて鍵を取る。B1Fへ戻り東の4燭台をサッサで急いで点火。マーガレットを斬って倒すと西のB1Fで消灯しなくなる。Cross magnetic platforms and the collapsing bridge. Arrange four statues into a square for a key. Return to eastern B1F, light four torches quickly with Pegasus and defeat Margaret to remove the western curse.
西の地下で騎士を磁力で穴へ落として橋を出す。北のクリスタルで磁石を回転させ、回転磁石から2つのジャンプ台へ。青でB1Fのスタルフォスを倒して扉を開け、同じ穴から戻る。赤で1Fへ上がり、北の穴に落ちる。Pull the western knights into the pit for a bridge. Activate the rotating magnets and reach the two trampolines. Use blue to clear the B1F Stalfos and open their door, drop back, then use red to reach 1F and fall through the northern hole.
開けた扉の北の動く足場から宝箱へ跳ぶとハネマント。ボタンを押して跳び、空中で押し続けて滑空する。落下穴と東のジャンプ台・上階のN球スイッチを巡り追加の鍵を取る。Jump from the northern moving platform to the Cape chest. Jump, then hold the button while airborne to glide. Follow the holes and eastern trampoline to the upstairs N-ball switch for another key.
中央B1Fから水中のトゲ棒を潜ってB2Fへ。鍵ブロックを開けハネマントで足場を渡る。モルドワームを倒し、次の長い穴はジャンプの直後より少し遅れて滑空を始めてスイッチへ着地する。Dive under the central B1F rollers to B2F. Unlock the block and glide across platforms. Defeat the Moldorms; on the long gap, delay holding the jump button briefly so the glide reaches the switch.
4燭台が全て消える前にアチチで再点火し、火を吹き消そうとする姉妹を斬る。東の迷路は入口近くの下側階段→右→右→下で1ルピーの宝箱。戻りの階段→上側階段→上・左の階段→道なりに北へ。Relight torches with Ember and slash both sisters before all four go out. In the eastern maze take the lower entrance stairs, right, right, down to the 1-Rupee chest. Return by its stairs, take the upper stairs, then the stairs up-left and follow the route north.
磁石と崩れる足場の先で敵を全滅させ鍵を取る。戻りの右下の段差で右上ブロックを穴へ押して北の鍵扉へ。3つの床スイッチは下→上→中央の順。現れた右側の段差から北へ進む。Clear the enemies beyond the magnets and cracking platforms for a key. On the return lower-right ledge push the upper-right block into the hole and unlock north. Press the three switches bottom, top, middle; climb the new right-hand ledge.
赤いジャンプ台を下端へ押して上階へ。左右の階段でクリスタルを調整し、左上だけ青・残り赤にする。フクロウ横の穴から落ち、敵を全滅させてボス鍵。水のジャンプ台へ落ち階段を上がり、南の迷路で上→左→右下の階段からボス扉へ。Push the red trampoline to the bottom edge. Use both side stairs to set only the upper-left crystal blue, the others red. Drop beside the owl and clear enemies for the Boss Key. Drop to the water trampoline, climb and return south to the stair maze; take its stairs, then left, then lower-right to the boss door.
片方を落としてから放置すると復活するので、2本の首を均等に斬る。骨の姿になったら着地の直前にハネマントで跳び、地震と突進をかわして停止中に斬る。器と実の恵みを取る。Damage both heads evenly so one cannot regrow while you wait. In the skeletal phase jump before landings, evade the charge and slash while it pauses. Collect the Container and Seed of Life.
北部の地形を変えてウーラのLv8へ。Change the northern terrain and reach L8 in Subrosia.
ハネマント・バクダン・秋冬夏の力。Cape, Bombs, autumn, winter and summer.
西か東の北部の大きな穴をハネマントで滑空して神殿跡へ。秋の落ち葉で穴を埋めて西へ進み、冬の積雪で段差を上がって異世界への扉に入る。Glide across a northern three-tile gap to Temple Remains. Use autumn leaves to fill pits, then winter snow to reach the portal.
ウーラ北の溶岩の穴へバクダンを投げる。地上へ戻ると神殿跡が変化する。ひび壁のハートのかけらも今なら取れる。Throw a Bomb into the northern Subrosian volcano hole. Return to the changed Temple Remains; its cracked-wall Heart Piece is now accessible.
夏のツタを登って北の洞くつを通り、北西の異世界への扉へ。ウーラ北西の建物が剣と盾のダンジョン。Climb the summer vines, follow the northern cave and enter the northwestern portal. The building in northwest Subrosia is Sword & Shield Maze.
ハイパーパチンコと「四季の恵み」を得る。Obtain the Hyper Slingshot and Changing Seasons.
ハテナ・アチチ・マグネグローブ・ブレスレット。Mystery, Ember, Magnetic Gloves and Bracelet.
入口東の像をパチンコで撃って鍵を取り、入口北で敵を全滅させもう1つ取る。北の鍵ブロックを開きB1Fへ下りて西へ。床スイッチの階段でコンパスを取る。Shoot the eastern entrance statue for a key, then clear the northern room for a second. Unlock north, descend to B1F and head west; use the floor-switch stairs for the Compass.
中央の鍵扉から回転床へ入り、北から回り込み南へ出る。動く像の部屋はしばらく観察して階段が見える瞬間に入る。1FのN球をスイッチへ動かして橋を架け、東の階段の先でハイパーパチンコ。Loop north around the central turnstile to exit south. Watch the moving statues until they reveal stairs. On 1F move the N-ball onto the switch for a bridge; take the eastern stairs to the Hyper Slingshot.
橋の部屋へ戻り回転床の東の鍵を回収。北のS柱で溶岩を越え、3体の像へハイパーパチンコを同時に当てて階段を出す。1Fの追加鍵を取ったらB1F東の中ボスへ。Return across the bridge for the key east of the turnstile. Cross lava using the northern S-poles. Hit three statues with one Hyper Slingshot shot to reveal stairs and collect the 1F key, then reach the eastern B1F miniboss.
ハテナを撃って炎・氷を切り替える。地面のツララもハテナで氷の塊に変え、相手を炎に戻してからブレスレットで持ち上げて投げる。3回当てて倒し、次の燭台を全て灯す。Mystery Seeds switch Frypolar between fire and ice. Turn its icicles into liftable ice with Mystery, restore its fire form and throw the ice with the Bracelet three times. Light all the next room’s torches.
1Fの氷3個を右壁のくぼみへ。まず左端を下→右、上端を下→右。右端を下→右→上→右へ滑らせ、最後に残った氷を右へ。滑り切るのを待って次を押す。失敗したら入り直す。出た階段で地下通路を抜け北へ出て、ブーメランで橋を出し東の敵を全滅。ボス鍵を取って南の穴から氷パズルの部屋へ戻る。Send the three ice blocks to the right-hand recesses: leftmost down then right; topmost down then right; rightmost down, right, up, right; finally push the remaining block right. Let each slide finish before the next push and re-enter to reset mistakes. Take the revealed underground route north, activate the bridge with the Boomerang and clear east for the Boss Key. Drop south back into the ice-puzzle room.
西の鍵扉を開け、フクロウの右の壁を爆破。現れる透明な像の道順をその通りに歩いて小さな鍵。道順は3種類なので固定の順番を決めつけず、その回の動きを見る。失敗時は入り直す。Unlock west and bomb the wall right of the owl. Walk the route shown by the translucent statue for a key. Three patterns are possible: watch the current one and re-enter after mistakes.
氷置き場から南の溶岩口へまず1個。地下西の階段とトロッコを回って氷置き場へ戻る。氷を持ち西のトロッコへ乗り、鍵ブロック先の溶岩口へ2個目を投げる。レバーを切り替え同じトロッコの北へ3個目。Carry one magical ice south to the first lava hole. Loop through the western basement stairs and cart back to the ice supply. Carry ice in the westbound cart, unlock the block and throw it in the second hole. Switch the junction to take a third ice north.
西のトロッコで氷を運び、南の鍵扉を開けて隣のトロッコに乗り南西の溶岩口へ4個目。固まったB1Fの北東から階段を上がって最後の鍵を取り、地下中央の鍵ブロックとボス扉を開く。Carry the fourth ice west, unlock south and take the adjacent cart to the southwest hole. Cross the solidified basement, climb northeast for the last key, then unlock the central block and boss door.
弾はハネマントで跳び、部屋上部のビーム中は回避に専念する。ワープして止まった時を回転斬りで狙う。サッサを撃つと一瞬止められるが攻撃動作自体は再開する。器と四季の恵みを取る。Jump projectiles with the Cape and focus on evasion during the upper beam attack. Spin-slash when it stops after teleporting. Pegasus shots briefly freeze it, but its attack resumes afterward. Collect the Container and Changing Seasons.
ディンを救い、連動または真の結末へ。Rescue Din and continue to linking or the true ending.
8つのことわり・四季のロッド・ハネマント・回復。All eight Essences, Rod of Seasons, Cape and healing.
8つのことわりを集め、ホロン村のマカの木と話してマカの実を取る。北のゴルゴン城前の結界を抜ける。城内で回復を消耗したらボス戦前に戻って準備し直す。Talk to the Maku Tree after all eight Essences. Take the Maku Seed through the castle barrier. If the castle drains your healing, leave to replenish before the final fight.
正面のウィズローブ5体、騎士と床からの手を倒して北へ。左右は回復用の部屋なので必要時に使う。顔の中ボスは出現中にバクダンを置き、穴と床の飛び道具を跳んでかわす。Clear five Wizzrobes, then the knights and floor hands along the central path. Use the side rooms for healing. Bomb Facade while its face appears; jump holes and floor projectiles.
人型には普通の斬りが効かないので回転斬り。鉄球を投げた後の隙を狙い、落ちる岩の影から離れる。ディンの結晶が盾になったら四季のロッドで横へ押し、ディンを剣で攻撃しない。Only spin attacks damage humanoid Onox. Strike after flail throws and avoid falling-rock shadows. Push Din’s crystal aside with the Rod of Seasons before attacking Onox.
手の叩きつけをかわし、置かれた手に乗ってハネマントで額の赤い結晶へ跳び斬る。火炎と床の動きを避け、体力を削って勝利する。Avoid hand slams, stand on a lowered hand and jump toward the red forehead crystal with the Cape to slash it. Evade fire and shifting ground until it falls.
通常のお話ではエンディングの「ラブレンヌへの合言葉」を全20文字メモし、クリア後の保存を行う。時空の章の空のファイルで合言葉を入力すると続きのお話が始まる。In a first story, record all 20 characters of the Secret to Labrynna and save after the ending. Enter it in an empty Oracle of Ages file to start the linked story.
続きのお話では章のボスを倒した後にゼルダ救出と儀式の間へ続く。回復と剣の強化を済ませて進む。詳しい戦い方は連動の最終章で確認する。In a linked story, the chapter boss leads onward to Zelda’s rescue and the Room of Rites. Prepare healing and sword upgrades; use the linked finale below.
最奥の力のゆびわL-3を回収する。Reach the Power Ring L-3 at the end.
羽根・マント・マジカルブーメラン・マグネグローブ・種・爆弾・60ルピー。Lv7後の挑戦を推奨。Feather, Cape, Magical Boomerang, Magnetic Gloves, seeds, Bombs and 60 Rupees; attempt after L7.
ホロン村の西。最初のお話の剣の洞窟とは構造が違い、攻略は本編クリアの必須条件ではない。ガチャのタネの宝箱を開けると帰還用の渦が増え、入口の渦は最も先へ進んだ地点に送る。補充して段階的に進める。Enter west of Horon Village. This differs from the first story’s sword cave and is optional for the main ending. Gasha Seed chests establish return warps; the entrance warp takes you to the farthest unlocked checkpoint. Restock between stages.
最初の部屋は扉前の2つの床スイッチをツボで押さえる。スイッチ用のツボを壊す前に押す通路を作り、ブロックは行き止まり側へ押し込む。次の2スイッチの部屋もツボを使い、5スイッチの部屋では5個を残して橋を出す。ガチャのタネを取り、渦の先のゾーラからキングゾーラへの合言葉を聞く。Reserve two pots for the switches in front of the first door. Clear pushing lanes before breaking pots needed for switches, and move obstructing blocks toward dead ends. Use pots again in the next two-switch room; preserve five for the five-switch bridge. Claim the Gasha Seed, warp onward and ask the Zora for the King Zora Secret.
床スイッチで小さなカギを出し、扉を開ける。次の4スイッチを全て踏み、ガチャのタネの渦へ。転送先では宝箱の出る場所の下のブロックを下へ動かしてから燭台に火を点け、カギを取る。鍵ブロックの先の2燭台をアチチの実で点火し、敵全滅のカギで進む。次の2燭台で出るガチャの宝箱を開ける。Trigger the first key with the floor switch and unlock the door. Step on all four switches beyond it and reach the Gasha checkpoint. At the destination, push the block below the future chest downward before lighting the torch and taking its key. Unlock the block, light both torches with Ember Seeds, defeat all enemies for the next key, then light the following pair for another Gasha chest.
ひび割れブロックが並ぶ部屋は、長い列を全部爆破しない。右側の2つを爆破し、押せるブロックを退けて渦へ届かせる。次の2部屋の穴はマグネグローブで渡り、6クリスタルの部屋は全て赤にする。N球を床スイッチへ置いてガチャのタネを出し、マントで穴を越えて渦へ。In the room lined with cracked blocks, blast the two on the right and push movable blocks out of the way to reach the warp, saving many Bombs. Cross the next two pit rooms with Magnetic Gloves. Turn all six crystals red, place the N ball on its floor switch for a Gasha Seed, then use the Cape to cross to the warp.
次の部屋は4つの床スイッチにツボを置く。押す予定のツボだけを残し、穴側へブロックを落として通路を作る。先の床スイッチで現れる敵を全滅させてカギを取る。囲まれたクリスタルはマジカルブーメランで叩く。戻るブーメランがブロックを抜ける性質を使い、投げてから立ち位置を変えて帰路を合わせる。ボムチュウがあれば囲い越しの爆破も使える。Place four pots on the next room’s switches. Preserve the required pots and push obstructing blocks into pits to open lanes. Defeat every enemy spawned by the following switch for a key. Hit the enclosed crystal with the Magical Boomerang: its return path passes through blocks, so move after throwing to guide that path across the crystal. Bombchus provide another way to hit it through the enclosure.
老人に60ルピー払う。8つの宝箱は、ホロドラムでLv1からLv8へ旅した各ダンジョンの位置に対応する。ねっこ→蛇→どくが→龍→一角獣→古代→冒険者→剣と盾の順で該当する箱を開ける。正解を全て開けると最奥への渦が出る。力のゆびわL-3を取り、カーノで鑑定する。強い攻撃の代わりに被ダメージが増えるので、ボスで常用する前に装備を確認する。Pay the elder 60 Rupees. The eight chests mirror the locations of Holodrum’s L1–L8 dungeons. Open the corresponding chests in this order: Gnarled Root, Snake’s Remains, Poison Moth, Dancing Dragon, Unicorn, Ancient Ruins, Explorer’s Crypt, Sword & Shield. Solving all eight opens the final warp. Take and appraise the Power Ring L-3; its increased incoming damage makes it a deliberate equipment choice, especially against bosses.
過去のマカの木を救い、木の実ぶくろを得る。Save the young Maku Tree and obtain the Seed Satchel.
最初のお話はハート3つ。続きのお話は4つと剣で開始。A first story starts with three hearts; a linked story with four and a sword.
森で困っているインパと話し、同行中に道を塞ぐ岩を持ち上げる。歌を聞く人たちと話してからネールへ。事件後にインパから剣を受け取る。続きのお話では最初から剣がある。Talk to Impa in the forest and lift the blocking rock while escorting her. Speak to the listeners, then Nayru. After the incident receive the sword; a linked file already has one.
レンヌの町北のマカの道を通りマカの木へ。木が消えたら東の時の穴から昔へ移動。暗黒の塔の工事現場で親方と話してスコップをもらい、入口の土を掘る。Reach the Maku Tree through the northern Maku Path. When it vanishes, use the eastern time portal to the past. Ask the Black Tower foreman for a Shovel and clear the dirt.
中央のブロックを動かして北へ。東で敵を倒しスイッチの鍵を取り、西の鍵扉を開く。3つのブロックは中央を上、左右を横へ押して道を作る。ハートのかけらも取ってから奥へ。Push the central block to go north. Clear east and take the switch key, then unlock west. Push the middle of the three blocks upward and the side blocks outward. Collect the Heart Piece before continuing.
奥の敵を倒して若いマカの木を救う。開いた時の穴で今へ戻り、元に戻った木から木の実ぶくろとアチチの実を受け取る。カーノの店では指輪の小箱と最初の指輪も受け取れる。Defeat the enemies around the young Maku Tree. Return through the portal for the Seed Satchel and Ember Seeds. Vasu’s shop also provides the initial Ring Box and ring.
今のヨール墓地からLv1へ。Enter L1 through present-day Yoll Graveyard.
アチチの実。村と森の燭台・木を区別する。Ember Seeds; burn the blocking trees.
レンヌの町東へ進み、ヨール墓地の入口の小さな木をアチチで燃やす。墓地南側の木も燃やして地下へ。Head east of Lynna and burn the small tree blocking Yoll Graveyard. Burn the southern tree to reveal an underground room.
地下の2つの燭台をアチチで灯してはかばのカギを取り、墓地北の門を開ける。たましいの墓に入る前にハートと実を補充する。Light both underground torches for the Graveyard Key. Unlock the northern gate and replenish hearts and seeds before Spirit’s Grave.
ブレスレットと「たましいのきおく」を得る。Obtain the Bracelet and Eternal Spirit.
アチチの実・剣。色つきの箱は上面の色で判定。Ember and Sword; colored cubes use their top face.
入口東で敵を倒し、中央の4燭台に囲まれた場所へ色つきの箱を転がして北の道を開ける。コンパス側の壁の布はアチチで燃える。箱の上面を変えて東側を開き、ギーニを倒して鍵を取る。Clear east and roll the colored cube into the central four-torch socket to open north. Burn the Compass-side wall cloth with Ember. Change the cube’s top color to open east, then defeat the Ghini for a key.
中央北の鍵扉を開き、西の部屋を回って床スイッチを踏む。現れた足場から鍵を取り、北の扉を開けてデグギーニへ。小さなギーニを先に倒し、大きな本体は斬ってかわす。Unlock north, loop west and press the floor switch for the platform key. Open the northern door to Giant Ghini. Clear the smaller ghosts, then slash the large one while avoiding contact.
中ボス西の鍵扉の先で2つの燭台を灯し、階段で地下へ下りパワーブレスレットを取る。これでツボを持ち上げられる。南側のツボで塞がれた通路を抜けボス鍵を回収する。Light two torches beyond the western locked door and descend for the Bracelet. Lift the pots blocking the southern path and collect the Boss Key.
ワープで中ボスへ戻り北のボス扉へ。胴体を斬って崩したらかぼちゃの頭をブレスレットで持ち上げる。中の炎の精を斬り、頭を投げて道を空ける。3回の跳躍と炎を避け、器とことわりを取る。Warp back and unlock north. Slash the body, lift its pumpkin head with the Bracelet and attack the exposed fire spirit. Throw the head aside; dodge its three jumps and flames, then collect the Container and Essence.
やまびこのしらべとバクダンでLv2へ。Use Echoes and Bombs to reach L2.
パワーブレスレット。今と昔は見出しごとに確認。Power Bracelet; follow each step’s present/past label.
町西の森で迷路の妖精を探す。入口側から橙は東→南、赤は西→西、青は北→南→北の区画の岩の下。3人を見つけ、洞くつ入口の岩を持ち上げると入口が崩れる。Find the three forest fairies: from the approach, orange east-south, red west-west, blue north-south-north under a rock. Find all three, then lift the cave entrance rock; the cave collapses.
ネールの家で妖精の像を動かして隠し部屋へ入り、時のたてごとを取る。やまびこのしらべで時の穴を開き昔へ。岩を持ち上げて森を探索する。Move the statue in Nayru’s house to reveal the Harp of Ages. Play the Tune of Echoes at a time portal and travel to the past.
デクナッツの森の地下を抜けハテナの木へ。実を採ると兵士に宮殿へ招かれ、アンビ女王へ渡すとバクダン10個。崩れる前の森の洞くつ入口を爆破してつばさのダンジョンへ。Follow the forest underground route to the Mystery tree. With its seeds, a guard invites you to Ambi’s Palace. Trade them for ten Bombs, then blast open the past forest cave to Wing Dungeon.
羽根と「もりのきおく」を得る。Obtain Roc’s Feather and Ancient Wood.
バクダン・ブレスレット。信号を変えてトロッコを使う。Bombs and Bracelet; alter signals to route the carts.
入口北から西の色つき箱を黒い床へ、赤い面が上になるよう転がす。初期位置から右3→下→左→上→左6が一例。北西の鍵を取り、入口北東の鍵扉から南壁を爆破して地下の鍵とコンパスへ。Roll the western cube onto the black tile with red on top. From its initial position one solution is right three, down, left, up, left six. Take the northwest key, unlock northeast and bomb south for the underground key and Compass.
北東の鍵扉からトロッコで西のウインギーへ。急降下する影から離れて剣を当てる。青い床が少ない側では穴に落ちやすいので、広い足場で待つ。奥の階段と地下を進む。Use the northeast cart to reach Swoop. Step away from its descending shadow and slash after it lands. Wait on broad blue tiles to avoid the expanding holes, then descend beyond it.
B1F南の横スクロール通路でロック鳥の羽根。ジャンプで色の変わる床を赤にして道を開ける。東のトロッコ側のひび壁を爆破し鍵を取り、箱の青面を黒い床へ合わせ線路を変える。Take the Feather in the southern side-scrolling passage. Jump to turn the floor tile red and open the route. Bomb the eastern cart wall for a key, then place the cube blue-side-up on black to change the track.
西の色床では飛び乗るたび色が変わることを利用し、お手本と同じ色の並びにして鍵。1Fへ戻り、トロッコを使わず北の鍵ブロックから南へ歩き、床を青にしてからトロッコで東へ進む。Jump on the western cycling tiles until their colors match the displayed pattern for a key. Return to 1F; walk south from the northern locked block without the cart, set the tile blue, then ride east.
ツボでスイッチを押して東へ。床の色で同色の像だけが動くので黄→青→赤を切り替え、像をお手本へ並べる。鍵を取り東へ行き、色床に触れて姿を現すゾル7体を倒してボス鍵。Hold the switch with a pot and head east. Change the floor yellow, blue, then red to move the matching statues into the sample arrangement. Take the key and clear seven Zols revealed by the color floor for the Boss Key.
北のボス扉から横スクロールの部屋へ。羽根で上へ登り、回転する頭の赤い面へバクダンを投げ入れる。赤で受け止めさせるタイミングを合わせ4回。足場の弾と落下を避け、補充用バクダンを拾う。器とことわりを取る。Reach the side-scrolling boss via the northern door. Jump upward and throw Bombs into the rotating head when its red face receives them, four times. Avoid shots and falls and collect replacement Bombs. Take the Container and Essence.
奪われた道具を全て取り戻しLv3へ。Recover every stolen tool and reach L3.
ロック鳥の羽根。島では貸し借りの順番が重要。Roc’s Feather; island borrowing order matters.
昔のシュバルといかだの話を聞き、今の墓地へ。助けたムッシュで墓を越えシュバルの墓へ入る。取っ手を引いて急ぎ水かきを取り、水を泳いでシュバルロープを回収する。Hear past Cheval’s raft research, then visit his present graveyard. Rescue Moosh to cross the graves. Pull the dungeon handle and hurry for the Flippers, then swim for Cheval’s Rope.
町南西で土を掘ってリッキーのグローブを取り本人へ。リッキーに乗ってチンクルの高台へ行き、羽根のジャンプ斬りで風船を割る。話してしまのかたちを取る。Dig up Ricky’s Gloves southwest of town and return them. Ride to Tingle’s ledge, jump-slash his balloon and ask for the Island Chart.
ラフトンへロープを渡し、海図を持っていかだで東の海へ。嵐でミカヅキ島へ着くと道具を奪われる。海岸のトカゲ人からスコップを返してもらい、洞くつで土を掘り岩を押して剣を取り戻す。Give Rafton the rope and use the chart to raft into the eastern sea. After the shipwreck recover the Shovel from the shoreline Tokay, then dig and push rocks in the cave for the Sword.
店でスコップを預けてブレスレットを借り、地下を抜けて北の小屋へ。道具を持つトカゲ人からバクダンを取り戻す。店でブレスレットを返し、今度は羽根を借りる。Trade the Shovel temporarily for the Bracelet. Use the underground path to the northern hut for your Bombs. Return the Bracelet and borrow the Feather instead.
穴を跳び、ひび壁を爆破した洞くつで水かきを取り返す。羽根を店へ返してブレスレットを借り直し、水へ潜って地下を抜け木の実ぶくろを取り戻す。Jump gaps and bomb the cracked cave wall to recover the Flippers. Return the Feather, borrow the Bracelet again and dive through the underground route to the Seed Satchel.
ハテナの実10個で羽根を買い戻す。ブレスレットでツボを持ち上げる場所の階段を使い、時のたてごとも回収する。まだブレスレットは借用品なので、最後に正式に取り戻す。Buy back the Feather with ten Mystery Seeds. Lift the pots covering the stairs and recover the Harp. The Bracelet is still borrowed and needs a permanent exchange later.
ワイルドトカゲゲームは10ルピー。左右のトカゲ人全員へ肉を投げ、苗を取って北の苗床に植える。2か所の奇妙な壁の下へ緑のツタの苗を押しておく。Pay ten Rupees for Wild Tokay. Throw meat to every Tokay on both sides for the Scent Seedling, plant it in the northern bed, and push vine seedlings beneath the two unusual walls.
時の穴で今へ行き、成長した木からイテテの実を採る。昔へ戻り、借りたブレスレットを返してスコップを受け取った後、イテテ10個でブレスレットを買い戻す。Use the portal to the present for seeds from the grown Scent tree. Return to the past, return the borrowed Bracelet for your Shovel, then buy the Bracelet back with ten Scent Seeds.
島西側の地下を通って時の穴を開き今へ。全ての道具を回収したことをメニューで確認し、ツタを使って月影のほこらへ向かう。Follow the western underground route and use its portal to the present. Check your inventory for all recovered tools, then use the vines to reach Moonlit Grotto.
まめでっぽうと「けもののきおく」を得る。Obtain the Seed Shooter and Echoing Howl.
バクダン・アチチ・スコップ。4つの水晶を壊す。Bombs, Ember and Shovel; destroy four crystals.
西のひび岩を爆破して地図。北東の水晶を壊し、回転床から東へ出て2つ目の水晶。像をそろえる仕掛けで鍵を取る。回転床は周囲を歩いて逆側から入り直すと出口を変えられる。Bomb the western rocks for the Map. Break the northeast crystal, exit the turnstile east and break a second. Align statues for a key; loop around a turnstile to change which exit it serves.
中央北の鍵扉からB1Fへ落ちる。南の敵を倒し、穴越しにバクダンを投げてコンパス側へ。階段で1F西へ上がり、3ブロックを壁へ寄せて鍵。地下経由で1Fの3つ目の水晶を壊す。Unlock central north and drop to B1F. Clear south and throw Bombs over the pits toward the Compass. Climb to western 1F and push three blocks against the wall for a key, then loop below to break the third crystal.
回転床を南から回り込み北へ出る。北東のアモスをバクダンかハテナで倒し、床スイッチの鍵を取る。鍵扉の飛びタイルが終わるまで盾で守り、西の鍵扉でまめでっぽう。Loop around the turnstile from south to north. Defeat the northeast Armos with Bombs or Mystery for a switch key. Wait out the flying tiles behind the locked door, then unlock west for the Shooter.
アチチを撃って燭台の帰路を開け、壁に反射させて4つ目の水晶を壊す。中央の床が落ちた穴からB1Fへ。北のドッグラーは近づく土の盛り上がりをスコップで掘り、本体を斬る。Shoot Ember to reopen the route, then ricochet a seed into the fourth crystal. Drop through the collapsed center to B1F. Dig up Subterror’s approaching mound with the Shovel and slash it.
北西の敵を倒して鍵を取る。中央の反射板で角度を変えて2つの橋のスイッチを撃ち、北のブロックを押して通路を作る。回転床を回り東へ出て、反射弾で東側の扉を開けボス鍵。Clear northwest for a key. Use the central reflectors to hit both bridge switches, then push the northern block to open the route. Loop through the turnstile east and ricochet into the eastern switch for the Boss Key.
正面から近づくと姿を消す。背を向けて本体を出させ、前の壁に撃ったアチチやイテテを反射させ背後へ当てる。4つに分かれた影から走って逃げる。小さな虫は実の補充になる。器とことわりを取る。Facing Shadow Hag makes it disappear. Turn away to lure it behind you, then fire Ember or Scent into the wall ahead so the shot bounces backward. Run from its four shadows; small insects supply seeds. Take the Container and Essence.
Lv3後、バイアからゼルダを救う。Rescue Zelda from Vire after L3.
ロック鳥の羽根。転がる炎は大ダメージ。Roc’s Feather; rolling fireballs are dangerous.
Lv3クリア後、レンヌの町の暗黒の塔の入口でインパと話す。塔の中でバイアを追い、転がる炎を羽根で跳び越しながら上へ。炎が梯子へ落ちることもあるので、待ってから登る。最上段の檻の扉まで歩いてゼルダを助け、もらった指輪をカーノで鑑定する。しあわせのゆびわ・あおが手に入る。After L3, speak to Impa at the Black Tower entrance in Lynna. Follow Vire up the ladders, jumping over rolling fireballs with the Feather. Wait when a fireball is about to enter a ladder. Walk to the cage door on top to free Zelda, then appraise her Blue Joy Ring at Vasu’s.
ながれのしらべとナットの修理でLv4へ。Learn Currents and repair the Tuni Nut to reach L4.
まめでっぽう・ハテナ。仲間の選択は平原へ入る前。Seed Shooter and Mystery; choose your companion before entering the highlands.
ミカヅキ島でウィウィをいじめるトカゲ人へアチチの実を渡して助け、本土へ泳いで戻る。チンクルへ寄れば、まめでっぽうでスイッチを撃って橋を出し木の実ぶくろを50個へ強化できる。Give Ember Seeds to the Tokay pestering Dimitri and ride him back to the mainland. Visit Tingle: shoot the switch for a bridge and upgrade the Seed Satchel to fifty.
平原で妖精に呼ばれる前に選ぶ。昔のまとあてで50点以上の特別賞品はリッキー、今の店の150ルピー商品はウィウィ。どちらも取らなければムッシュ。続きのお話は最初のお話の仲間を引き継ぐ。Choose before the highland fairy calls you. The past target game’s special 50-point prize selects Ricky; the present shop’s 150-Rupee flute selects Dimitri. Neither selects Moosh. A linked story inherits its first story’s companion.
橋の親方と話し、妖精に従って森へ。北→南→北へ進み仲間を助けて笛を受け取る。仲間ごとの地形を越えて3人の大工を探し、親方へ戻って完成した橋を渡る。Talk to the bridge foreman, follow the fairy north-south-north into the forest and rescue your companion for the flute. Cross its terrain to find all three carpenters, then return and cross the completed bridge.
今のシメトリ村跡のピューの木で実を採り時の穴へ。昔の双子の家を両方訪ねてこわれたナットを預かる。西の山の水へ潜りトッキーの洞くつでやまびこのしらべを演奏し、ながれのしらべを習う。Collect Gale Seeds at present Symmetry’s ruins and use the portal. Visit both past twin houses for the Broken Tuni Nut. Dive to Tokkey’s western mountain cave and play Echoes to learn Currents.
ながれのしらべは昔から今へ戻る曲で、戻り口が残る。昔の山で赤い岩を動かして川筋を変え、ツタの苗を壁へ寄せる。今へ移って伸びたツタを登り、残した時の穴で昔へ戻って修理屋へ。Currents returns from past to present and leaves a temporary return portal. Move the red river rock and position the vine in the past, climb its present growth and use the return portal to reach the repairer.
リペアの壁を落石を避けて登る。儀式では虫を穴へ押し落とし、トロッコがナットへ来る時だけ床スイッチに乗って線路を切り替える。修理したナットを村中央の台座へ置く。今に戻り火山跡のどくろダンジョンへ。Climb Restoration Wall while dodging rocks. In Patch’s ritual push the beetles into holes and stand on the switch when the cart approaches the Nut. Place the repaired Nut in Symmetry’s central pedestal, then enter the present volcano dungeon.
いれかえフックと「ほのおのきおく」を得る。Obtain the Switch Hook and Burning Flame.
サッサ・羽根・まめでっぽう。溶岩の取っ手は時間制限。Pegasus, Feather and Shooter; lava handles are timed.
北西でコンパスと箱の鍵。箱は青面を黒い床へ合わせる。東の鍵扉からトロッコで地図を取り、線路レバーを切り替え反射弾でスイッチの鍵を取る。Collect the northwest Compass and cube key by rolling blue onto black. Unlock east, ride for the Map and change junctions; ricochet a seed to the switch key.
北の鍵扉へ行き、取っ手を引いて止まった溶岩を急いで越す。箱と床の色を合わせてトロッコを北へ。東の動く足場からスイッチを撃って鍵を取り、西の鍵ブロックの先で信号を青にする。Unlock north, pull the handle and cross the temporarily stopped lava. Match cube and floor colors to route the cart north. Shoot the eastern platform switch for a key, then unlock west and set its signal blue.
西の足場と色ブロックの鍵を取り中央のムジューンへ。飛んでくる剣を追わせ、像を間に置いて自分の剣を3回当てさせる。武器と盾が壊れたら突進を避け、止まった像を斬る。Take the western platform/color-block key and enter Armos Warrior’s room. Lure its flying sword into the statue three times. After its shield breaks, dodge charges and slash when it stops.
入口北の壁を爆破。全ての青い床を一度ずつ歩いて色を変えるといれかえフック。先に敵を倒し、行き止まりで終わる道を考え、外周から折り返して残りをつなぐ。失敗は入り直して戻せる。Bomb the wall north of the entrance. Walk every blue floor tile exactly once for the Switch Hook. Clear enemies first and plan a route ending at the dead end; weave from the edge through the remaining tiles. Re-enter to reset.
東のツボと正八面体ブロックをフックで入れ替え、床スイッチを押して階段へ。地下でもツボで溶岩を渡り、一筆書きの床の鍵を取る。中央の階段で1F西の鍵ブロックへ戻る。Swap with eastern pots and diamond-shaped blocks to reach the switch and stairs. Cross basement lava using pots and solve its single-path floor for a key. Return via the central stairs to the western 1F locked block.
取っ手で止めた溶岩の2本の通路を素早く通り、ツボを床スイッチへ押してボス鍵を取る。地下中央のボス扉へ。敵やツボをフックで入れ替えると戻りの溶岩を渡りやすい。Cross both timed lava-handle routes and push a pot onto the switch for the Boss Key. Return to the central basement boss door, using Hook swaps to cross the lava safely.
周囲の小さな目を倒すだけでは復活する。中心の大きな目をいれかえフックで引き出し、ひるんでいる間に剣。弾と回る小眼を避けながら繰り返し、器とことわりを取る。The small eyes respawn. Use the Switch Hook on the central large eye, then slash while it is stunned. Dodge orbiting eyes and shots and repeat for the Container and Essence.
バクダン花と王かんのカギを得る。Obtain the Bomb Flower and Crown Key.
いれかえフック・サッサ・羽根。Switch Hook, Pegasus and Feather.
昔のゴロゴロ山のふもとで長老の話を聞く。ながれのしらべで今へ戻り、山の洞くつを登って時の穴を開く。昔の山頂側でサッサの木を見つける。Hear about the trapped elder in past Rolling Ridge. Return with Currents, climb the present caves and use the mountain portal to collect past Pegasus Seeds.
今の山の要塞の崩れる床をサッサで走って渡る。投げられたバクダンを拾い、爆発直前にボスブリンへ投げ返して倒す。救ったゴロンからバクダン花をもらう。Sprint across the present keep’s crumbling floor. Lift the Great Moblin’s Bombs and return them shortly before they explode. Receive the Bomb Flower from the rescued Gorons.
昔の長老の洞くつへ花を渡して救出し王かんのカギを受け取る。今の要塞跡から新しい洞くつを通り、サッサ+羽根で2マス穴を越え、王冠のダンジョンの鍵穴へ。Deliver the flower to the past cave and receive the Crown Key. Follow the new present-day cave at the keep’s ruins, jump two-tile gaps with Pegasus plus Feather and unlock Crown Dungeon.
ソマリアのつえと「つちのきおく」を得る。Obtain the Cane of Somaria and Sacred Soil.
まめでっぽう・サッサ・羽根・ブレスレット。Shooter, Pegasus, Feather and Bracelet.
北の敵を倒し、クリスタルを赤にして西の階段で地下の鍵を取って戻る。西の下の通路で色を切り替え、3体の像へ反射弾を当てて2つ目の鍵。青に戻して中央から東の下側へ。Clear north, set the crystal red and take the western basement key. Use the lower western passage and ricochet shots into three statues for a second key. Set blue, return centrally and use the lower eastern route.
東の地図を取り、鍵扉から地下へ。反射板でアチチを4燭台へ撃つ。隣室の床スイッチに乗る間だけ出るお手本を覚え、左側の像を同じ形にそろえてソマリアのつえ。Take the eastern Map and descend through the locked door. Reflect Ember shots to light four torches. Memorize the statue sample visible while standing on the adjacent switch; reproduce it for the Cane.
1Fへ戻り3つの像とソマリアのブロックで4スイッチを押して鍵。東の地下通路の高い段差ではブロックを足場にする。連動する2像は一方をブロックで止め、両方を赤い床へ置いて鍵を取る。Use three statues and one Somaria block on the four 1F switches for a key. Use a block as a platform in the eastern side passage. Stop one of the linked statues with a block while moving the other, then place both on red tiles for a key.
赤にして中央へ戻り、青に切り替えて東の上側から地下へ。西の横スクロール通路の先は透明な足場。正八面体ブロック→宝箱近くの敵とフックで入れ替えて鍵。帰りは同じブロックへ。Return centrally on red, switch blue and descend through the upper eastern route. Beyond the western side passage, swap to the diamond block and then an enemy beside the invisible-path chest for a key. Swap back to leave.
1F東の2マス穴をサッサ+羽根で跳び、鍵扉でジャッキー。鉄球を相手より先にブレスレットで拾い、投げて5回当てる。北のスイッチをソマリアで押してコンパスと地下通路へ。Jump the eastern 1F two-tile gap with Pegasus and Feather. Against Smasher, lift its ball before it does and throw it back five times. Use Somaria on the northern switch for the Compass and underground route.
東の階段で1Fへ。青の突起が引っ込んだ時に乗り、上から青に切り替えて西→南の鍵ブロックへ。道なりに北西の鍵ブロックを開き、赤にして赤の突起へ飛び降り北の階段を使う。Climb east to 1F. Stand on lowered blue blocks and turn the switch blue to ride up. Go west then south through the locked block, loop northwest through the next block, set red and drop onto the raised red blocks to the northern stairs.
地下北の鍵扉と通路を抜け、同色が一緒に動く8像をフクロウ周囲へ集める。ソマリアのブロックを壁代わりにし、揃った像がずれないよう止める。ボス鍵を取り、地図のあった1F東からボス扉へ。Use the northern basement locked route. Gather eight linked statues around the owl, using a Somaria block to hold finished statues in place. Take the Boss Key and return to the eastern 1F Map room’s boss door.
分裂した雲は壁とブロック沿いに動く。ソマリアのブロックで進路を変え、全個体をぶつけて合体させた時だけ剣が効く。1回目は開始位置付近にブロック。以後は可動ブロックも使い、青い弾を斬って消す。器とことわりを取る。Split clouds follow walls and blocks. Redirect them with Somaria until all collide and recombine, then slash. For the first round place a block near your starting point; later use movable room blocks too. Slash blue shots. Take the Container and Essence.
昔と今の両方の人魚の洞窟を開く。Open Mermaid’s Cave in both eras.
ソマリアのつえ・バクダン・ミニゲーム用ルピー。Cane of Somaria, Bombs and minigame Rupees.
山の東へ新しい通路を進む。今のゴロンダンスに10ルピーで挑み、8問中6問以上成功してキョーダイのあかしを取る。階段の見張りへ見せれば昔と今の通路を使える。Take the new eastern mountain tunnel. Pay ten Rupees for the present dance and pass at least six of eight rounds for the Brother’s Emblem. Show it to the guards in both eras.
今のトロッコ射的で全て命中させトク上カルビいわ。昔のゴロン的当てでヨーガンドリンクを取る。昔のハテナの木とツタの苗も利用し、行き来の道を整える。Hit every target in the present cart game for Rock Brisket. Win the past target game’s Lava Juice. Use the past Mystery tree and vine seedling to establish routes between eras.
今の見張りへカルビいわを渡してゴロンつぼ、昔の見張りへつぼを渡してタフゴロン2001。今のバクダンゲーム屋へ飲料を渡して挑戦し、落ちるバクダンを避けて古いにんぎょのカギ。Give the present guard Rock Brisket for the Goron Vase, then the past guard the Vase for Goronade. Give it to the present Bomb-game owner and survive the falling Bombs for the Old Mermaid Key.
カリスマゴロンの知人へヨーガンドリンクを渡してしょうかいじょう。カリスマゴロンへ見せ、20ルピーのダンスを成功させてにんぎょのカギ。昔の滝の入口と今の同じ洞窟をそれぞれの鍵で開く。Trade Lava Juice to the past dancer’s acquaintance for the Letter of Introduction. Show it to the Graceful Goron and pass the twenty-Rupee dance for the Mermaid Key. Unlock the past waterfall entrance and its present counterpart with their respective keys.
昔→今→昔でスーツ・鍵・ことわりを集める。Visit past → present → past for the Suit, keys and Essence.
昔と今の入場鍵2つ・ソマリア・ハテナ以外の攻撃用の実。Both entrance keys, Somaria and attacking seeds.
入口東の壁を爆破し、敵を倒して東北へ。地図を取って東の4燭台を反射するアチチで灯す。壁が動き深い水が見えたら、今は潜れないので入口側へ戻る。Bomb east from the entrance and clear the rooms northeast. Take the Map and use reflected Ember shots on four eastern torches. The wall moves to reveal deep water; return for now.
北西の敵を倒しコンパスと東側の小さな鍵を取る。西の鍵扉を開き、ツボとソマリアで2スイッチ。奥のひび岩と北壁を爆破したら外へ出て今に移動する。Clear northwest for the Compass and eastern small key. Unlock west and hold two switches with a pot and Somaria. Bomb the cracked blocks and north wall, then leave and travel to the present.
入口北の地図から中央へ。クリスタルはどちらの色でも床がある場所から撃ち、東の敵をイテテで穴へ落として鍵。西南の壁2つを爆破し、色箱は青の床を最後に消す順でそろえて鍵。西北の回転床で西の鍵を取り、回り直して東の鍵扉へ。Take the northern Map. Shoot the central crystal from a tile safe in both layouts, clear east for a key using Scent, then bomb two southwest walls. Solve the cube tiles with blue last for another key. Loop through the northwest turnstiles for the west key, then exit east to the locked door.
北のバイアは近づく瞬間に斬り、分裂後は低空の突進を斬る。東のひび岩を壊してにんぎょスーツ。泳ぎは十字キー連打になり、深い水へBで潜れる。ワープで入口へ戻る。Slash Vire as it approaches and its split bats during low dives. Bomb east for the Mermaid Suit. Swimming now uses repeated directional presses; B dives in deep water. Warp to the entrance.
入口東の鍵扉へ。ツボへフックを当て北へ渡り、コンパス側の地下通路を抜ける。鍵ブロックの奥で2つの取っ手を引く。一方は敵、もう一方はボス鍵の宝箱。取得後は外へ出て昔へ戻る。Unlock east and Hook to the pots across the gap. Follow the Compass-side passage and unlock the block. One of two handles releases enemies, the other the Boss Key chest. Take it, leave and return to the past.
最初に広げた東の深い水へ潜り、地下通路から西の敵を倒して鍵。入口に戻り、爆破しておいた北西の壁の先の水へ潜る。北東で6個の正八面体ブロックを色の違う床へ集めて次の鍵。Dive into the eastern deep water revealed earlier and clear the underground western enemies for a key. Return to the entrance and dive beyond the previously bombed northwest wall. Gather six diamond blocks on the differently colored tiles northeast for another key.
北西の水から浮上して西の鍵扉と鍵ブロックを開く。ソマリアで床スイッチを押し、回転する反射板を止めてまめでっぽうをクリスタルへ当てる。橋を渡ってボス扉へ。Surface northwest and unlock the west door and block. Hold the floor switch with Somaria to position the reflector, ricochet a Shooter seed into the crystal and cross the bridge to the boss.
殻がこちらを向く間は壁へ反射弾を撃って背後の胴体へ。正面を向いたら剣。殻だけが水面に出たらBで潜り、水中の本体を剣かまめでっぽうで攻撃。Aに攻撃道具を置く。浮上したら同じ手順で、器とことわりを取る。When its shell faces you, ricochet seeds off the wall into its body; slash when it faces forward. When only the shell remains above water, dive with B and attack underwater using the tool equipped to A. Surface when it does and repeat for the Container and Essence.
ベランをネールから追い出し、ときのしらべへ。Expel Veran from Nayru and learn the Tune of Ages.
にんぎょスーツ・まめでっぽうのハテナ・いれかえフック。Mermaid Suit, Mystery Seeds in the Shooter and Switch Hook.
ラルフから女王の不在を聞き、昔の宮殿の庭へ。兵士の視線を避け、四隅のスイッチを押して像を動かす。庭の水に潜り隠し通路から宮殿内部へ。Hear from Ralph that Ambi is away. Avoid garden guards, press all four corner switches to move the statue and dive through the concealed water passage.
部屋でネールへハテナの実を撃つ。離れたベランの影をいれかえフックで引き出して実体に剣を当てる。ハテナ→フック→剣を繰り返す。女王を攻撃する場面ではなく、ネールから分離させる戦い。Shoot Mystery at Nayru, use the Switch Hook on Veran’s separated spirit and slash its solid form. Repeat Mystery → Hook → Sword.
救出後に今へ戻り、ネールからときのしらべを教わる。時の穴がない場所でも昔と今を往復できるが、移動先の壁・地形に重なる場所では使えない。Return to the present and learn the Tune of Ages from Nayru. It travels both ways without fixed portals, except where the destination terrain blocks the arrival.
海の汚れを直しジャブジャブ様へ。Clean the sea and enter Jabu-Jabu.
ときのしらべ・にんぎょスーツ・まほうのクスリ。Tune of Ages, Mermaid Suit and Magic Potion.
今のヨール墓地のシロップからまほうのクスリを300ルピーで買う。西の海を今・昔と水上・水中を切り替えて進み、昔のキングゾーラへクスリを渡す。途中で自動復活に消費したら買い直す。Buy a Magic Potion for 300 Rupees from present Syrup. Alternate eras and surface/underwater routes through the western sea, then give it to past King Zora. Replace it if it was consumed by revival on the way.
今のキングゾーラから図書館のカギを受け取り昔のメガネ島図書館を開く。西の妖精の女王に会い、モンスターに変えられた話を聞く。Receive the Library Key from present King Zora and unlock the past Eyeglass Isle library. Visit the transformed Fairy Queen west of it.
今の図書館で封印の本を取って昔の台座へ置く。部屋ごとの本が示す歩数を読み透明な道を進む。ソマリアのブロックを押して足場を確認し、落ちたら入口側からやり直す。奥の老人から妖精の粉。Take the present Book of Seals to the past pedestal. Read each room’s book for invisible-path directions; push a Somaria block to check footing. Retry from the entrance after falls and obtain Fairy Powder from the old man.
昔の妖精の女王へ粉を渡し、汚れた海を元に戻す。今のキングゾーラに話して許可を得たら、西のジャブジャブ様のお腹へ入る。Give Fairy Powder to the past queen to restore the sea. Ask present King Zora for permission, then enter Jabu-Jabu to the west.
低→中→低→中→高の水位を順に使う。Use low → middle → low → middle → high water levels.
にんぎょスーツ・ソマリア・いれかえフック・イテテ。Mermaid Suit, Somaria, Switch Hook and Scent Seeds.
入口北の敵でコンパス、入口西で像の前へ正八面体ブロックを並べ鍵。西北の黄色い床から浮上し2F西で地図。北へ3部屋進み東の鍵ブロックを開き3Fへ上がる。Clear north for the Compass. Align diamond blocks before the western statues for a key. Surface at the northwest yellow floor, take the western 2F Map, go north three rooms, east through the locked block and climb to 3F.
3F西の階段から下・上と迂回し水位の部屋へ。赤い床に囲まれたスイッチで水を全部抜く。来た階段を戻り2F南の穴から1Fへ落ち、南のブロックを動かして鍵。ソマリアで東の床スイッチを押す。Loop around from the western stairs to the water-control room. Press the red-bordered switch to drain all floors. Return downstairs and fall through the southern 2F hole to 1F. Push blocks for a key, then hold the eastern floor switch with Somaria.
東の階段で2Fへ上がり、北→北→西へ進んでトゲ床をフックで渡り3F東へ。北の鍵扉を開き青いスイッチで中水位に戻す。2F東の敵を倒して鍵を取り、中央北の水へ潜る。Climb east to 2F, go north-north-west and Hook across the spikes to eastern 3F. Unlock north and press blue for middle water. Clear eastern 2F for a key, then dive through the central northern water.
1F北の階段の横スクロールでフックレイ。イテテの実を撃つとしぼんで落ちるので剣を当てる。泡を割って実を補充できる。先の鍵ブロックを開けロングいれかえフック。Fight Anglerfish in the northern 1F side passage. Shoot Scent to deflate it, then slash; its bubbles can drop more seeds. Unlock the following block for the Long Hook.
1F西北の地下を通り敵の鍵を取り、南の黄色い床から浮上して西の階段で3Fの赤スイッチへ。再び低水位。2F西の穴へ落ちて1F中央南へ行き、ロングフックで運ぶ正八面体ブロックとソマリアで2スイッチを押し鍵。水中ではソマリアは使えない。Take the key beyond the northwest 1F passage, surface at the southern yellow floor and return to the 3F red switch. Drain again. Drop through the western 2F hole to southern central 1F; use a diamond block moved by Long Hook and Somaria on the two switches for a key. Somaria cannot make blocks underwater.
東の階段から3Fの青スイッチへ戻り中水位。東の大穴をロングフックで渡り北の鍵ブロックを開け、西へ回ってもう1つの青スイッチを踏み高水位にする。Return via the eastern stairs to the blue switch for middle water. Long Hook across the large eastern gap, unlock north and loop west to the other blue switch to raise water to high.
3F東南の正八面体ブロックへロングフックを使い鍵。2F西へ移り西端の鍵も取る。3F東の階段から北→北→西→西へ回り、鍵扉を順に開けて東端のボス鍵へ。スイッチ部屋では西の青スイッチ側からブロックを押せば赤側へ戻れる。Long Hook to the southeast 3F diamond block for a key, then collect the far-western 2F key. From the eastern 3F stairs go north-north-west-west and unlock the successive doors to the eastern Boss Key. If water controls seem blocked, push from the west blue-switch side to reach red.
ボス鍵取得後にセーブして再開すると入口へ戻れる。中ボスへのワープに入り、その部屋の色が違う床から2Fへ浮上。高台を上がり壁沿いに南へ進んでボス扉を開く。Save and resume after the Boss Key to return to the entrance. Warp to the miniboss area and surface at its differently colored floor. Climb the ledge and follow the wall south to the boss door.
剣は色を変えるだけ。ボスが弾を撃ったらロングフックで位置を入れ替え、元のリンクの位置へ来る弾をボスに当てる。電気をまとっている間は触らない。7回当てて器とことわり。Sword strikes only change its color. After it fires, Long Hook-swap positions so the projectile hits the boss where you stood. Do not touch it while electrified. Repeat seven times for the Container and Essence.
トカゲのめだまで遺跡を開く。Open the ruins with the Tokay Eyeball.
ゾーラのウロコ・ロングいれかえフック。Zora Scale and Long Hook.
Lv7クリア後、外のゾーラからゾーラのウロコをもらう。最初のお話は昔のあらしの海、続きのお話は今のあらしの海に海賊船がある。入口のゾーラへウロコを示す。After L7 receive the Zora Scale outside. The pirate ship is in the past Sea of Storms in a first story and the present Sea of Storms in a linked story. Show the Scale to its gatekeeper.
海賊船の船長へウロコを渡し、トカゲのめだまを受け取る。昔のミカヅキ島に戻り、月影のほこらの位置にある大きなトカゲ像へはめる。Trade the Scale to the pirate captain for the Tokay Eyeball. Return to past Crescent Island and insert it in the large Tokay statue at the Moonlit Grotto site.
開いた口から地下を通って帰らずの海へ。小島のアモス像を一直線に並べて北への道を開き、いにしえの墓へ。敵のいない像を押し、動き出す像を止めてから整列する。Pass through the open mouth to the Sea of No Return. Align the island’s Armos in a straight row to open the northern route to Ancient Tomb; stop hostile statues before pushing the inert ones.
パワフルグローブと石板4枚を集める。Obtain the Power Glove and four Slate tablets.
ロングフック・ソマリア・バクダン・アチチ。Long Hook, Somaria, Bombs and Ember.
入口北の左上の像の裏を爆破し西で鍵。西南の鍵扉で3つの床スイッチをツボとソマリアで押し、燭台を灯して地下へ。B1F北の回転床から西へ出て敵を倒し、ブロックを押して地図の階段。Bomb behind the upper-left statue north of the entrance for the western key. Unlock southwest, hold three switches using pots and Somaria and light the torch. On B1F take the northern turnstile west, clear enemies and push a block for the Map stairs.
B1F西北の鍵を取り中央の鍵ブロックを開く。東の回転床から南へ出て高台西のコンパス。北西のひび壁を爆破して鍵を取り、クリスタルを赤にしてフックで高台を回り北のスタルフォスが持つ鍵も取る。Take the northwest B1F key and unlock the central block. Exit the eastern turnstile south for the ledge Compass. Bomb northwest for a key, set red and Hook around the ledges to the key-carrying northern Stalfos.
北中央のスイッチで上の階段を出し、回転床を東→南の回転床を東へ。東の鍵扉で全ての色床を一度ずつ歩きパワフルグローブ。先に敵を倒し、進めなくなったら入り直して仕掛けを戻す。Press the north-central switch for the raised stairs. Route the turnstiles east, then east again from the southern one. Unlock the eastern door and walk every color tile once for the Power Glove. Clear enemies first; re-enter to reset.
中央北の鍵扉を開き東北へ。青で床を下げ、その上で赤へ切り替えて突起に乗り、北→西の高台を歩く。北西の階段からB2Fへ行き、東へ2部屋でデスタルフォス。Unlock central north and go northeast. Lower the raised floor on blue, stand on it and switch red. Walk north then west along its top to the northwest stairs, descend to B2F and go east two rooms to the miniboss.
丸い弾だけ剣で打ち返し、コウモリに変わった中ボスを斬る。×形の弾は返せないので分裂時に跳ぶ。南西の地図側から西北へ回り鍵と石板を取り、中央南のくぼみに1枚はめる。Reflect only round shots, then slash the transformed bat. Jump when cross-shaped shots split. Loop northwest from the southwest Map side for a key and Slate, then insert it in the south-central recess.
西南の鍵ブロックを開き西端の取っ手で溶岩を止め、東へ走って2枚目の石板。中央へ戻りはめる。南の大きな像をグローブで持ち上げ、隠れた階段でB3Fのボス鍵を取る。Unlock southwest, pull the far-west handle and sprint east for the second Slate. Insert it centrally. Lift the large southern statue with the Glove and descend its hidden stairs for the B3F Boss Key.
B3F東の階段からB2Fへ上がり青信号のトロッコへ。飛びタイルを待ち、床スイッチで壁を動かし鉄球兵士を倒す。北の石板を取ったらトロッコで戻る。Climb the eastern B3F stairs and ride the blue-signal B2F cart. Wait out flying tiles, move the wall with the switch and defeat the ball-and-chain soldier. Collect the northern Slate and ride back.
中央東の敵を倒し地下水路へ。北東へ泳ぎ、流れで穴へ落ちないよう次の地下水路を右へ抜け4枚目。今度は水路を左端まで進み上階中央へ戻り、残り2枚を中央のくぼみにはめる。Clear central east and use the underwater passage. Swim northeast against currents, take the next passage right for the fourth Slate, then take it all the way left to return centrally. Insert the two remaining tablets.
開いた階段を下りB3Fへ。東の部屋は剣で水晶、バクダンでひび岩、アチチをまめでっぽうで燭台、グローブで像の順に障害を除く。この順番がボスの4形態にも対応する。Descend the opened stairs. In the eastern B3F room use Sword on the crystal, Bomb on cracked blocks, Shooter Ember on the torch and Glove on the statue. That order also matches the boss phases.
腕を飛ばす形態は剣で弾き返す。平手は開いた両手の間へバクダン。盾の形態は後ろの壁へアチチかイテテを反射。鉄球は飛んできた方を避け、出していない方をグローブで引いて放す。器とほしのきおくを取る。Reflect the flying fists with the Sword. Throw Bombs between the open palms. Ricochet Ember or Scent off the rear wall during the shield phase. Dodge one fired ball, pull the other with the Glove and release it. Take the Container and Falling Star.
ベランを倒し、連動または真の結末へ。Defeat Veran and proceed to linking or the true ending.
8ことわり・ハテナ・ロングフック・バクダン・剣・羽根。Eight Essences, Mystery, Long Hook, Bombs, Sword and Feather.
今のマカの木から大きなマカの実をもらい、昔の暗黒の塔へ。工事の親方から東へ回り、敵の通路を3Fまで上る。実で邪気を払い奥の階段迷路へ。Receive the Huge Maku Seed from the present tree and visit the past Black Tower. Go east around the foreman and climb the enemy corridors to 3F; the Seed dispels the barrier.
左壁中央の階段→北の階段→北西の階段→南で最初にある階段。次は東の最初の階段を無視して北の突き当たり→南の階段→北壁中央の階段→南の階段の順。Take the stairs midway along the left wall, then north, northwest, and the first stairs south. Go east past the first staircase and take the one at the north end, then south, the center of the north wall, then south.
階段が24個ある部屋では入った瞬間に四方へ現れる炎のうち背中側の炎を追う。正解は最南東の階段の1つ左。上のツボで回復し、次の広い敵部屋は一度南へ下り左右から北中央の扉へ。Follow the flame that appears behind you on entering the 24-stair room. The correct stairs are one left of the southeasternmost. Heal from the upstairs pots; in the next enemy area go south first, then loop east or west to the central north door.
女王へハテナを撃ち、出た影をロングフックで引いて実体を斬る。ネール戦と同じ順番を3回。女王の弾と呼び出されたクモは横へ避ける。Shoot Mystery at Ambi, Long Hook the separated spirit and slash it, repeating the Nayru-rescue sequence three times. Dodge the queen’s shots and summoned spiders.
羽の形態は近づいた本体を剣で斬る。4体のダークリンクは自分と逆方向に動くので、角へ歩いて集めてから中央へ戻りまとめて斬ると回復を拾える。弾を避けながら本体を攻撃。Slash Fairy Veran when it comes close. The four Dark Links mirror movement in reverse; gather them by walking into a corner, then move centrally and slash for healing drops. Evade shots and attack Veran.
カメは影と周囲1マスから離れ、着地後に顔を出した時だけ攻撃。クモは糸を避けてバクダンでひるませ剣。ハチは下の角で針を避け、接近した本体を斬る。小蜂からの回復も拾う。Avoid the turtle’s shadow and adjacent tiles, then hit its exposed face after landing. Stun the spider with Bombs and slash while avoiding webs. Against the bee, use a lower corner to evade stingers and slash it nearby; collect small-bee healing drops.
エンディングのホロドラムへの合言葉を全20文字控え、クリア後に保存する。大地の章の空のファイルで入力すると続きのお話になる。Record all twenty characters of the Secret to Holodrum and save after the ending. Enter it in an empty Oracle of Seasons file for a linked story.
章の結末の後に儀式の間へ移る。入口の渦はマカの木へ戻れるので、必要ならクスリと剣を整えてから真の最終戦へ。After the chapter ending you enter the Room of Rites. Its entrance portal returns to the Maku Tree, allowing healing and sword preparation before the true finale.
複合仕掛けを越え、まもりのゆびわL-3を回収。Solve the combined puzzles for Armor Ring L-3.
まめでっぽう・ソマリアのつえ・フック・羽根・にんぎょスーツ・爆弾・サッサの実。終盤の道具がそろってから。Seed Shooter, Cane of Somaria, Switch Hook, Feather, Mermaid Suit, Bombs and Pegasus Seeds; bring your late-game toolkit.
今のレンヌの町、マカの木の門でマカの道の入口と反対側に入る。本編の結末には不要な高難度の寄り道。入口の燭台をアチチの実で点火する。途中のガチャのタネの宝箱は帰還用の渦を増やすので開けておく。In present Lynna City, enter beside the Maku Tree gate opposite the Maku Path entrance. This difficult cave is optional for the ending. Light the entrance torches with Ember Seeds. Open the Gasha chests along the way to establish return warps.
左のツボを右へ1つ、上のブロックを上へ動かす。左のツボを左1・上3・右3・上へ押してスイッチに置き、もう一方も右スイッチへ。カギで東へ進む。サッサの実と羽根で2つ分の穴を越え、ツボを壊してブロックで通路を作る。爆弾を少し持ってから柵越しにひび割れブロックへ投げ、壊れた先で石像を床スイッチへ押して次のカギ。Move the left pot right once and push the block above upward. Push that pot left once, up three, right three, then up onto its switch; place the other on the right switch. Unlock the east exit. Cross the two-space gap with Pegasus and Feather, remove pots and clear a block corridor. Hold a Bomb briefly before throwing it across the railing at the cracked block. Push the statue onto the floor switch for the next key.
橋の手前から左斜め下へまめでっぽうを撃ち、すぐ右へ走って橋が消える前に渡る。宝箱のカギを取り、左上のブロックを押して西へ。次はまめでっぽうと木の実ぶくろを装備。右の石像の下から左斜め下へ撃ち、反応が続く間に目の前の石像へぶくろの実を使う。4体を同時に反応させ、ガチャのタネと渦へ。Fire southwest from just before the bridge and run right immediately, crossing before the bridge vanishes. Take the key and push the chest’s upper-left block to leave west. Equip Seed Shooter and Seed Satchel for the next room. From below the right statue, shoot southwest, then use a Satchel seed on the statue in front while the others remain active. Activate all four together for the Gasha chest and warp.
左側の見本と同じ赤・青・黄の配置に石像を並べる。青が足りないので見本側から1体借り、中央にソマリアのブロックを出してカギ。次の200ルピーは寄り道で、ツボを動かしてフックで渡り床スイッチを踏む。さらに東の青い石像の部屋では、フックで正八面体のブロックを邪魔にならない場所へ移し、石像を青い床へ押してカギを得る。Match the red, blue and yellow statue arrangement on the left. Borrow the missing blue statue from that sample and create a Somaria block in the center for a key. The next 200 Rupees are optional: move a pot, Hook across and press the switch. Farther east, use the Hook to relocate diamond blocks obstructing the blue statues, then push each statue onto a blue tile for the next key.
囲まれた左スイッチは北側のブロックを押して踏み、橋を出す。右スイッチの真南のブロックを押し、残るブロック越しにソマリアを使ってスイッチ上へ出す。宝箱へはサッサの実と羽根で途中の狭い足場を経由する。4つ分の穴を一度に飛ばない。西の床の色替えは戻らずに歩き、最後の1つだけソマリアのブロックで埋めてカギ。Push the blocks north of the left enclosed switch aside and press it for a bridge. Move the block immediately south of the right switch and cast Somaria through the remaining obstruction onto the switch. Reach the chest with Pegasus and Feather using the narrow intermediate platforms; do not attempt the four-space gap in one jump. In the western color-floor room, walk without retracing tiles and fill the last unwalked tile with Somaria for a key.
北の水場で潜り、西側へ浮上。クリスタルを赤にして青い突起を下げ、ツボを退ける。クリスタルを青にして隣に爆弾を置き、爆発前に東へ抜けて床スイッチを押す。フックでツボと交換して西へ戻り、突起を切り替えてカギを取る。鍵ブロックから潜水し、奥の4つの正八面体をフックで4スイッチに置く。カギで出口を開けて浮上し渦へ。Dive in the northern water room and surface on the west. Turn the crystal red to lower blue barriers and move the pot clear. Turn it blue, leave a Bomb beside it and cross east before detonation, then press the floor switch. Hook back to the pot, change barriers and claim the key. Dive through the locked block. Move all four underwater diamond targets onto the four switches with the Hook, take the key, unlock, surface and use the warp.
取っ手を引くと溶岩が一時的に止まる。三色ボックスを同じ色の床へ青→黄→赤の順で乗せる。1回の停止で無理に最後まで運ばず、短く動かして取っ手を引き直す。箱を溶岩へ落とすと部屋を出てやり直し。リンクが落ちると開始地点の渦で前の部屋へ戻されるため、足場を確認してから押す。成功したら階段を降りる。Pull the handle to drain the lava temporarily. Roll the cube onto matching pads in blue, yellow, then red order. Move it in short stages and refresh the handle rather than attempting everything during one interval. Dropping the cube into lava requires restarting the room. Falling returns Link to the starting warp and the previous room, so verify safe footing before each push. Descend the revealed stairs.
地下のスパークはブーメランで倒す。くぼみからフックでツボに渡り、右へ。200ルピーはジャンプ中に足元へソマリアを出して足場を作る寄り道。上の部屋は爆弾を持ってトロッコに乗り、走行中にひび割れブロックの隣へ投げて爆破する。乗り直して戻り、フックで正八面体へ渡って南側へ。Defeat underground Sparks with the Boomerang. Use an alcove to Hook to a pot on the right. The optional 200 Rupees require jumping and creating a Somaria platform below yourself. Upstairs, board the minecart holding a Bomb and throw it beside the cracked block during the ride. Ride back and Hook to the diamond target to reach the south.
サッサの実と羽根でブロックを迂回し、途中の足場を使って画面下から右へ回る。ひび床で止まらずガチャの宝箱と渦へ。最後の部屋では落ちてくるフォールマスターの影を優先して避け、敵を全滅させる。出た階段で高台の宝箱へ行き、まもりのゆびわL-3を取ると脱出。カーノで鑑定し、防御と引き換えに剣が弱くなる効果を確認する。Use Pegasus and Feather to jump around blocks via intermediate platforms, circling along the bottom and right. Keep moving over cracked floors to the Gasha chest and warp. In the last room, prioritize avoiding descending Wallmaster shadows and defeat every enemy. Climb the revealed stairs to the Armor Ring L-3 chest, which sends you outside. Appraise it at Vasu’s and remember the sword-power penalty that accompanies its defense.
ツインローバとガノンを倒し、2章の旅を完結する。Defeat Twinrova and Ganon to finish both chapters.
剣・羽根またはマント・種を撃つ道具・回復。強化した剣が有利。Sword, Feather or Cape, seed weapon and healing; upgrade your sword if possible.
2本目の章のゴルゴンまたはベランを倒した後に進む。石像の目を見て、どの目も向いていない北・東・西の通路を選ぶ。部屋に入るたび目の向きが変わるので、固定の方向を暗記せず7回続ける。南から入口へ戻り渦に入れば補充に帰れる。This follows Onox or Veran in your linked second story. Inspect every statue’s eyes and take the north, east or west exit that none watches. Re-evaluate in each room rather than memorizing directions; repeat seven times. The south exit returns to the entrance, whose warp lets you restock.
コウメの赤い弾を剣でコタケへ、コタケの青い弾をコウメへ打ち返す。下の隅で弾の軌道を見て、届く瞬間に剣を振る。盾で防ぐだけでは攻撃にならない。Reflect Koume’s red spell into Kotake and Kotake’s blue spell into Koume with your sword. Use a lower corner to judge the trajectory and swing as the shot reaches you. Merely blocking does not damage them.
赤または青のツインローバを剣で攻撃し、体が半分ずつの色になったら大地ではハイパーパチンコ、時空ではまめでっぽうで種を当てる。紫色で属性を変えている間は無敵。氷床では滑りを計算し、溶岩床は安全な島を選ぶ。Strike the fused Twinrova while red or blue; when her body becomes half red and half blue, fire a seed with Seasons’ Hyper Slingshot or Ages’ Seed Shooter. Purple transitions are invulnerable. Account for sliding on ice and choose safe floor islands in the lava phase.
剣と羽根またはマントを装備。ガノンが出現したら三叉槍の振り払いを避け、消える前の隙に攻撃する。剣Lv1・Lv2は回転斬りで攻め、マスターソードなら通常斬りも有効。地面を殴る動作にはジャンプで地響きを避け、続く大きな弾の射線を外す。青い部屋では上下左右の入力が逆なので、小さく動いて向きを確かめる。Equip sword and Feather or Cape. Evade the trident when Ganon appears and hit before he vanishes. Use spin attacks with Sword Lv1 or Lv2; the Master Sword also works with ordinary slashes. Jump over his ground-pound shockwave, then leave the large shot’s line. The blue room reverses directions: move in small bursts to keep control.
エンディング後のおもいでの合言葉を記録する。これはハート4つとクリアのゆびわで新しい「最初のお話」を始めるためのもの。続きのお話用の20文字とは役割が違う。リングをまとめたい場合はカーノのレッドスネークから、集め終えた側の指輪の合言葉も取り直す。Record the Hero’s Secret after the ending. It starts a new first story with four hearts and the Victory Ring; it serves a different purpose from a continuation secret. To consolidate rings, ask Vasu’s Red Snake for a fresh Ring Secret after collecting your rewards.
両章の中ボス・ダンジョンボス・最終戦。進行順に準備と弱点を確認する。Minibosses, dungeon bosses and final battles for both games, in progression order. Review preparation and vulnerabilities.
両章とも剣だけで通らない敵が多い。袋と射撃の実、フック、磁力、投げる爆弾など、そのダンジョンの道具を使う。ボス前は余ったルピーを回復に回し、0になった消耗品を補充する。力の指輪は被ダメージも増やすので、慣れない相手には防御か素の装備で試す。Many enemies resist ordinary sword attacks. Use the dungeon tool: seeds, Hook, magnetism or thrown Bombs. Spend spare Rupees on recovery and replenish depleted supplies before a boss. Power Rings also increase incoming damage; try defense or no ring against unfamiliar opponents.
| 敵Enemy | 準備Prepare |
|---|---|
| ブラザーゴーリアGoriya Brothers | 剣・盾。ブーメランを投げた直後が狙い。Sword and shield; strike just after a throw. |
| アクオメンタスAquamentus | 剣・盾Sword and shield |
| マットフェイスFacade | バクダン。床の穴と飛ぶツボに注意。Bombs; watch floor holes and flying pots. |
| ドドンゴDodongo | 爆弾・ブレスレットBombs and Bracelet |
| オームアイOmuas | パワーブレスレット・剣。3体全てを引き出す。Bracelet and sword; pull out all three. |
| ガモスMothula | 剣・羽根Sword and Feather |
| アグニマAgunima | アチチの実・剣。2つの燭台を維持。Ember and sword; keep both torches lit. |
| ゴーマGohma | パチンコ・種Slingshot and seeds |
| サイガーSyger | 剣・羽根。回転中は避けて尻尾の球を待つ。Sword and Feather; evade spinning and wait for the tail orb. |
| デグドガDigdogger | マグネグローブMagnetic Gloves |
| バイア(大地)Vire · Seasons | 剣。弾をかわして接近を待つ。Sword; evade shots and wait for an approach. |
| テスチタートManhandla | マジカルブーメラン・剣Magical Boomerang and sword |
| ポウ姉妹Poe Sisters | パチンコ・アチチの実・剣。火を消させない。Slingshot, Ember and sword; maintain the flames. |
| グリオークGleeok | 剣・ハネマントSword and Roc’s Cape |
| ファイスFrypolar | ハテナの実・ブレスレット。氷を投げる。Mystery Seeds and Bracelet; throw ice. |
| メデロックMedelock | 剣・ハネマントSword and Roc’s Cape |
| マットフェイス(城)Facade · castle | バクダン・跳躍道具。左右の部屋で回復。Bombs and jumping tool; heal in the side rooms. |
| ゴルゴンと黒い竜Onox and the Dark Dragon | 回転斬り・ロッド・ハネマントSpin attack, Rod and Cape |
| デグギーニGiant Ghini | 剣。小さなギーニを先に倒す。Sword; clear the small ghosts first. |
| ハーロンPumpkin Head | 剣・ブレスレットSword and Bracelet |
| ウインギーSwoop | 剣。影から離れ、広い足場で戦う。Sword; leave its shadow and use broad footing. |
| グルンHead Thwomp | 爆弾・羽根Bombs and Feather |
| ドッグラーSubterror | スコップ・剣。近づく土の盛り上がりを掘る。Shovel and sword; dig up the approaching mound. |
| 影オババShadow Hag | まめでっぽう・実Seed Shooter and seeds |
| ムジューンArmos Warrior | 剣。相手の剣を本体へ誘導する。Sword; lure its own blade into its body. |
| パタラEyesoar | いれかえフック・剣Switch Hook and sword |
| ボスブリンGreat Moblin | ブレスレット。大爆弾の投げ返し。Bracelet; throw back the large Bombs. |
| ジャッキーSmasher | ブレスレット。鉄球を相手へ投げる。Bracelet; throw the ball into the enemy. |
| バロムSmog | ソマリアのつえ・剣Cane of Somaria and sword |
| バイア(時空)Vire · Ages | 剣。分裂後も低い突進時を狙う。Sword; attack the low dives after it splits. |
| オクタゴンOctogon | 射撃・剣・にんぎょスーツSeed weapon, sword and Mermaid Suit |
| フックレイAnglerfish | まめでっぽう・イテテ・剣。泡から補充。Seed Shooter, Scent and sword; refill from bubbles. |
| プラズマリンPlasmarine | ロングフックLong Hook |
| デスタルフォスDeath Stalfos | 剣・羽根。丸い弾だけを反射。Sword and Feather; reflect only round shots. |
| ゴーリガンRamrock | 剣・爆弾・射撃・グローブSword, Bombs, Shooter and Power Glove |
| ベランVeran | ハテナ射撃・フック・剣・羽根Mystery shots, Hook, sword and Feather |
| ツインローバTwinrova | 剣・射撃・実Sword, seed weapon and seeds |
| ガノンGanon | 回転斬り/マスターソード・跳躍・クスリSpin / Master Sword, jumping and Potion |
剣・盾。ブーメランを投げた直後が狙い。Sword and shield; strike just after a throw.
床スイッチで出る小さなカギを取り、西の部屋の爆弾10個を回収。ひびの入った北壁を爆破して進み、トゲをかわして鍵扉へ。ゴーリア兄弟はブーメランの間に立たず剣で倒す。 Collect the switch key and ten Bombs to the west. Blast the cracked north wall, avoid traps and unlock the door. Attack the Goriya brothers outside their Boomerang line.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・盾Sword and shield
3方向の火球と突進を避け、停止中に頭の角を斬る。ボス後のハートの器を取り、奥でつちの恵みを回収。外では村の東口の木をアチチの実で燃やせるようになる。 Dodge the three fireballs and charge, then slash the horn while it stops. Take the Heart Container and Fertile Soil. Ember Seeds now open the village’s eastern exit.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
バクダン。床の穴と飛ぶツボに注意。Bombs; watch floor holes and flying pots.
東のもろいブロックの先から地下通路を抜け、鍵扉の中ボスへ。床の顔へ爆弾を置く。倒したら東の鍵ブロックを開き、動く足場の先の高台からボス部屋のカギを回収する。 Use the eastern underground passage and unlock Facade’s room. Bomb the floor face. Beyond it, unlock the eastern block and cross moving platforms for the Boss Key.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
爆弾・ブレスレットBombs and Bracelet
口を開いて火を吐く直前に爆弾を入れ、動けない間にブレスレットで担いで中央のトゲへ投げる。突進の足踏み中は横へ退く。器とときの恵みを回収する。 Feed a Bomb into the open mouth, lift the stunned Dodongo and throw it onto the central spikes. Sidestep its stomping charge. Collect the Container and Gift of Time.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
パワーブレスレット・剣。3体全てを引き出す。Bracelet and sword; pull out all three.
地下へ戻り、床スイッチをジャンプで越えて鍵扉へ。水面の波紋を見て、顔を出したオームアイをブレスレットで引き抜き剣で攻撃する。3体とも倒すと階段が出る。 Jump over the floor switch and unlock the miniboss door. Watch ripples, pull each Omua from the water with the Bracelet and slash it. Defeat all three for the stairs.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・羽根Sword and Feather
小さな蛾を先に片づけ、ガモスが中央へ戻った時に斬る。弾は羽根で回避。中央の穴へ落ちると戦闘がやり直しになるので、斬りに行く前に着地場所を確認。器とたいようの恵みを取る。 Clear the small moths and slash Mothula when it returns toward the middle. Jump its shots; falling through the central pits resets the fight. Collect the Container and Bright Sun.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
アチチの実・剣。2つの燭台を維持。Ember and sword; keep both torches lit.
1Fのトロッコから中ボスへ。燭台2つをアチチで点火すると本物だけに影が付く。両方が灯っている間に本体を斬る。消えたら再点火し、必要なら部屋の草で実を補充する。 Reach the miniboss by the first-floor cart. Light both torches to reveal Agunima’s shadow and slash the real wizard. Relight promptly; grass supplies more Ember Seeds.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
パチンコ・種Slingshot and seeds
地下の燭台を灯して橋を渡りボス扉へ。大きなハサミを振り上げた時の目へアチチかイテテを撃つ。突進は横へ跳ぶ。弾切れならハサミを剣で壊し、吐く小敵から補充。器とあめの恵みを取る。 Light the basement bridge torches. Shoot Ember or Scent Seeds into Gohma’s open eye and jump sideways from charges. If empty, slash off the claw and collect drops from its spawned enemies. Take the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・羽根。回転中は避けて尻尾の球を待つ。Sword and Feather; evade spinning and wait for the tail orb.
東の鍵扉でサイガーと戦う。丸まった突進中は逃げ、止まって赤い尻尾が出た時に斬る。北の部屋でN球をスイッチへ置いて扉を開き、炎の通路へ。 Unlock the eastern Syger room. Avoid its rolling charge and slash the red tail when it stops. Move the northern N-ball onto the switch to reach the fire passage.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
マグネグローブMagnetic Gloves
ボスが大きく跳ぶ時は影から離れ、着地したボスとリンクの間にN球が来る位置で引き寄せる。鉄球で本体を分裂させ、合体し直す前に小さい個体を剣や鉄球で倒す。器とぬくもりの恵みを回収。 Move away from the large jump’s shadow. Position the boss between you and the N-ball, then attract it through the boss. Destroy all split forms before they recombine; take the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣。弾をかわして接近を待つ。Sword; evade shots and wait for an approach.
3F西の穴から2Fへ降り鍵を取ってジャンプ台で戻る。鍵扉でバイアと戦い、接近する時に斬る。分裂後は低く突進する個体を攻撃する。南東の階段で4Fへ。 Drop from western 3F for a key and trampoline back. Unlock Vire’s door, slash during approaches and finish the low-diving split bats. Climb the southeastern stairs.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
マジカルブーメラン・剣Magical Boomerang and sword
開いている4つの花をマジカルブーメランで落とす。速くなる本体から距離を取り、弾を跳ぶ。花がなくなったらブーメランを本体へ当て続け、露出したコアへパチンコのアチチを撃つ。器と屋上のかぜの恵みを取る。 Cut the four open flowers with the Boomerang. Jump shots as it speeds up. Hit the bare body repeatedly with the Boomerang, then shoot Ember at its exposed core. Take the Container and rooftop Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
パチンコ・アチチの実・剣。火を消させない。Slingshot, Ember and sword; maintain the flames.
4燭台が全て消える前にアチチで再点火し、火を吹き消そうとする姉妹を斬る。東の迷路は入口近くの下側階段→右→右→下で1ルピーの宝箱。戻りの階段→上側階段→上・左の階段→道なりに北へ。 Relight torches with Ember and slash both sisters before all four go out. In the eastern maze take the lower entrance stairs, right, right, down to the 1-Rupee chest. Return by its stairs, take the upper stairs, then the stairs up-left and follow the route north.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・ハネマントSword and Roc’s Cape
片方を落としてから放置すると復活するので、2本の首を均等に斬る。骨の姿になったら着地の直前にハネマントで跳び、地震と突進をかわして停止中に斬る。器と実の恵みを取る。 Damage both heads evenly so one cannot regrow while you wait. In the skeletal phase jump before landings, evade the charge and slash while it pauses. Collect the Container and Seed of Life.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
ハテナの実・ブレスレット。氷を投げる。Mystery Seeds and Bracelet; throw ice.
ハテナを撃って炎・氷を切り替える。地面のツララもハテナで氷の塊に変え、相手を炎に戻してからブレスレットで持ち上げて投げる。3回当てて倒し、次の燭台を全て灯す。 Mystery Seeds switch Frypolar between fire and ice. Turn its icicles into liftable ice with Mystery, restore its fire form and throw the ice with the Bracelet three times. Light all the next room’s torches.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・ハネマントSword and Roc’s Cape
弾はハネマントで跳び、部屋上部のビーム中は回避に専念する。ワープして止まった時を回転斬りで狙う。サッサを撃つと一瞬止められるが攻撃動作自体は再開する。器と四季の恵みを取る。 Jump projectiles with the Cape and focus on evasion during the upper beam attack. Spin-slash when it stops after teleporting. Pegasus shots briefly freeze it, but its attack resumes afterward. Collect the Container and Changing Seasons.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
バクダン・跳躍道具。左右の部屋で回復。Bombs and jumping tool; heal in the side rooms.
正面のウィズローブ5体、騎士と床からの手を倒して北へ。左右は回復用の部屋なので必要時に使う。顔の中ボスは出現中にバクダンを置き、穴と床の飛び道具を跳んでかわす。 手の叩きつけをかわし、置かれた手に乗ってハネマントで額の赤い結晶へ跳び斬る。火炎と床の動きを避け、体力を削って勝利する。Clear five Wizzrobes, then the knights and floor hands along the central path. Use the side rooms for healing. Bomb Facade while its face appears; jump holes and floor projectiles. Avoid hand slams, stand on a lowered hand and jump toward the red forehead crystal with the Cape to slash it. Evade fire and shifting ground until it falls.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
回転斬り・ロッド・ハネマントSpin attack, Rod and Cape
人型には普通の斬りが効かないので回転斬り。鉄球を投げた後の隙を狙い、落ちる岩の影から離れる。ディンの結晶が盾になったら四季のロッドで横へ押し、ディンを剣で攻撃しない。 手の叩きつけをかわし、置かれた手に乗ってハネマントで額の赤い結晶へ跳び斬る。火炎と床の動きを避け、体力を削って勝利する。Only spin attacks damage humanoid Onox. Strike after flail throws and avoid falling-rock shadows. Push Din’s crystal aside with the Rod of Seasons before attacking Onox. Avoid hand slams, stand on a lowered hand and jump toward the red forehead crystal with the Cape to slash it. Evade fire and shifting ground until it falls.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣。小さなギーニを先に倒す。Sword; clear the small ghosts first.
中央北の鍵扉を開き、西の部屋を回って床スイッチを踏む。現れた足場から鍵を取り、北の扉を開けてデグギーニへ。小さなギーニを先に倒し、大きな本体は斬ってかわす。 Unlock north, loop west and press the floor switch for the platform key. Open the northern door to Giant Ghini. Clear the smaller ghosts, then slash the large one while avoiding contact.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・ブレスレットSword and Bracelet
ワープで中ボスへ戻り北のボス扉へ。胴体を斬って崩したらかぼちゃの頭をブレスレットで持ち上げる。中の炎の精を斬り、頭を投げて道を空ける。3回の跳躍と炎を避け、器とことわりを取る。 Warp back and unlock north. Slash the body, lift its pumpkin head with the Bracelet and attack the exposed fire spirit. Throw the head aside; dodge its three jumps and flames, then collect the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣。影から離れ、広い足場で戦う。Sword; leave its shadow and use broad footing.
北東の鍵扉からトロッコで西のウインギーへ。急降下する影から離れて剣を当てる。青い床が少ない側では穴に落ちやすいので、広い足場で待つ。奥の階段と地下を進む。 Use the northeast cart to reach Swoop. Step away from its descending shadow and slash after it lands. Wait on broad blue tiles to avoid the expanding holes, then descend beyond it.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
爆弾・羽根Bombs and Feather
北のボス扉から横スクロールの部屋へ。羽根で上へ登り、回転する頭の赤い面へバクダンを投げ入れる。赤で受け止めさせるタイミングを合わせ4回。足場の弾と落下を避け、補充用バクダンを拾う。器とことわりを取る。 Reach the side-scrolling boss via the northern door. Jump upward and throw Bombs into the rotating head when its red face receives them, four times. Avoid shots and falls and collect replacement Bombs. Take the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
スコップ・剣。近づく土の盛り上がりを掘る。Shovel and sword; dig up the approaching mound.
アチチを撃って燭台の帰路を開け、壁に反射させて4つ目の水晶を壊す。中央の床が落ちた穴からB1Fへ。北のドッグラーは近づく土の盛り上がりをスコップで掘り、本体を斬る。 Shoot Ember to reopen the route, then ricochet a seed into the fourth crystal. Drop through the collapsed center to B1F. Dig up Subterror’s approaching mound with the Shovel and slash it.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
まめでっぽう・実Seed Shooter and seeds
正面から近づくと姿を消す。背を向けて本体を出させ、前の壁に撃ったアチチやイテテを反射させ背後へ当てる。4つに分かれた影から走って逃げる。小さな虫は実の補充になる。器とことわりを取る。 Facing Shadow Hag makes it disappear. Turn away to lure it behind you, then fire Ember or Scent into the wall ahead so the shot bounces backward. Run from its four shadows; small insects supply seeds. Take the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣。相手の剣を本体へ誘導する。Sword; lure its own blade into its body.
西の足場と色ブロックの鍵を取り中央のムジューンへ。飛んでくる剣を追わせ、像を間に置いて自分の剣を3回当てさせる。武器と盾が壊れたら突進を避け、止まった像を斬る。 Take the western platform/color-block key and enter Armos Warrior’s room. Lure its flying sword into the statue three times. After its shield breaks, dodge charges and slash when it stops.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
いれかえフック・剣Switch Hook and sword
周囲の小さな目を倒すだけでは復活する。中心の大きな目をいれかえフックで引き出し、ひるんでいる間に剣。弾と回る小眼を避けながら繰り返し、器とことわりを取る。 The small eyes respawn. Use the Switch Hook on the central large eye, then slash while it is stunned. Dodge orbiting eyes and shots and repeat for the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
ブレスレット。大爆弾の投げ返し。Bracelet; throw back the large Bombs.
今の山の要塞の崩れる床をサッサで走って渡る。投げられたバクダンを拾い、爆発直前にボスブリンへ投げ返して倒す。救ったゴロンからバクダン花をもらう。 Sprint across the present keep’s crumbling floor. Lift the Great Moblin’s Bombs and return them shortly before they explode. Receive the Bomb Flower from the rescued Gorons.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
ブレスレット。鉄球を相手へ投げる。Bracelet; throw the ball into the enemy.
1F東の2マス穴をサッサ+羽根で跳び、鍵扉でジャッキー。鉄球を相手より先にブレスレットで拾い、投げて5回当てる。北のスイッチをソマリアで押してコンパスと地下通路へ。 Jump the eastern 1F two-tile gap with Pegasus and Feather. Against Smasher, lift its ball before it does and throw it back five times. Use Somaria on the northern switch for the Compass and underground route.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
ソマリアのつえ・剣Cane of Somaria and sword
分裂した雲は壁とブロック沿いに動く。ソマリアのブロックで進路を変え、全個体をぶつけて合体させた時だけ剣が効く。1回目は開始位置付近にブロック。以後は可動ブロックも使い、青い弾を斬って消す。器とことわりを取る。 Split clouds follow walls and blocks. Redirect them with Somaria until all collide and recombine, then slash. For the first round place a block near your starting point; later use movable room blocks too. Slash blue shots. Take the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣。分裂後も低い突進時を狙う。Sword; attack the low dives after it splits.
北のバイアは近づく瞬間に斬り、分裂後は低空の突進を斬る。東のひび岩を壊してにんぎょスーツ。泳ぎは十字キー連打になり、深い水へBで潜れる。ワープで入口へ戻る。 Slash Vire as it approaches and its split bats during low dives. Bomb east for the Mermaid Suit. Swimming now uses repeated directional presses; B dives in deep water. Warp to the entrance.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
射撃・剣・にんぎょスーツSeed weapon, sword and Mermaid Suit
殻がこちらを向く間は壁へ反射弾を撃って背後の胴体へ。正面を向いたら剣。殻だけが水面に出たらBで潜り、水中の本体を剣かまめでっぽうで攻撃。Aに攻撃道具を置く。浮上したら同じ手順で、器とことわりを取る。 When its shell faces you, ricochet seeds off the wall into its body; slash when it faces forward. When only the shell remains above water, dive with B and attack underwater using the tool equipped to A. Surface when it does and repeat for the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
まめでっぽう・イテテ・剣。泡から補充。Seed Shooter, Scent and sword; refill from bubbles.
1F北の階段の横スクロールでフックレイ。イテテの実を撃つとしぼんで落ちるので剣を当てる。泡を割って実を補充できる。先の鍵ブロックを開けロングいれかえフック。 Fight Anglerfish in the northern 1F side passage. Shoot Scent to deflate it, then slash; its bubbles can drop more seeds. Unlock the following block for the Long Hook.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
ロングフックLong Hook
剣は色を変えるだけ。ボスが弾を撃ったらロングフックで位置を入れ替え、元のリンクの位置へ来る弾をボスに当てる。電気をまとっている間は触らない。7回当てて器とことわり。 Sword strikes only change its color. After it fires, Long Hook-swap positions so the projectile hits the boss where you stood. Do not touch it while electrified. Repeat seven times for the Container and Essence.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・羽根。丸い弾だけを反射。Sword and Feather; reflect only round shots.
丸い弾だけ剣で打ち返し、コウモリに変わった中ボスを斬る。×形の弾は返せないので分裂時に跳ぶ。南西の地図側から西北へ回り鍵と石板を取り、中央南のくぼみに1枚はめる。 Reflect only round shots, then slash the transformed bat. Jump when cross-shaped shots split. Loop northwest from the southwest Map side for a key and Slate, then insert it in the south-central recess.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・爆弾・射撃・グローブSword, Bombs, Shooter and Power Glove
腕を飛ばす形態は剣で弾き返す。平手は開いた両手の間へバクダン。盾の形態は後ろの壁へアチチかイテテを反射。鉄球は飛んできた方を避け、出していない方をグローブで引いて放す。器とほしのきおくを取る。 Reflect the flying fists with the Sword. Throw Bombs between the open palms. Ricochet Ember or Scent off the rear wall during the shield phase. Dodge one fired ball, pull the other with the Glove and release it. Take the Container and Falling Star.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
ハテナ射撃・フック・剣・羽根Mystery shots, Hook, sword and Feather
女王へハテナを撃ち、出た影をロングフックで引いて実体を斬る。ネール戦と同じ順番を3回。女王の弾と呼び出されたクモは横へ避ける。 羽の形態は近づいた本体を剣で斬る。4体のダークリンクは自分と逆方向に動くので、角へ歩いて集めてから中央へ戻りまとめて斬ると回復を拾える。弾を避けながら本体を攻撃。 カメは影と周囲1マスから離れ、着地後に顔を出した時だけ攻撃。クモは糸を避けてバクダンでひるませ剣。ハチは下の角で針を避け、接近した本体を斬る。小蜂からの回復も拾う。Shoot Mystery at Ambi, Long Hook the separated spirit and slash it, repeating the Nayru-rescue sequence three times. Dodge the queen’s shots and summoned spiders. Slash Fairy Veran when it comes close. The four Dark Links mirror movement in reverse; gather them by walking into a corner, then move centrally and slash for healing drops. Evade shots and attack Veran. Avoid the turtle’s shadow and adjacent tiles, then hit its exposed face after landing. Stun the spider with Bombs and slash while avoiding webs. Against the bee, use a lower corner to evade stingers and slash it nearby; collect small-bee healing drops.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
剣・射撃・実Sword, seed weapon and seeds
コウメの赤い弾を剣でコタケへ、コタケの青い弾をコウメへ打ち返す。下の隅で弾の軌道を見て、届く瞬間に剣を振る。盾で防ぐだけでは攻撃にならない。 赤または青のツインローバを剣で攻撃し、体が半分ずつの色になったら大地ではハイパーパチンコ、時空ではまめでっぽうで種を当てる。紫色で属性を変えている間は無敵。氷床では滑りを計算し、溶岩床は安全な島を選ぶ。Reflect Koume’s red spell into Kotake and Kotake’s blue spell into Koume with your sword. Use a lower corner to judge the trajectory and swing as the shot reaches you. Merely blocking does not damage them. Strike the fused Twinrova while red or blue; when her body becomes half red and half blue, fire a seed with Seasons’ Hyper Slingshot or Ages’ Seed Shooter. Purple transitions are invulnerable. Account for sliding on ice and choose safe floor islands in the lava phase.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
回転斬り/マスターソード・跳躍・クスリSpin / Master Sword, jumping and Potion
剣と羽根またはマントを装備。ガノンが出現したら三叉槍の振り払いを避け、消える前の隙に攻撃する。剣Lv1・Lv2は回転斬りで攻め、マスターソードなら通常斬りも有効。地面を殴る動作にはジャンプで地響きを避け、続く大きな弾の射線を外す。青い部屋では上下左右の入力が逆なので、小さく動いて向きを確かめる。 Equip sword and Feather or Cape. Evade the trident when Ganon appears and hit before he vanishes. Use spin attacks with Sword Lv1 or Lv2; the Master Sword also works with ordinary slashes. Jump over his ground-pound shockwave, then leave the large shot’s line. The blue room reverses directions: move in small bursts to keep control.
接触・床の穴・弾を避け、弱点が現れるまで待つ。入室前に回復し、種と爆弾を補充する。敗北後は必要な装備を確認して再挑戦。Avoid contact, pits and shots while waiting for a vulnerability. Heal and restock seeds and Bombs before entering; recheck equipment before retrying.
比べて選び、名前から使いどころを確認する。Compare tools and select a name for practical use.
通常通貨はルピー。大地のウーラではクズ鉄。通常の売却は不可。費用欄は購入・交換・無料・収集報酬を区別する。チェックは入手の記録で、現在の残数や装備中の道具を表さない。Ordinary currency is Rupees; Subrosia in Seasons uses Ore Chunks. Items cannot ordinarily be sold. Costs distinguish purchase, exchange, free acquisition and rewards. Checks record acquisition rather than remaining supplies or equipped tools.
| 名前Name | 効果Effect | 入手先Obtain | 費用Cost | 売却Sell |
|---|---|---|---|---|
| ウッドソードWooden Sword | 通常斬りと、ボタンを押し続けて回転斬り。Slash, or hold the button to charge a spin attack. | 大地:勇者の洞くつ。時空:インパ。連動は初期装備。Seasons: Hero’s Cave. Ages: Impa. Linked stories start with it. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| ホワイトソードNoble Sword | 威力が上がり、ハート満タン時にビーム。More powerful; fires beams at full health. | 各章の交換イベント完了。連動の剣の合言葉でも一段階強化。Finish your game’s trading sequence; a linked sword secret also raises it one level. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| マスターソードMaster Sword | 最上位の剣。満タン時のビームと、ガノンへの通常斬り。Strongest sword, full-health beams; ordinary slashes can damage Ganon. | ホワイトソードと連動の剣強化を両方取得。Obtain both the trade sword upgrade and the linked sword upgrade. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| 木の盾Wooden Shield | 正面からの攻撃・小さな飛び道具を防ぐ。Blocks frontal attacks and small projectiles. | 大地:ホロン村。時空:昔のアキンドナッツ/レンヌの店。時空連動はインパ。Seasons: Horon shop. Ages: past Deku merchant or Lynna shop; linked Ages: Impa. | 通常店30ルピー。時空連動のインパは無料。Regular shop: 30 Rupees. Linked Ages’ Impa: free. | 売却不可Cannot be sold |
| 鉄の盾Iron Shield | 木の盾に加え火の玉も防ぐ。Also blocks fireballs. | 大地:赤・青の鉄を溶かしカタイ鉄を鍛冶屋へ。時空:昔のミカヅキ島の地下のトカゲ人。Seasons: smelt Red and Blue Ore into Hard Ore, then visit the smiths. Ages: Tokay in a past Crescent Island underground cave. | 強化イベントは無料。取得後の通常店50ルピー。Upgrade event: free. Replacement at regular shop: 50 Rupees. | 売却不可Cannot be sold |
| 鏡の盾Mirror Shield | 鉄の盾の防御に加え、ビムのビームを防ぐ。Blocks Beamos beams as well as Iron Shield attacks. | 鉄の盾と連動の盾強化を両方取得。Combine the ordinary Iron Shield upgrade with a linked shield secret. | 強化イベントは無料。取得後の通常店80ルピー。Upgrade event: free. Replacement at regular shop: 80 Rupees. | 売却不可Cannot be sold |
| ダイゴロン刀Biggoron’s Sword | 広い範囲へ強力な攻撃。両手持ち。Strong, wide attack; occupies both hands. | 連動のダイゴロン/ゴロン長老の合言葉。Linked Biggoron or Elder Secret. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| バクダンBombs | 壁・ひび割れブロック・一部の敵へ。置いた後に持ち上げて投げる。Break cracked walls or blocks and hit certain enemies; lift and throw a placed bomb. | 大地Lv1。時空は昔のアンビ女王。以降は店・草・ツボ等。Seasons L1; Ages’ past Queen Ambi. Refill through shops, grass and pots. | 通常店10個20ルピー。イベントの初回分は無料。Regular shops: 10 for 20 Rupees; first event supply free. | 売却不可Cannot be sold |
| ボムチュウBombchus | 走って目標へ向かう爆弾。最大30個。Moving bombs; capacity 30. | 連動のウーラ/トロイの合言葉で10個。以降シロップの店。Ten from the linked Subrosian or Troy Secret; then Syrup’s shop. | 合言葉の初回は無料。購入5個100ルピー。First secret reward free; shop refills: 5 for 100 Rupees. | 売却不可Cannot be sold |
| ブーメランBoomerang | 敵を止め、離れたアイテムを取る。Stuns enemies and retrieves distant drops. | 大地:ウーラダンス初回。時空:ゴロンのマト当て400点、またはトロッコ射的の賞品。Seasons: first Subrosian Dance reward. Ages: 400 points in Goron Target Aim, or a Target Carts reward. | 大地のダンス無料。時空のマト当て20/射的10ルピー。Seasons dance: free. Ages Target Aim: 20; Target Carts: 10 Rupees. | 売却不可Cannot be sold |
| マジカルブーメランMagical Boomerang | ボタンを押し続けて飛ぶ向きを操作。Hold the button to steer it in flight. | 大地Lv6・古代の遺跡。Seasons L6 Ancient Ruins. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| 木の実ぶくろSeed Satchel | 足元へ実を使う。各種類の所持数は射撃道具と共有。Use seeds nearby; each type’s stock is shared with the seed weapon. | 大地Lv1。時空は過去のマカの木を救った後。Seasons L1; Ages after saving the young Maku Tree. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| パチンコSlingshot | 選んだ木の実を前へ撃つ。Fires the selected seed forward. | 大地Lv4・龍の舞うダンジョン。Seasons L4 Dancing Dragon Dungeon. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| ハイパーパチンコHyper Slingshot | 実1個で3方向へ発射。Uses one seed to fire in three directions. | 大地Lv8・剣と盾のダンジョン。Seasons L8 Sword & Shield Maze. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| まめでっぽうSeed Shooter | 8方向へ種を発射し、壁や反射板で跳ね返す。Fires seeds in eight directions; ricochets off walls or angled turnstiles. | 時空Lv3・月影のほこら。Ages L3 Moonlit Grotto. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| アチチの実Ember Seeds | 木・布・燭台を燃やす。射撃でも点火。Burn trees, curtains and torches; can also ignite from a seed weapon. | 各地のアチチの木。最初の袋にも入っている。Ember trees throughout the world; included in the first Satchel. | 木からの採取は無料。大地ウーラは4個5クズ鉄。Tree harvest free; Seasons Subrosia: 4 for 5 Ore Chunks. | 売却不可Cannot be sold |
| イテテの実Scent Seeds | 袋で敵を誘い、射撃でダメージ。Lures enemies from the Satchel; damages them when fired. | 大地:ウィンタの森。時空:昔の苗木を育てた今のミカヅキ島など。Seasons: Woods of Winter. Ages: present Crescent Island after planting the past seedling. | 木から無料。時空のトカゲ人の交換通貨にもなる。Free from trees; also used as Tokay trade currency in Ages. | 売却不可Cannot be sold |
| サッサの実Pegasus Seeds | 袋で一定時間加速。羽根と合わせ長い穴を跳ぶ。Temporary speed from the Satchel; combine with the Feather for longer jumps. | 大地:スプール沼。時空:シメトリ方面へ向かう道の木。Seasons: Spool Swamp. Ages: seed trees toward Symmetry. | 木から無料。大地ウーラ10個25クズ鉄。Harvest free; Seasons Subrosia: 10 for 25 Ore Chunks. | 売却不可Cannot be sold |
| ピューの実Gale Seeds | 袋で一度訪れた実の木へ移動。射撃では敵を吹き飛ばす。Satchel travel to visited seed trees; shots whisk enemies away. | 大地:水びたしの村方面。時空:ゴロゴロ山方面など。Seasons: Sunken City region. Ages: Rolling Ridge region and other trees. | 木から無料。Free tree harvest. | 売却不可Cannot be sold |
| ハテナの実Mystery Seeds | フクロウ石からヒント。射撃は様々な種の効果。Reveals Owl Statue hints; shots can produce other seed effects. | 大地:ホロン村の木など。時空:昔のデクナッツの森で初取得。Seasons: Horon and other trees. Ages: first found in past Deku Forest. | 木から無料。Free tree harvest. | 売却不可Cannot be sold |
| 四季のロッドRod of Seasons | 切り株の上で授かった季節へ変更。Change to an unlocked season while standing on a stump. | ウーラの四季の神殿。冬→夏→春→秋の順に力を授かる。Subrosia’s Temple of Seasons; unlock winter, summer, spring, then autumn. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| 時のたてごとHarp of Ages | やまびこ:時の穴。ながれ:昔→今。とき:両時代。Echoes: Time Portals. Currents: past to present. Ages: both ways. | ネールの家→トッキー→ネール救出。Nayru’s house, then Tokkey, then rescuing Nayru. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| スコップShovel | 土・雪を掘り、隠れた物を探す。Dig soil and snow to reveal hidden items. | 大地:ホーリーの家。時空:昔の暗黒の塔の現場監督。Seasons: Holly’s house. Ages: past Black Tower foreman. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| パワーブレスレットPower Bracelet | 岩・ツボ・バクダン花を持ち、投げる。ツボを押せる。Lift rocks, pots and Bomb Flowers; push pots. | 大地Lv2/時空Lv1。Seasons L2 / Ages L1. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| パワフルグローブPower Glove | ブレスレットを強化し、大きな像を持つ。Upgraded Bracelet; lifts large statues. | 時空Lv8・いにしえの墓。Ages L8 Ancient Tomb. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| ロック鳥の羽根Roc’s Feather | 穴・地響き・飛び道具を跳び越す。Jump gaps, shockwaves and projectiles. | 大地Lv3/時空Lv2。Seasons L3 / Ages L2. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| ハネマントRoc’s Cape | 羽根を強化。ボタンを押し続け遠くへ飛ぶ。Upgraded Feather; hold the button for extended flight. | 大地Lv7・冒険者の墓。Seasons L7 Explorer’s Crypt. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| 水かきFlippers | 水面を泳ぎ、潜って隠れた物を取る。Swim on the surface and dive for hidden objects. | 大地:すもぐり名人の試験。時空:シバールの墓。Seasons: Master Diver’s test. Ages: Cheval’s grave. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| にんぎょスーツMermaid Suit | 時空の水かき強化。海底と深い水へ。Ages Flippers upgrade; enables deep water and sea-floor travel. | 今のLv6・人魚の洞窟。Present L6 Mermaid’s Cave. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| マグネグローブMagnetic Gloves | N・S極で鉄球や杭を引き寄せ・反発。Attract or repel metal balls and poles with N/S polarity. | 大地Lv5・一角獣の洞くつ。Seasons L5 Unicorn’s Cave. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| いれかえフックSwitch Hook | ツボや専用ブロックと位置を交換。Swap positions with pots and suitable blocks. | 時空Lv4・どくろダンジョン。Ages L4 Skull Dungeon. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| ロングフックLong Hook | いれかえフックの射程が伸びる。Longer-range Switch Hook. | 時空Lv7・ジャブジャブ様のお腹。Ages L7 Jabu-Jabu’s Belly. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| ソマリアのつえCane of Somaria | 1個のブロックを作り、スイッチや欠けた床を補う。Creates one block for switches or missing puzzle tiles. | 時空Lv5・王冠のダンジョン。Ages L5 Crown Dungeon. | 非売品・イベント入手Not sold; event acquisition | 売却不可Cannot be sold |
| どうぶつのふえAnimal Companion Flute | 選んだ仲間を呼ぶ。連動は1本目の仲間を継承。Calls your chosen companion; linked stories inherit the first game’s companion. | 大地Lv2後、時空Lv3後の選択。条件は基礎の「3匹の仲間」。Choice after Seasons L2 or Ages L3; see “Three companions” in Basics. | 購入笛150ルピー。ゲームの賞品・自然加入は別条件。Shop flute: 150 Rupees; minigame and default companions have separate conditions. | 売却不可Cannot be sold |
| 指輪の小箱Ring Box | Lv1は1個、Lv2は3個、Lv3は5個を持ち歩く。装備は1つ。Carries 1 / 3 / 5 rings at Lv1 / Lv2 / Lv3; only one can be equipped. | カーノ→大地ゴロン/時空の店地下→連動の小箱強化。Vasu, then Seasons’ Goron or Ages’ basement shop, then linked box upgrade. | Lv1無料。大地Lv2無料、時空Lv2は300ルピー。連動強化無料。Lv1 free. Seasons Lv2 free; Ages Lv2: 300 Rupees. Secret upgrade free. | 売却不可Cannot be sold |
| まほうのクスリMagic Potion | ハート0時に自動で全回復し消費。持てるのは1つ。Automatically restores full health when hearts reach zero; holds one. | メイプルの落とし物、各章のシロップの店。時空はキングゾーラ治療にも必要。Maple drops or Syrup’s shop; also needed to heal Ages’ King Zora. | 店300ルピー。拾った物は無料。Shop: 300 Rupees; dropped Potion free. | 売却不可Cannot be sold |
| ガチャのタネGasha Seed | やわらかい土へ植え、敵を倒して育てる。Plant in soft soil and defeat enemies to grow a nut. | 宝箱・ミニゲーム・店。Chests, minigames and shops. | 通常シロップ300ルピー。地下店300→500。ウーラ40/100クズ鉄+イテテ20個。Syrup: 300 Rupees; basement stock: 300 then 500. Subrosia: 40 / 100 Ore Chunks plus 20 Scent Seeds. | 売却不可Cannot be sold |
| メンバーズカードMember’s Card | ホロン村の地下の商品棚へ。Access Horon’s basement stock. | ウーラマーケット、商品が進んだ後。Subrosian Market after its stock advances. | 5クズ鉄。5 Ore Chunks. | 売却不可Cannot be sold |
| 宝の地図Treasure Map | 大地の宝石探しの助け。Helps locate Seasons’ jewels. | ホロン村のメンバー用地下。Horon’s members-only basement. | 200ルピー。200 Rupees. | 売却不可Cannot be sold |
通常斬りと、ボタンを押し続けて回転斬り。Slash, or hold the button to charge a spin attack.
敵と接触しない距離で振る。盾と使い分け、硬い敵には正面から連打しない。Swing from outside contact range. Use the shield as needed; do not repeatedly strike armored enemies head-on.
威力が上がり、ハート満タン時にビーム。More powerful; fires beams at full health.
交換と合言葉を合わせればLv3へ。順序にかかわらず、今のLvを一段上げる強化として確認する。Combine the trade reward and secret for Lv3. Check your current level: each upgrade raises it by one.
最上位の剣。満タン時のビームと、ガノンへの通常斬り。Strongest sword, full-health beams; ordinary slashes can damage Ganon.
最初のお話側でも、クリア後に続きのお話から合言葉を届ければ取得可能。単独の未連動クリアだけでは届かない。Also obtainable in the completed first story by returning a secret from the linked second story; an unlinked clear alone is insufficient.
正面からの攻撃・小さな飛び道具を防ぐ。Blocks frontal attacks and small projectiles.
トゲゾーを盾で受ければ裏返せる。ライクライクには盾を食べられるので離れる。Use it to flip Spiked Beetles. Keep away from Like Likes, which can eat shields.
木の盾に加え火の玉も防ぐ。Also blocks fireballs.
大地の鉄2種へはマグネグローブが必要。鍛冶屋には依頼の受け方の違いがあるので「いいえ」で通常の盾鍛造へ進む。The Seasons ores require Magnetic Gloves. At the smiths, decline the initial offer to request ordinary shield forging.
鉄の盾の防御に加え、ビムのビームを防ぐ。Blocks Beamos beams as well as Iron Shield attacks.
大地を1本目にした盾の合言葉はカタイ鉄を持っていると受けられない。通常の鉄の盾を先に済ませると条件を整理しやすい。When Seasons is your first game, do not carry Hard Ore into the shield-secret event. Obtain the ordinary Iron Shield first to simplify the conditions.
広い範囲へ強力な攻撃。両手持ち。Strong, wide attack; occupies both hands.
A・Bの両方を使うので、羽根・盾と同時には装備できない。敵の弱点が道具なら持ち替える。It occupies A and B, preventing simultaneous Feather or shield use. Switch away for tool-dependent weaknesses.
壁・ひび割れブロック・一部の敵へ。置いた後に持ち上げて投げる。Break cracked walls or blocks and hit certain enemies; lift and throw a placed bomb.
初期上限10個、通常強化30個、連動強化50個。爆発が必要な扉の前で使い切らない。Capacity progresses from 10 to 30 through the ordinary upgrade, then 50 through linking. Keep enough for required walls.
走って目標へ向かう爆弾。最大30個。Moving bombs; capacity 30.
ブロック越しの仕掛けにも使えるが、貴重なので通常の爆弾で済む場面は節約する。Can reach some switches beyond blocks. Save this costly supply where ordinary Bombs suffice.
敵を止め、離れたアイテムを取る。Stuns enemies and retrieves distant drops.
時空では通常ブーメランのみ。大地のマジカルブーメランとは別の性能。Ages only has the ordinary Boomerang; do not expect Seasons’ controllable upgrade.
ボタンを押し続けて飛ぶ向きを操作。Hold the button to steer it in flight.
クリスタルを遠くから作動。戻りのブーメランはブロックを越える性質も利用する。Trigger distant crystals; the returning path can pass through blocks.
足元へ実を使う。各種類の所持数は射撃道具と共有。Use seeds nearby; each type’s stock is shared with the seed weapon.
各種20→50→99個へ強化。容量と実際の残数は違う。ピューでの移動とサッサでの加速は袋から使う。Upgrade each type’s capacity from 20 to 50 to 99. Capacity differs from current stock. Use Gale travel and Pegasus speed from the Satchel.
選んだ木の実を前へ撃つ。Fires the selected seed forward.
アチチで燭台、イテテで攻撃。サッサを撃っても自分は速くならず、敵を止める使い方になる。Use Ember for torches and Scent for damage. Shooting Pegasus stuns enemies rather than speeding Link up.
実1個で3方向へ発射。Uses one seed to fire in three directions.
同時点灯の燭台や最終戦へ。中心弾と両側の弾の軌道を見て立ち位置を決める。Useful for simultaneous torches and the finale. Position Link for both the central and side shots.
8方向へ種を発射し、壁や反射板で跳ね返す。Fires seeds in eight directions; ricochets off walls or angled turnstiles.
ボタンを押して向きを選び、離して発射。狙った後にすぐ移動すれば、時限橋の仕掛けを渡れる。Hold to aim, release to fire. Moving immediately after a shot helps cross timed bridges.
木・布・燭台を燃やす。射撃でも点火。Burn trees, curtains and torches; can also ignite from a seed weapon.
入れる部屋が増える重要な実。袋・射撃で用途を使い分け、ダンジョン前に補充する。Essential for opening routes. Choose the Satchel or seed weapon as needed and restock before dungeons.
袋で敵を誘い、射撃でダメージ。Lures enemies from the Satchel; damages them when fired.
時空の島のブレスレット確定購入は10個。先に苗木を植え、今で木に成長させる。Use ten to secure the Bracelet on Crescent Island. Plant the seedling in the past, then harvest its grown tree in the present.
袋で一定時間加速。羽根と合わせ長い穴を跳ぶ。Temporary speed from the Satchel; combine with the Feather for longer jumps.
走ってから羽根を使う。加速の有効時間を越す連続穴では、安全な足場で使い直す。Start running before jumping. For repeated gaps, renew the effect on a safe platform.
袋で一度訪れた実の木へ移動。射撃では敵を吹き飛ばす。Satchel travel to visited seed trees; shots whisk enemies away.
時空の移動先は現在の時代の中から選ぶ。時代変更にはたてごとを別に使う。Ages travel stays in your current era; use the Harp separately to change time.
フクロウ石からヒント。射撃は様々な種の効果。Reveals Owl Statue hints; shots can produce other seed effects.
時空のベラン憑依戦ではハテナの射撃が必須。女王への贈り物に使った後も手持ちを確かめる。Mystery shots are essential against Veran’s possessed host. Keep a supply after giving seeds to the queen.
切り株の上で授かった季節へ変更。Change to an unlocked season while standing on a stump.
季節で雪・ツタ・花・水位・岩キノコが変わる。地面では季節を変えられない。ゴルゴン戦のディンにも使用する。Seasons change snow, vines, flowers, water and mushrooms. It cannot change seasons off a stump; it also moves Din in the Onox battle.
やまびこ:時の穴。ながれ:昔→今。とき:両時代。Echoes: Time Portals. Currents: past to present. Ages: both ways.
先の時代に壁・水・穴があると移動できない。安全な地面へ数歩移動して演奏し直す。今で使うながれのしらべは時の穴を開く。A wall, water or pit at the destination can prevent travel; move to safe ground and try again. Currents in the present opens a Time Portal.
土・雪を掘り、隠れた物を探す。Dig soil and snow to reveal hidden items.
雪で塞がれた入口やハートを掘る。時空のドッグラー戦では敵を掘り出す。Clear buried entrances or Pieces; dig Subterror out in Ages.
岩・ツボ・バクダン花を持ち、投げる。ツボを押せる。Lift rocks, pots and Bomb Flowers; push pots.
スイッチを押さえるツボを先に壊さない。時空の島では返却・借用中か確定取得かを区別する。Do not break pots needed to hold switches. On Crescent Island, distinguish a borrowed Bracelet from permanent ownership.
ブレスレットを強化し、大きな像を持つ。Upgraded Bracelet; lifts large statues.
敵の巨大な鉄球も扱える最終ダンジョンの道具。帰らずの海の青い像も持ち上げられる。Required for the final dungeon’s heavy objects and Ramrock’s iron balls. Also lifts the blue statue in the Sea of No Return.
穴・地響き・飛び道具を跳び越す。Jump gaps, shockwaves and projectiles.
サッサとの組合せで2マス穴へ。跳ぶ直前に方向を決め、着地点の敵にも注意する。Combine with Pegasus for two-square gaps; choose your direction before jumping and check enemies on the landing.
羽根を強化。ボタンを押し続け遠くへ飛ぶ。Upgraded Feather; hold the button for extended flight.
普通の羽根の感覚で短く押すと届かない。長い穴では飛び始めた後も押し続ける。A short tap can fall short; keep holding after the initial jump across long gaps.
水面を泳ぎ、潜って隠れた物を取る。Swim on the surface and dive for hidden objects.
大地は泳いでBボタンで潜る。時空は後ににんぎょスーツへ強化。急流や深い海は水かきだけでは進めない。In Seasons, swim and press B to dive. Ages later upgrades to the Mermaid Suit; ordinary Flippers cannot handle all currents or deep-sea passages.
時空の水かき強化。海底と深い水へ。Ages Flippers upgrade; enables deep water and sea-floor travel.
水中は方向キーを押し続けるだけでなく、押す動作を繰り返して進む。深い水でBボタンにより浮上・潜水。Move underwater with repeated directional presses rather than only holding. Use B in deep water to dive or surface.
N・S極で鉄球や杭を引き寄せ・反発。Attract or repel metal balls and poles with N/S polarity.
押し続けて動かし、離すと極が切り替わる。杭を中心に回る移動では、望む方向まで回ってから反発する。Hold to move; release to change polarity. When rotating around a pole, wait for the desired direction before repelling.
ツボや専用ブロックと位置を交換。Swap positions with pots and suitable blocks.
ツボを壊す前に交換できる位置を確認。水路の対岸や床スイッチへ専用ブロックを運ぶ。Check swap routes before breaking pots; transport blocks onto switches or across waterways.
いれかえフックの射程が伸びる。Longer-range Switch Hook.
プラズマリン戦は色の違う弾が近づいてから本体と入れ替える。Against Plasmarine, wait for an opposite-color shot to approach, then swap with the boss.
1個のブロックを作り、スイッチや欠けた床を補う。Creates one block for switches or missing puzzle tiles.
出し直すと前のブロックが消える。バロム戦では小雲を合流させる場所へ置き直す。Creating another removes the previous block; reposition it to reunite Smog’s clouds.
選んだ仲間を呼ぶ。連動は1本目の仲間を継承。Calls your chosen companion; linked stories inherit the first game’s companion.
決定後の仲間は変更不可。仲間に応じ平原の地形と通路が変わる。洞窟・町などでは呼べない場合がある。The choice is permanent and changes the plain’s terrain. Calls may be unavailable in caves, towns or other restricted places.
Lv1は1個、Lv2は3個、Lv3は5個を持ち歩く。装備は1つ。Carries 1 / 3 / 5 rings at Lv1 / Lv2 / Lv3; only one can be equipped.
先に通常のLv2を入手してから連動強化を受ける。小箱に入れただけでは指輪効果は出ず、メニューで装備する。Get ordinary Lv2 before the secret upgrade. Carrying a ring is insufficient; equip it from the menu.
ハート0時に自動で全回復し消費。持てるのは1つ。Automatically restores full health when hearts reach zero; holds one.
大地は交換イベントのキノコを渡して販売を開く。時空は水かきで店へ。ゾーラへ渡した後は戦闘用の1つを買い直せる。Seasons unlocks the shop by trading the Mushroom; Ages reaches it with Flippers. After healing Zora, buy another for battles.
やわらかい土へ植え、敵を倒して育てる。Plant in soft soil and defeat enemies to grow a nut.
実に指輪・ルピー・回復・かけら等。採る前にセーブしても結果が必ず希望通りになるわけではない。入手済みの未鑑定指輪は鑑定し直しても同じ。Nuts may contain rings, Rupees, healing or a Piece. Saving before harvest does not guarantee a desired result. Reappraising an already-obtained ring never changes its identity.
ホロン村の地下の商品棚へ。Access Horon’s basement stock.
地下では袋強化300ルピー、ガチャ300・500ルピー、宝の地図200ルピー。全商品購入後に宝箱くじが開く。Basement stock includes the bag upgrade for 300, Gasha Seeds for 300 / 500 and Treasure Map for 200 Rupees. Buying all unlocks the chest lottery.
大地の宝石探しの助け。Helps locate Seasons’ jewels.
本編の4宝石はなくても文章の手順で回収できる。The four story jewels can also be collected by following the walkthrough directions.
各章12個のハートのかけらTwelve Heart Pieces per game
最初のお話:初期3+本編ボスの器8+かけら12個で3=14。続きのお話:初期4+器8+かけら3+合言葉の器1=16。かけらは両章とも固定10個・ガチャ1個・メイプル1個。通常の1本目も、連動を進めて戻った報酬を取れば15へ。おもいでで始めた最初のお話は初期4の分が増える。チェック数12は器を含まない。First story: starting 3 + 8 boss Containers + 3 from twelve Pieces = 14. Linked story: starting 4 + 8 + 3 + 1 secret Container = 16. Each game has ten fixed Pieces, one Gasha Piece and one Maple Piece. The ordinary completed first story can reach fifteen after receiving the linked secret reward. A Hero-started first story has the additional starting heart. The twelve-Piece checklist excludes Containers.
| 名前・場所Name / location | 条件・時期Condition / timing |
|---|---|
| ホロン村の木の奥Behind Horon’s small tree | アチチの実・Lv1後Ember Seeds, after L1 |
| 村の東の雪の洞くつEast Horon snow cave | 冬・スコップWinter and Shovel |
| ウィンタの森の岩Woods of Winter rock | ブレスレットまたは水かきBracelet or Flippers |
| スプール沼のツタSpool Swamp vines | 春の力Spring power |
| ウーラマーケットSubrosian Market | 20クズ鉄+アチチ10個20 Ore Chunks + 10 Ember Seeds |
| ボスブリン要塞Moblin’s Keep | ボスブリンを倒すDefeat the Great Moblin |
| 春のコッコ山の洞くつSpring Mt. Cucco cave | 春・高台への移動Spring; reach the upper ledge |
| メガネ池の干上がった穴Dried Eyeglass Lake | 夏の力Summer power |
| 墓地の秋の通路Autumn graveyard route | 秋・ブレスレットAutumn and Bracelet |
| 噴火後の神殿跡Temple Remains after eruption | 火山イベント・爆弾Eruption event and Bombs |
| ガチャの実のかけらGasha Nut Piece | 確率入手・この経路で1個Random; one Piece from this source |
| メイプルのかけらMaple’s Piece | 衝突時の確率入手・1個Random collision drop; one Piece |
| 昔・暗黒の塔の土砂Past · Black Tower soil | スコップShovel |
| 昔・マカの道Past · Maku Path | ブロックを押すPush blocks |
| 今・ヨール墓地の岩Present · Yoll rock | ブレスレット・Lv1後Bracelet, after L1 |
| 昔・デクナッツの森の木Past · Deku Forest tree | アチチの実Ember Seeds |
| 昔・ふくげんのカベの洞くつPast · Restoration Wall cave | ロック鳥の羽根Roc’s Feather |
| 今・トロイワ山地Present · Talus Peaks | ながれ/ときのしらべCurrents or Ages |
| 今・レンヌの店の地下Present · Lynna shop basement | ながれ/ときのしらべ・500ルピーCurrents or Ages; 500 Rupees |
| 今・ゴロゴロ山の洞くつPresent · Rolling Ridge bomb cave | 爆弾Bombs |
| 今・山の東の高台Present · Eastern ridge ledge | ながれ/ときのしらべCurrents or Ages |
| 今・ミカヅキ島の海底Present · Crescent sea floor | にんぎょスーツMermaid Suit |
| ガチャの実のかけらGasha Nut Piece | 確率入手・この経路で1個Random; one Piece from this source |
| メイプルのかけらMaple’s Piece | 衝突時の確率入手・1個Random collision drop; one Piece |
アチチの実・Lv1後Ember Seeds, after L1
村の中央付近の小さな木をアチチで燃やし、現れた下り階段の先で取る。Burn the small tree in central Horon and descend the revealed stairway.
冬・スコップWinter and Shovel
村東の切り株で冬へ。東寄りに積もった雪へ登り、西の洞くつの入口へ回って入る。Change to winter at the eastern stump. Climb the snow farther east and circle to the cave entrance on its west side.
ブレスレットまたは水かきBracelet or Flippers
ホーリーの家から南側の森へ進み、岩をどかすか水から迂回して岩に囲まれたかけらへ。Travel south of Holly’s house and lift the rock or swim around it to the enclosed Piece.
春の力Spring power
沼の南側へ回り、季節を春にする。かけらを囲むツタがなくなるので陸地から近づく。Circle to southern Spool Swamp and make it spring; the encircling vines disappear.
20クズ鉄+アチチ10個20 Ore Chunks + 10 Ember Seeds
品物を前から確かめ、かけらの提示条件で交換する。ルピーではなく、クズ鉄と実を両方用意する。Check the stall’s Piece and trade both required resources; Rupees cannot substitute.
ボスブリンを倒すDefeat the Great Moblin
要塞で投げてくる爆弾を持ち上げ、爆発直前に投げ返す。勝利後に現れる宝箱から取る。Lift the incoming bombs and return them just before detonation. Open the reward chest after victory.
春・高台への移動Spring; reach the upper ledge
コッコ山の東側を春にして、高い崖側から下の洞くつ入口へ飛び降りる。下側からでは入れない位置なので、山道を回って上へ行く。Make eastern Mt. Cucco spring, circle up the mountain path and drop from the upper cliff onto the cave entrance. It cannot be approached from below.
夏の力Summer power
メガネ池を夏にし、水のなくなった池の階段を降りる。地下の宝箱を開ける。Make Eyeglass Lake summer, descend the staircase exposed in the dry pool and open the chest.
秋・ブレスレットAutumn and Bracelet
墓地周辺を秋にし、西側の岩キノコを持ち上げる。海岸沿いへ回って洞くつの中のかけらを取る。Make the graveyard autumn, lift the western mushrooms and circle along the shore to the cave Piece.
火山イベント・爆弾Eruption event and Bombs
ウーラの火山イベントで神殿跡の地形が変わった後、ひび割れた壁を爆破して洞くつへ入る。After the Subrosian eruption changes Temple Remains, bomb the cracked wall and enter the cave.
確率入手・この経路で1個Random; one Piece from this source
やわらかい土へガチャを植え、敵を倒して育て、実を開ける。かけらが出るまで繰り返す。場所を変えても、この経路で入手できるかけらは章ごとに1個だけ。Plant Gasha Seeds in soft soil, defeat enemies to grow nuts and open them. Repeat until a Piece appears; changing soil does not create additional Pieces from this source.
衝突時の確率入手・1個Random collision drop; one Piece
敵を倒してメイプルを出現させ、接触して落とした品を拾う。かけらが出たらメイプルより先に確保。30体程度の敵撃破、メイプルのゆびわ装備なら半分が出現の目安。Defeat enemies to trigger Maple, collide with her and collect her dropped items. Grab the Piece before she does. About thirty enemy defeats trigger meetings; Maple’s Ring halves that threshold.
スコップShovel
現場監督からスコップをもらい塔を出る。塔の南側の土砂を掘って隠れたかけらを取る。Receive the Shovel from the foreman, leave the tower and dig the soil just south of it.
ブロックを押すPush blocks
マカの幼木へ行く洞くつで、かけら側の押せるブロックを動かす。一本道を急がず、幼木を助ける前後に回収する。In the cave leading to the young Maku Tree, push the movable blocks toward the Piece’s side and collect it before or after rescuing the tree.
ブレスレット・Lv1後Bracelet, after L1
墓地へ続く道の岩を持ち上げ、下の洞くつへ降りる。かけらは洞くつ内。Lift the rock along the graveyard route, descend into the cave and collect its Piece.
アチチの実Ember Seeds
ハテナの木へ向かう森で燃やせる小さな木を探す。アチチで燃やして階段を降りる。Find the burnable tree on the route toward the Mystery tree; burn it and descend.
ロック鳥の羽根Roc’s Feather
壁の南側の洞くつへ入り、穴を羽根で越えて奥のかけらへ。穴の先に移動してから方向を変える。Enter the cave south of Restoration Wall and jump its gaps to the Piece; turn only after landing.
ながれ/ときのしらべCurrents or Ages
昔のトロイワ山地の西の高台まで上り、安全な場所で今へ移る。今側でしか歩けない隣の高台へ進むと取れる。Reach the western high ledge in past Talus Peaks, warp to the present on safe ground and walk onto the adjacent present-only ledge.
ながれ/ときのしらべ・500ルピーCurrents or Ages; 500 Rupees
昔の店の左側へ立って今へ移り、通常の入口とは別の入口から地下へ入る。かけらを500ルピーで購入する。Stand left of the shop in the past, warp to the present and use the separate entrance into its basement. Buy the Piece for 500 Rupees.
爆弾Bombs
山の西側のひび割れた壁を爆破し、洞くつの中を進んでかけらを取る。今の時代かを先に確認。Bomb the cracked wall on the western ridge and collect the Piece inside; check that you are in the present.
ながれ/ときのしらべCurrents or Ages
昔のゴロゴロ山の東側上段へ回って今へ移る。今側の高台から行ける通路を下り、かけらのある洞くつへ。Circle onto the upper eastern ledge in the past and warp to the present, then descend its accessible passage into the Piece’s cave.
にんぎょスーツMermaid Suit
島の北東の海底から島内部へ続く隠れた通路へ入り、南西側のかけらへ進む。島の地上からだけでは届かない。Dive northeast of Crescent Island and enter the hidden sea-floor passage into the island, continuing toward its southwestern Piece. Surface routes alone cannot reach it.
確率入手・この経路で1個Random; one Piece from this source
やわらかい土へガチャを植え、敵を倒して育て、実を開ける。かけらが出るまで繰り返す。場所を変えても、この経路で入手できるかけらは章ごとに1個だけ。Plant Gasha Seeds in soft soil, defeat enemies to grow nuts and open them. Repeat until a Piece appears; changing soil does not create additional Pieces from this source.
衝突時の確率入手・1個Random collision drop; one Piece
敵を倒してメイプルを出現させ、接触して落とした品を拾う。かけらが出たらメイプルより先に確保。30体程度の敵撃破、メイプルのゆびわ装備なら半分が出現の目安。Defeat enemies to trigger Maple, collide with her and collect her dropped items. Grab the Piece before she does. About thirty enemy defeats trigger meetings; Maple’s Ring halves that threshold.
64種類の所持記録The sixty-four-ring collection
拾った指輪はカーノで鑑定する。初回無料、以降1個20ルピー。重複なら30ルピーで買い取られる。小箱へ入れ、固定アイテム画面で1つを選んでEを付けると効果が出る。この64種類のチェックは他章からの引継ぎも含めた所持記録で、全てを選択中の章だけで取れるという意味ではない。GBA記念の2種は通常GBCでは直接取得できず、GBAで取得した対応データの指輪の合言葉で移す。Have Vasu appraise found rings: first free, then twenty Rupees each. Duplicates are bought for thirty. Put rings in the Box, then equip one in the fixed-item screen until E appears. This sixty-four-ring log includes transferred rings, not sixty-four locally obtainable prizes in every story. The two GBA mementos cannot be obtained directly on a GBC; transfer them from matching files played on a GBA.
宝箱の種類が固定の指輪は、後で同じ場所を開け直しても増えない。ランダム分はやわらかい土のガチャ、メイプル、宝箱くじなどを続ける。宝箱くじは3・4・5連続で賞品候補が変わり、外すと終わる。鑑定前に指輪の種類は既に決まっているので、鑑定を繰り返す方法では変わらない。各回の抽選は希望の種類の入手保証ではない。Fixed chest rings do not multiply by revisiting. Continue Gasha harvests, Maple meetings or chest lotteries for random types. Lottery reward pools change after three, four and five correct choices; a wrong choice ends the attempt. A ring’s identity is decided before appraisal, so repeated appraisal cannot change it. A random attempt never guarantees the specific type you want.
| 指輪Ring | 効果Effect | 主な入手経路Main acquisition route |
|---|---|---|
| 01|であいのゆびわ01 · Friendship Ring | 出会いの記念。能力変化なし。Memento; no ability change. | カーノの初回訪問でもらう。Vasu’s first visit. |
| 02|力のゆびわL-102 · Power Ring L-1 | 剣が強くなるが受けるダメージも増える。Stronger sword, but more damage received. | 大地の冒険者の墓/時空の魂の墓の宝箱。Chests in Seasons’ Explorer’s Crypt or Ages’ Spirit’s Grave. |
| 03|力のゆびわL-203 · Power Ring L-2 | 剣の強化と被ダメージ増加がLv1より大きい。Larger sword boost and damage penalty than L1. | 時空のミカヅキ島の宝箱。またはガチャ・メイプル等の抽選。Ages’ Crescent Island chest, or random Gasha / Maple rewards. |
| 04|力のゆびわL-304 · Power Ring L-3 | 大きな攻撃強化と大きな被ダメージ増加。Large attack boost and incoming-damage penalty. | 大地・続きのお話の勇者の洞くつ最奥。ハネマントまで必要。Linked Seasons’ Hero’s Cave finale; requires Roc’s Cape. |
| 05|まもりのゆびわL-105 · Armor Ring L-1 | 受けるダメージが減り、剣も弱くなる。Reduces incoming damage and sword power. | 時空のボスブリン要塞で勝利後に取る。Defeat the Great Moblin in Ages and claim the Keep’s reward. |
| 06|まもりのゆびわL-206 · Armor Ring L-2 | Lv1より強い防御と、剣への制約。Greater defense and sword penalty than L1. | 大地のゴロン山の洞くつの宝箱。Chest inside Seasons’ Goron Mountain cave. |
| 07|まもりのゆびわL-307 · Armor Ring L-3 | 最大級の防御と、大きな剣威力低下。Major defense increase and sword-power reduction. | 時空・続きのお話の勇者の洞くつ最奥。にんぎょスーツまで必要。Linked Ages’ Hero’s Cave finale; requires Mermaid Suit. |
| 08|あかいゆびわ08 · Red Ring | 剣の威力が2倍。Doubles sword power. | 大地の夏に老人と話し、4季節の金色の魔物を倒して戻る。詳しい順は寄り道へ。In Seasons, speak to the summer sage, defeat all four seasonal golden monsters and return; see Extras. |
| 09|あおいゆびわ09 · Blue Ring | 受けるダメージが半分。Halves incoming damage. | 時空の昔・帰らずの海で青い像をパワフルグローブで持ち上げ、下の宝箱。Past Sea of No Return in Ages: lift the blue statue with the Power Glove and open the chest below. |
| 10|みどりのゆびわ10 · Green Ring | 剣を少し強くし、受けるダメージを少し減らす。Modest improvement to both attack and defense. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 11|あくまのゆびわ11 · Cursed Ring | 剣が半分の威力、被ダメージが2倍。Halves sword power; doubles incoming damage. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 12|たつじんのゆびわ12 · Expert’s Ring | 道具を外したボタンで強いパンチ。Stronger punch from an empty item button. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 13|火ヤクのゆびわ13 · Blast Ring | 爆弾の威力を上げる。Increases Bomb damage. | 大地の西の海岸の宝箱。Chest on Seasons’ Western Coast. |
| 14|ブーメランのゆびわL-114 · Rang Ring L-1 | マジカルブーメランの威力を少し上げる。Modest Magical Boomerang damage boost. | 大地のサマサ砂漠の宝箱。Chest in Seasons’ Samasa Desert. |
| 15|アドバンスゆびわ「時空」15 · GBA Time Ring | GBAで時空を遊んだ記念。戦闘効果なし。Ages-on-GBA memento; no combat effect. | GBAで時空の昔のショップアドバンスへ入り100ルピー。通常GBCでは店が閉まる。Play Ages on a GBA and buy at the past Advance Shop for 100 Rupees. The shop is closed on a GBC. |
| 16|メイプルのゆびわ16 · Maple’s Ring | メイプル出現までの敵撃破数が半分。Halves the enemy defeats needed for Maple. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 17|ふんばりのゆびわ17 · Steadfast Ring | 被弾時の後退を小さくする。Reduces knockback after taking damage. | 大地Lv8・剣と盾のダンジョンの宝箱。Chest in Seasons L8 Sword & Shield Maze. |
| 18|サッサのゆびわ18 · Pegasus Ring | サッサの実の加速が長続き。Extends Pegasus Seed speed. | 時空の嵐の海で潜水し、東側の洞くつの宝箱へ。Dive in Ages’ Sea of Storms and enter the cave on its eastern side for the chest. |
| 19|ポイポイゆびわ19 · Toss Ring | 投げた物が遠くまで飛ぶ。Throws objects farther. | 時空の今・人魚の洞窟の宝箱、または抽選。Present Mermaid’s Cave chest in Ages, or random rewards. |
| 20|ハートのゆびわL-120 · Heart Ring L-1 | 歩いていると少しずつ回復。Slow healing while walking. | 大地の四季の神殿の奥。大地→時空では大妖精の合言葉でも渡す。Inner Temple of Seasons; the Temple Secret also transfers it on a Seasons-to-Ages route. |
| 21|ハートのゆびわL-221 · Heart Ring L-2 | 歩行による回復を強める。Improves gradual walking recovery. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 22|スイスイゆびわ22 · Swimmer’s Ring | 泳ぐ速度を上げる。Increases swimming speed. | 大地のすもぐり名人の試験。大地→時空ではすもぐり名人の合言葉でも渡す。Seasons’ Master Diver trial; the Diver Secret also transfers it on a Seasons-to-Ages route. |
| 23|はやてのゆびわ23 · Charge Ring | 回転斬りを早くためる。Charges spin attacks faster. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 24|ひかりのゆびわL-124 · Light Ring L-1 | 剣Lv2以上でハート2個減までビーム。Sword Lv2+ beams with up to two missing hearts. | 時空のヌーン平原の宝箱。仲間で地形が変わる。Chest in Ages’ Nuun Highlands; terrain depends on the companion. |
| 25|ひかりのゆびわL-225 · Light Ring L-2 | 剣Lv2以上でハート3個減までビーム。Sword Lv2+ beams with up to three missing hearts. | 時空の昔・レンヌ村のマト当ての指輪賞品。Ring reward from past Lynna Village Target Aim in Ages. |
| 26|ダブルボムのゆびわ26 · Bomber’s Ring | 爆弾を2つ同時に出せる。Allows two placed Bombs at once. | 時空のゴロンのダンスで受け取る指輪賞品。Ring prize from Goron Dancing in Ages. |
| 27|やすらぎのゆびわ・みどり27 · Green Luck Ring | トラップのダメージを半減。Halves trap damage. | 時空の今・プレン町長の家の高台の宝箱。ロングいれかえフックでツボへ渡る。大地ではウーラ兄弟のかくれんぼ賞品。Present Ages: Hook to the pot on the ledge in Mayor Plen’s house using the Long Hook. In Seasons, a Strange Brothers hide-and-seek reward. |
| 28|やすらぎのゆびわ・あお28 · Blue Luck Ring | ビームのダメージを半減。Halves beam damage. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 29|やすらぎのゆびわ・きいろ29 · Gold Luck Ring | 穴への落下ダメージを半減。Halves damage from falling into pits. | 時空の昔・アンビ宮殿の宝箱。Chest in past Ambi’s Palace in Ages. |
| 30|やすらぎのゆびわ・あか30 · Red Luck Ring | トゲ床のダメージを半減。Halves spike-floor damage. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 31|聖なるゆびわ・みどり31 · Green Holy Ring | 電撃のダメージを防ぐ。Prevents electric-shock damage. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 32|聖なるゆびわ・あお32 · Blue Holy Ring | ゾーラの火の玉のダメージを防ぐ。Prevents Zora fireball damage. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 33|聖なるゆびわ・あか33 · Red Holy Ring | オクタロック等の小さな岩のダメージを防ぐ。Prevents damage from small rocks such as Octorok shots. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 34|カンジキゆびわ34 · Snowshoe Ring | 氷床で滑らなくなる。Stops slipping on ice. | 時空→大地のママム・ヤンの合言葉で、時空の犬探しを達成。指輪の合言葉で大地へ渡す。On an Ages-to-Seasons route, complete Mamamu Yan’s dog-search secret in Ages, then transfer it using the Ring Secret. |
| 35|ロックちょうのゆびわ35 · Roc’s Ring | ひび床を歩いても崩れなくなる。Stops cracked floors crumbling underfoot. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 36|りゅうさのゆびわ36 · Quicksand Ring | 流砂に吸われず、一部の水流にも抵抗。Resists quicksand and certain currents. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 37|しあわせのゆびわ・あか37 · Red Joy Ring | 落とし物のルピーが倍。Doubles Rupees from drops. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 38|しあわせのゆびわ・あお38 · Blue Joy Ring | 落とし物のハートの回復が倍。Doubles healing from dropped Hearts. | 続きのお話のゼルダ救出後にもらう。大地はLv2後、時空はLv3後。Zelda’s linked rescue reward: after Seasons L2 or Ages L3. |
| 39|しあわせのゆびわ・きいろ39 · Gold Joy Ring | 通常の落とし物の個数を倍にする。Doubles quantities of ordinary dropped supplies. | 時空の今・ゴロゴロ山の宝箱。Chest on present Rolling Ridge in Ages. |
| 40|しあわせのゆびわ・みどり40 · Green Joy Ring | 手に入れるクズ鉄が倍。Doubles collected Ore Chunks. | 大地のコッコ山の宝箱。クズ鉄は大地のウーラ世界で使う。Chest on Seasons’ Mt. Cucco; Ore Chunks are used in Subrosia. |
| 41|はっけんのゆびわ41 · Discovery Ring | やわらかい土のある画面で音を鳴らす。Signals a screen containing soft soil. | 大地Lv1/時空Lv1の宝箱。Chest in either game’s L1 dungeon. |
| 42|ブーメランのゆびわL-242 · Rang Ring L-2 | マジカルブーメランの威力をさらに上げる。Larger Magical Boomerang damage boost. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 43|オクタのゆびわ43 · Octo Ring | オクタロックへ変身。Octorok transformation. | 大地のホロドラム平原の宝箱、または抽選。Seasons’ Holodrum Plain chest, or random rewards. |
| 44|モリブリンのゆびわ44 · Moblin Ring | モリブリンへ変身。Moblin transformation. | 大地のウィンタの森の宝箱、または抽選。Seasons’ Woods of Winter chest, or random rewards. |
| 45|ライクのゆびわ45 · Like Like Ring | ライクライクへ変身し盾の食害を防ぐ。Like Like transformation; protects shields from being eaten. | 時空のジャブジャブ様のお腹の宝箱、または抽選。Ages’ Jabu-Jabu’s Belly chest, or random rewards. |
| 46|ウーラのゆびわ46 · Subrosian Ring | ウーラ族へ変身。Subrosian transformation. | 大地のコッコ山の宝箱。Chest on Seasons’ Mt. Cucco. |
| 47|しょだいのゆびわ47 · First Gen Ring | 初代風のリンクへ変身。Classic-style Link transformation. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 48|剣聖のゆびわ48 · Spin Ring | 回転斬りが2回転になる。Makes the spin attack turn twice. | 時空→大地のプレン町長の合言葉。時空で受け取り指輪の合言葉で渡す。Plen Secret on an Ages-to-Seasons route; receive it in Ages and transfer it with a Ring Secret. |
| 49|花火しのゆびわ49 · Bombproof Ring | 自分の爆弾のダメージを防ぐ。Prevents damage from your own Bombs. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 50|ビームのゆびわ50 · Energy Ring | 回転斬りの代わりにビーム。Replaces the spin attack with a beam. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 51|もろはのゆびわ51 · Dbl. Edged Ring | 強い一撃に自分のハートも使う。Powerful strikes also consume Link’s health. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 52|アドバンスゆびわ「大地」52 · GBA Nature Ring | GBAで大地を遊んだ記念。戦闘効果なし。Seasons-on-GBA memento; no combat effect. | GBAで大地のショップアドバンスへ入り100ルピー。通常GBCでは店が閉まる。Play Seasons on a GBA and buy at the Advance Shop for 100 Rupees. The shop is closed on a GBC. |
| 53|まものキラーのゆびわ53 · Slayer’s Ring | 敵1000体撃破の記念。能力変化なし。Memento for 1,000 defeated enemies; no boost. | 敵を累計1000体倒しカーノと話す。Defeat 1,000 enemies cumulatively, then speak to Vasu. |
| 54|だいふごうのゆびわ54 · Rupee Ring | 累計10000ルピー入手の記念。能力変化なし。Memento for 10,000 cumulative Rupees; no boost. | ルピーを累計10000入手してカーノへ。今の財布の残高ではない。Collect 10,000 Rupees cumulatively, then visit Vasu; current wallet balance is irrelevant. |
| 55|クリアのゆびわ55 · Victory Ring | ガノン撃破の証。能力変化なし。Proof of defeating Ganon; no boost. | ガノン撃破後のおもいでの合言葉で新しい最初のお話を始める。Start a new first story with the Hero’s Secret obtained after defeating Ganon. |
| 56|かんばんのゆびわ56 · Sign Ring | 看板100枚破壊の記念。能力変化なし。Memento for breaking 100 signs; no boost. | 大地で看板を100枚壊し、ウーラの看板好きの家で話す。Break 100 signs in Seasons and speak to the sign enthusiast in Subrosia. |
| 57|かんてい100ゆびわ57 · 100th Ring | 100回の鑑定の記念。能力変化なし。Memento for 100 appraisals; no boost. | 鑑定を100回行いカーノからもらう。重複した指輪も鑑定回数に含む。Receive from Vasu after 100 appraisals; duplicates count toward the total. |
| 58|ウィスプのゆびわ58 · Whisp Ring | 道具を使えなくする呪いを防ぐ。Prevents item-disabling jinxes. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 59|ガチャのゆびわ59 · Gasha Ring | ガチャの木の成長を助ける。Helps Gasha Trees grow. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 60|あんしんのゆびわ60 · Peace Ring | 手で持っている爆弾が爆発しない。A Bomb will not explode while held. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 61|ゾーラのゆびわ61 · Zora Ring | 水かきで潜れる時間を無制限に。Unlimited Flippers diving time. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 62|コブシのゆびわ62 · Fist Ring | 道具を外したボタンでパンチ。Punch with an empty item button. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 63|きまぐれのゆびわ63 · Whimsical Ring | 普段は弱い剣、まれに大きな一撃。Weaker normal sword hits, with occasional devastating hits. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
| 64|1ダメージゆびわ64 · Protection Ring | 受けるダメージをハート1個へそろえる。Sets damage received to one heart. | ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt. |
カーノの初回訪問でもらう。Vasu’s first visit.
出会いの記念。能力変化なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Memento; no ability change. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地の冒険者の墓/時空の魂の墓の宝箱。Chests in Seasons’ Explorer’s Crypt or Ages’ Spirit’s Grave.
剣が強くなるが受けるダメージも増える。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Stronger sword, but more damage received. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空のミカヅキ島の宝箱。またはガチャ・メイプル等の抽選。Ages’ Crescent Island chest, or random Gasha / Maple rewards.
剣の強化と被ダメージ増加がLv1より大きい。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Larger sword boost and damage penalty than L1. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地・続きのお話の勇者の洞くつ最奥。ハネマントまで必要。Linked Seasons’ Hero’s Cave finale; requires Roc’s Cape.
大きな攻撃強化と大きな被ダメージ増加。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Large attack boost and incoming-damage penalty. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空のボスブリン要塞で勝利後に取る。Defeat the Great Moblin in Ages and claim the Keep’s reward.
受けるダメージが減り、剣も弱くなる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Reduces incoming damage and sword power. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地のゴロン山の洞くつの宝箱。Chest inside Seasons’ Goron Mountain cave.
Lv1より強い防御と、剣への制約。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Greater defense and sword penalty than L1. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空・続きのお話の勇者の洞くつ最奥。にんぎょスーツまで必要。Linked Ages’ Hero’s Cave finale; requires Mermaid Suit.
最大級の防御と、大きな剣威力低下。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Major defense increase and sword-power reduction. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地の夏に老人と話し、4季節の金色の魔物を倒して戻る。詳しい順は寄り道へ。In Seasons, speak to the summer sage, defeat all four seasonal golden monsters and return; see Extras.
剣の威力が2倍。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Doubles sword power. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空の昔・帰らずの海で青い像をパワフルグローブで持ち上げ、下の宝箱。Past Sea of No Return in Ages: lift the blue statue with the Power Glove and open the chest below.
受けるダメージが半分。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Halves incoming damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
剣を少し強くし、受けるダメージを少し減らす。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Modest improvement to both attack and defense. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
剣が半分の威力、被ダメージが2倍。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Halves sword power; doubles incoming damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
道具を外したボタンで強いパンチ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Stronger punch from an empty item button. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地の西の海岸の宝箱。Chest on Seasons’ Western Coast.
爆弾の威力を上げる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Increases Bomb damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地のサマサ砂漠の宝箱。Chest in Seasons’ Samasa Desert.
マジカルブーメランの威力を少し上げる。 大地のマジカルブーメラン向け。時空の通常ブーメランには攻撃力強化を期待しない。Modest Magical Boomerang damage boost. Intended for Seasons’ Magical Boomerang; do not expect a damage boost for Ages’ ordinary Boomerang.
GBAで時空の昔のショップアドバンスへ入り100ルピー。通常GBCでは店が閉まる。Play Ages on a GBA and buy at the past Advance Shop for 100 Rupees. The shop is closed on a GBC.
GBAで時空を遊んだ記念。戦闘効果なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Ages-on-GBA memento; no combat effect. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
メイプル出現までの敵撃破数が半分。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Halves the enemy defeats needed for Maple. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地Lv8・剣と盾のダンジョンの宝箱。Chest in Seasons L8 Sword & Shield Maze.
被弾時の後退を小さくする。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Reduces knockback after taking damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空の嵐の海で潜水し、東側の洞くつの宝箱へ。Dive in Ages’ Sea of Storms and enter the cave on its eastern side for the chest.
サッサの実の加速が長続き。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Extends Pegasus Seed speed. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空の今・人魚の洞窟の宝箱、または抽選。Present Mermaid’s Cave chest in Ages, or random rewards.
投げた物が遠くまで飛ぶ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Throws objects farther. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地の四季の神殿の奥。大地→時空では大妖精の合言葉でも渡す。Inner Temple of Seasons; the Temple Secret also transfers it on a Seasons-to-Ages route.
歩いていると少しずつ回復。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Slow healing while walking. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
歩行による回復を強める。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Improves gradual walking recovery. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地のすもぐり名人の試験。大地→時空ではすもぐり名人の合言葉でも渡す。Seasons’ Master Diver trial; the Diver Secret also transfers it on a Seasons-to-Ages route.
泳ぐ速度を上げる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Increases swimming speed. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
回転斬りを早くためる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Charges spin attacks faster. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空のヌーン平原の宝箱。仲間で地形が変わる。Chest in Ages’ Nuun Highlands; terrain depends on the companion.
剣Lv2以上でハート2個減までビーム。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Sword Lv2+ beams with up to two missing hearts. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空の昔・レンヌ村のマト当ての指輪賞品。Ring reward from past Lynna Village Target Aim in Ages.
剣Lv2以上でハート3個減までビーム。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Sword Lv2+ beams with up to three missing hearts. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空のゴロンのダンスで受け取る指輪賞品。Ring prize from Goron Dancing in Ages.
爆弾を2つ同時に出せる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Allows two placed Bombs at once. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空の今・プレン町長の家の高台の宝箱。ロングいれかえフックでツボへ渡る。大地ではウーラ兄弟のかくれんぼ賞品。Present Ages: Hook to the pot on the ledge in Mayor Plen’s house using the Long Hook. In Seasons, a Strange Brothers hide-and-seek reward.
トラップのダメージを半減。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Halves trap damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
ビームのダメージを半減。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Halves beam damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空の昔・アンビ宮殿の宝箱。Chest in past Ambi’s Palace in Ages.
穴への落下ダメージを半減。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Halves damage from falling into pits. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
トゲ床のダメージを半減。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Halves spike-floor damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
電撃のダメージを防ぐ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Prevents electric-shock damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
ゾーラの火の玉のダメージを防ぐ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Prevents Zora fireball damage. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
オクタロック等の小さな岩のダメージを防ぐ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Prevents damage from small rocks such as Octorok shots. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空→大地のママム・ヤンの合言葉で、時空の犬探しを達成。指輪の合言葉で大地へ渡す。On an Ages-to-Seasons route, complete Mamamu Yan’s dog-search secret in Ages, then transfer it using the Ring Secret.
氷床で滑らなくなる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Stops slipping on ice. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
ひび床を歩いても崩れなくなる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Stops cracked floors crumbling underfoot. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
流砂に吸われず、一部の水流にも抵抗。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Resists quicksand and certain currents. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
落とし物のルピーが倍。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Doubles Rupees from drops. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
続きのお話のゼルダ救出後にもらう。大地はLv2後、時空はLv3後。Zelda’s linked rescue reward: after Seasons L2 or Ages L3.
落とし物のハートの回復が倍。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Doubles healing from dropped Hearts. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
時空の今・ゴロゴロ山の宝箱。Chest on present Rolling Ridge in Ages.
通常の落とし物の個数を倍にする。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Doubles quantities of ordinary dropped supplies. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地のコッコ山の宝箱。クズ鉄は大地のウーラ世界で使う。Chest on Seasons’ Mt. Cucco; Ore Chunks are used in Subrosia.
手に入れるクズ鉄が倍。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Doubles collected Ore Chunks. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地Lv1/時空Lv1の宝箱。Chest in either game’s L1 dungeon.
やわらかい土のある画面で音を鳴らす。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Signals a screen containing soft soil. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
マジカルブーメランの威力をさらに上げる。 大地のマジカルブーメラン向け。時空の通常ブーメランには攻撃力強化を期待しない。Larger Magical Boomerang damage boost. Intended for Seasons’ Magical Boomerang; do not expect a damage boost for Ages’ ordinary Boomerang.
大地のホロドラム平原の宝箱、または抽選。Seasons’ Holodrum Plain chest, or random rewards.
オクタロックへ変身。 変身中は通常の道具を使えない。仕掛けを進める前に装備を外す。Octorok transformation. Normal tools are unavailable during transformation; unequip before solving puzzles.
大地のウィンタの森の宝箱、または抽選。Seasons’ Woods of Winter chest, or random rewards.
モリブリンへ変身。 変身中は通常の道具を使えない。仕掛けを進める前に装備を外す。Moblin transformation. Normal tools are unavailable during transformation; unequip before solving puzzles.
時空のジャブジャブ様のお腹の宝箱、または抽選。Ages’ Jabu-Jabu’s Belly chest, or random rewards.
ライクライクへ変身し盾の食害を防ぐ。 変身中は通常の道具を使えない。仕掛けを進める前に装備を外す。Like Like transformation; protects shields from being eaten. Normal tools are unavailable during transformation; unequip before solving puzzles.
大地のコッコ山の宝箱。Chest on Seasons’ Mt. Cucco.
ウーラ族へ変身。 変身中は通常の道具を使えない。仕掛けを進める前に装備を外す。Subrosian transformation. Normal tools are unavailable during transformation; unequip before solving puzzles.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
初代風のリンクへ変身。 変身中は通常の道具を使えない。仕掛けを進める前に装備を外す。Classic-style Link transformation. Normal tools are unavailable during transformation; unequip before solving puzzles.
時空→大地のプレン町長の合言葉。時空で受け取り指輪の合言葉で渡す。Plen Secret on an Ages-to-Seasons route; receive it in Ages and transfer it with a Ring Secret.
回転斬りが2回転になる。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Makes the spin attack turn twice. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
自分の爆弾のダメージを防ぐ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Prevents damage from your own Bombs. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
回転斬りの代わりにビーム。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Replaces the spin attack with a beam. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
強い一撃に自分のハートも使う。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Powerful strikes also consume Link’s health. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
GBAで大地のショップアドバンスへ入り100ルピー。通常GBCでは店が閉まる。Play Seasons on a GBA and buy at the Advance Shop for 100 Rupees. The shop is closed on a GBC.
GBAで大地を遊んだ記念。戦闘効果なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Seasons-on-GBA memento; no combat effect. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
敵を累計1000体倒しカーノと話す。Defeat 1,000 enemies cumulatively, then speak to Vasu.
敵1000体撃破の記念。能力変化なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Memento for 1,000 defeated enemies; no boost. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ルピーを累計10000入手してカーノへ。今の財布の残高ではない。Collect 10,000 Rupees cumulatively, then visit Vasu; current wallet balance is irrelevant.
累計10000ルピー入手の記念。能力変化なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Memento for 10,000 cumulative Rupees; no boost. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガノン撃破後のおもいでの合言葉で新しい最初のお話を始める。Start a new first story with the Hero’s Secret obtained after defeating Ganon.
ガノン撃破の証。能力変化なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Proof of defeating Ganon; no boost. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
大地で看板を100枚壊し、ウーラの看板好きの家で話す。Break 100 signs in Seasons and speak to the sign enthusiast in Subrosia.
看板100枚破壊の記念。能力変化なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Memento for breaking 100 signs; no boost. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
鑑定を100回行いカーノからもらう。重複した指輪も鑑定回数に含む。Receive from Vasu after 100 appraisals; duplicates count toward the total.
100回の鑑定の記念。能力変化なし。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Memento for 100 appraisals; no boost. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
道具を使えなくする呪いを防ぐ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Prevents item-disabling jinxes. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
ガチャの木の成長を助ける。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Helps Gasha Trees grow. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
手で持っている爆弾が爆発しない。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。A Bomb will not explode while held. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
水かきで潜れる時間を無制限に。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Unlimited Flippers diving time. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
道具を外したボタンでパンチ。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Punch with an empty item button. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
普段は弱い剣、まれに大きな一撃。 他の章の限定品は、取得したデータの指輪の合言葉で引き継ぐ。鑑定は初回無料、以降20ルピー。装備して初めて効果が出る。Weaker normal sword hits, with occasional devastating hits. Transfer game-exclusive rings using the source file’s Ring Secret. First appraisal is free, later ones cost 20 Rupees; equip a ring to activate it.
ガチャの実・メイプル・指輪賞品などの抽選。1回では種類を選べない。Random Gasha, Maple or ring-prize rewards; the ring type cannot be chosen on one attempt.
受けるダメージをハート1個へそろえる。 弱い攻撃も1ハートになるため、装備するとかえって不利な相手もいる。Sets damage received to one heart. Weak hits also become one heart; equipping this can make some enemies more dangerous.
各章の交換順Trading order for each game
番号順に品を渡す。通常の交換は無料、売却不可。片方の章の交換品はもう片方へ自動で渡らない。Trade in numbered order. Ordinary exchanges are free and items cannot be sold; trading items do not carry automatically to the other game.
| 名前・場所Name / location | 条件・時期Condition / timing |
|---|---|
| 01|コッコずかん01 · Cuccodex | ホロン村のものしり博士Horon’s Dr. Left |
| 02|ロンロンたまご02 · Lon Lon Egg | ホロドラム平原のマロンMalon on Holodrum Plain |
| 03|ブキミドール03 · Ghastly Doll | メイプルMaple |
| 04|鉄のナベ04 · Iron Pot | スプール沼の南のザーマス夫人Mrs. Ruul south of Spool Swamp |
| 05|ヨーガンスープ05 · Lava Soup | ウーラの料理人Subrosian chef |
| 06|ゴロンつぼ06 · Goron Vase | ゴロン山のダイゴロンBiggoron on Goron Mountain |
| 07|サカナ07 · Fish | 水びたしの村のインゴーIngo in Sunken City |
| 08|メガホン08 · Megaphone | ホロン村北側のホーンMr. Write north of Horon |
| 09|キノコ09 · Mushroom | コッコ山のタロンTalon on Mt. Cucco |
| 10|きぼりのハト10 · Wooden Bird | ウィンタの森のシロップSyrup in Woods of Winter |
| 11|キカイあぶら11 · Engine Grease | ホロン村の時計屋Horon Clock Shop |
| 12|ちくおんき12 · Phonograph | 村東の風車のグルグルGuru-Guru at the eastern windmill |
| 13|ホワイトソードへの手掛かり13 · Clue to the Noble Sword | 迷いの森のデクナッツDeku Scrub in the Lost Woods |
| 01|ポゥのとけい01 · Poe Clock | 今・ヨール墓地のポゥPresent · Yoll’s Poe |
| 02|レターセット02 · Stationery | 昔・レンヌ村のポストマンPast · Lynna Postman |
| 03|ニオイぶくろ03 · Stink Bag | 昔・トイレの手Past · Hand in the outhouse |
| 04|デリシャスおにく04 · Tasty Meat | 今・ミカヅキ島のトカゲ人Present · Crescent Island Tokay |
| 05|わんこのおめん05 · Doggie Mask | 今・レンヌの仮面屋Present · Lynna Mask Shop |
| 06|鉄アレイ06 · Dumbbell | 今・ママム・ヤンPresent · Mamamu Yan |
| 07|げひんヒゲ07 · Cheesy Mustache | 昔・シメトリ村の地下Past · Symmetry basement |
| 08|大ウケするネタ08 · Funny Joke | 今・レンヌのスーベルPresent · Lynna’s comedian |
| 09|おセンチえほん09 · Touching Book | 昔・レンヌのデカダンPast · Lynna’s sad boy |
| 10|まほうのオール10 · Magic Oar | メイプルMaple |
| 11|海のウクレレ11 · Sea Ukulele | 昔・南の海岸のラフトンPast · Rafton on the south shore |
| 12|おれた剣12 · Broken Sword | 昔・ゾーラの里の元音楽家Past · Former musician in Zora Village |
| 13|ホワイトソード13 · Noble Sword | 昔・ふくげんのカベのリペアPast · Patch at Restoration Wall |
ホロン村のものしり博士Horon’s Dr. Left
アチチで部屋の燭台を点けてから話す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Light his room’s torch with Ember Seeds, then speak. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
ホロドラム平原のマロンMalon on Holodrum Plain
牧場でコッコずかんを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give Malon the Cuccodex at the ranch. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
メイプルMaple
たまごを持ってメイプルと衝突する。交換を終えたか所持品で確かめる。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Collide with Maple while carrying the Egg and check the resulting trade. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
スプール沼の南のザーマス夫人Mrs. Ruul south of Spool Swamp
家に入りブキミドールを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Enter her house and give her the Doll. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
ウーラの料理人Subrosian chef
料理人に鉄のナベを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the chef the Iron Pot. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
ゴロン山のダイゴロンBiggoron on Goron Mountain
大きなゴロンへヨーガンスープを飲ませる。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give Lava Soup to the giant Goron. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
水びたしの村のインゴーIngo in Sunken City
家の中でゴロンつぼを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give Ingo the Goron Vase in his house. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
ホロン村北側のホーンMr. Write north of Horon
家にいるホーンへサカナを届ける。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Deliver the Fish to Mr. Write at his house. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
コッコ山のタロンTalon on Mt. Cucco
洞くつで眠るタロンをメガホンで起こす。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Wake Talon in the mountain cave with the Megaphone. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
ウィンタの森のシロップSyrup in Woods of Winter
冬の雪から店へ入り、キノコを渡す。以降クスリ300ルピー。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Reach her shop over winter snow and trade the Mushroom; Potion sales then open for 300 Rupees. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
ホロン村の時計屋Horon Clock Shop
きぼりのハトを店主へ渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Wooden Bird to the clock-shop owner. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
村東の風車のグルグルGuru-Guru at the eastern windmill
風車へキカイあぶらを届ける。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Take Engine Grease to the windmill. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
迷いの森のデクナッツDeku Scrub in the Lost Woods
ちくおんきを聴かせると秘密の道を教わる。冬で西→秋で西→春で西→夏で西。着いた先で剣を抜く。道順を既に知っていれば交換完了前にも到達できる。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Play the Phonograph for the clue: winter west → autumn west → spring west → summer west. Claim the sword at the destination. Knowing the route also allows access before completing the trades. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
今・ヨール墓地のポゥPresent · Yoll’s Poe
ブレスレットで墓地の墓石へ進み、墓石を押してポゥを助ける。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Use the Bracelet to reach the grave, push its gravestone and help the Poe. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
昔・レンヌ村のポストマンPast · Lynna Postman
村のポストマンへポゥのとけいを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Poe Clock to the village Postman. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
昔・トイレの手Past · Hand in the outhouse
村のトイレから出た手へレターセットを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Stationery to the outhouse’s hand. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
今・ミカヅキ島のトカゲ人Present · Crescent Island Tokay
風邪をひいたトカゲ人にニオイぶくろを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Stink Bag to the sick Tokay. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
今・レンヌの仮面屋Present · Lynna Mask Shop
仮面屋へデリシャスおにくを持っていく。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Take the Tasty Meat to the Mask Shop. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
今・ママム・ヤンPresent · Mamamu Yan
犬と暮らすママム・ヤンへわんこのおめんを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Doggie Mask to Mamamu Yan. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
昔・シメトリ村の地下Past · Symmetry basement
中央の家の地下の男へ鉄アレイを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Dumbbell to the man in the central house’s basement. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
今・レンヌのスーベルPresent · Lynna’s comedian
町のスーベルへげひんヒゲを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Cheesy Mustache to the comedian in town. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
昔・レンヌのデカダンPast · Lynna’s sad boy
デカダンへ大ウケするネタを話して元気づける。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Tell the Funny Joke to the sad boy. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
メイプルMaple
おセンチえほんを持ってメイプルと衝突する。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Collide with Maple while carrying the Touching Book. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
昔・南の海岸のラフトンPast · Rafton on the south shore
いかだ作りのラフトンへまほうのオールを渡す。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Give the Magic Oar to the raft-builder. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
昔・ゾーラの里の元音楽家Past · Former musician in Zora Village
海のウクレレを元音楽家のゾーラへ届ける。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Deliver the Sea Ukulele to the former Zora musician. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
昔・ふくげんのカベのリペアPast · Patch at Restoration Wall
リペアにおれた剣を見せ、2回目の修理の儀式を受ける。剣の修理はナットより難しい。敵を穴へ落としつつスイッチを踏んでトロッコを避け、完了後に剣を受け取る。 通常の受け渡しは無料。交換品は売却不可。Show Patch the Broken Sword for the second, harder repair ritual. Knock enemies into pits while standing on the switch to divert the cart, then collect the repaired sword. Ordinary trades are free; these items cannot be sold.
続きのお話から送る10の報酬Ten rewards from your linked story
上で「続きのお話」を選ぶと、その方向の10件が現れる。最初のお話を選んでいる場合は連動の説明を読める。Choose a linked story above to display that direction’s ten secrets; first-story views retain the linking instructions.
1本目をクリアして出る20文字を、もう一方の新しい空きファイルの「あいことばをいう」へ。大地→時空はラブレンヌ、時空→大地はホロドラムへの合言葉。続きのお話はハート4つ・剣ありで始まり、名前・動物の仲間・家族イベントを引き継ぐ。普通の道具とお金はそのまま持ち越されない。先に両方を別々に始めた通常ファイルを後から連動の続きへ変えることはできない。Finish one game, then enter its twenty-character continuation secret into a new empty file in the other game. Seasons → Ages uses the Secret to Labrynna; Ages → Seasons uses the Secret to Holodrum. A linked story starts with four hearts and a sword, retaining name, companion and family events. Ordinary tools and money do not carry over. Two independently started files cannot later become one linked continuation.
下の一覧は、今選んだ「続きのお話」で聞く5文字と、1本目のクリアファイルで伝える相手の組。①2本目で聞く ②1本目へ戻り対象者の試験や条件を満たす ③もらった戻りの合言葉を2本目のマカの木の中のフロルへ。指輪はこの戻り方ではなく、レッドスネークの15文字で移す。5文字・15文字・20文字を混同しない。合言葉は名前や組み合わせに依存し、日本版と別地域版も混ぜない。The list pairs each five-character secret found in your selected linked second story with its recipient in the completed first file. Learn it in game two, fulfill the recipient’s challenge in game one, then tell the return secret to Farore inside game two’s Maku Tree. Rings instead transfer through the Red Snake’s fifteen-character Ring Secret. Keep five-, fifteen- and twenty-character secrets distinct and use matching personal Japanese-region files.
カーノのレッドスネークから15文字の指輪の合言葉を聞き、もう一方の同じ冒険系列のレッドスネークへ伝える。双方向に移せる。新しい指輪を追加した後は合言葉を取り直す。真の結末後の20文字「おもいで」は、新しい最初のお話をハート4つ・クリアのゆびわ付きで開始するもの。連動の続きのお話と区別し、集めた指輪も別途移す。Ask Vasu’s Red Snake for a fifteen-character Ring Secret and give it to the Red Snake in the corresponding other file. Transfers work both ways; request a fresh secret after adding rings. The twenty-character Hero’s Secret from the true ending starts a new first story with four hearts and a Victory Ring. It is distinct from a continuation; transfer your collection separately.
| 合言葉Secret | 2本目で聞くLearn in game two | 1本目で伝えるTell in game one | 報酬Reward |
|---|---|---|---|
| 時計屋裏の合言葉Clock Shop Secret | 今・レンヌ南のアチチの木近くの祖母/Lv4後Present · grandmother near Lynna’s southern Ember tree after L4 | ホロン村の時計屋裏の隠し地下の老人Old man in the hidden basement behind Horon’s Clock Shop | 剣を1段階強化Sword +1 level |
| ウーラ国宝の合言葉Smithy Secret | 昔・ゴロゴロ山のハテナの木近くのウーラPast · Subrosian near Rolling Ridge’s Mystery tree | ウーラ国宝の鍛冶屋のマネージャーSubrosian Smithy manager | 盾を1段階強化Shield +1 level |
| 海賊の合言葉Pirate Secret | 昔・南の海岸の少女Past · girl on the south shore | ウーラの海賊の家の2階Upstairs pirate in Subrosia | 爆弾上限を1段階強化Bomb capacity +1 level |
| デクナッツの合言葉Deku Secret | 昔・デクナッツの森Past · Deku Forest | 仲間により場所が変わる洞くつのデクナッツDeku Scrub in a companion-dependent cave | 実の上限を1段階強化Seed capacity +1 level |
| ルール村長の合言葉Mayor Ruul Secret | 今・プレン町長の家の祖母/Lv2後Present · grandmother in Plen’s house after L2 | ホロン村のルール村長Mayor Ruul in Horon | 小箱を1段階強化Ring Box +1 level |
| ギーニの合言葉Ghini Secret | 今・シロップの店近く/Lv1後Present · Ghini near Syrup after L1 | 墓地の花のない墓の地下のギーニGhini beneath the flowerless grave | ハートの器1つOne Heart Container |
| ダイゴロンの合言葉Biggoron Secret | 今・ゴロゴロ山の洞くつのゴロンPresent · Goron in a Rolling Ridge cave | 大地のダイゴロンSeasons’ Biggoron | ダイゴロン刀Biggoron’s Sword |
| ウーラの合言葉Subrosian Secret | 今・トロッコ射的場東の洞くつPresent · cave east of Target Carts | ウーラ火山地帯の洞くつのウーラSubrosian in a volcanic-region cave | ボムチュウ10個Ten Bombchus |
| すもぐり名人の合言葉Diver Secret | 今・ゾーラの里の弟子Present · apprentice in Zora Village | 水びたしの村のすもぐり名人Sunken City’s Master Diver | スイスイゆびわSwimmer’s Ring |
| 大妖精の合言葉Temple Secret | 今・妖精の森の洞くつ後/Lv2後Present · Great Fairy beyond the forest cave after L2 | 四季の神殿の滝の裏の大妖精Great Fairy behind the Temple of Seasons waterfall | ハートのゆびわL-1Heart Ring L-1 |
| キングゾーラの合言葉King Zora Secret | 連動の勇者の洞くつのゾーラ/羽根が必要Hero’s Cave Zora; requires Feather | 今・海底のゾーラ宮殿の王Present · King Zora in the underwater palace | 剣を1段階強化Sword +1 level |
| 図書館の合言葉Library Secret | 西の海岸の家のギーニ/Lv6後Western Coast house’s Ghini after L6 | 昔・メガネ島図書館奥の老人Past · old man in Eyeglass Library’s back room | 盾を1段階強化Shield +1 level |
| トカゲ人の合言葉Tokay Secret | ボスブリン要塞跡/勝利後に水びたしの村の魔物の家へ入るMoblin’s Keep ruins; first defeat him and enter the Moblins’ Sunken City house | 今・ミカヅキ島の流しトカゲ屋Present · Wild Tokay Museum on Crescent Island | 爆弾上限を1段階強化Bomb capacity +1 level |
| チンクルの合言葉Tingle Secret | ウィンタの森の水のある洞くつの妖精/Lv2後Fairy in the Woods of Winter water-front cave after L2 | 今・時の森のチンクルPresent · Tingle in Forest of Time | 実の上限を1段階強化Seed capacity +1 level |
| シメトリ村の合言葉Symmetry Secret | ホーリーの家の少女/Lv2後Girl in Holly’s house after L2 | 昔・シメトリ村の双子Past · Symmetry City twins | 小箱を1段階強化Ring Box +1 level |
| ヤンチャ妖精の合言葉Fairy Secret | ホロン村噴水横の少女/マカの木と会話後Girl beside Horon’s fountain after meeting the Maku Tree | 今・妖精の森の青い妖精Present · blue forest fairy | ハートの器1つOne Heart Container |
| ゴロン長老の合言葉Elder Secret | ゴロン山の赤いゴロン/ゴロンつぼ取得後Red Goron on Goron Mountain after obtaining the Vase | 昔・ゴロゴロ山のマト当て屋の長老Past · elder at Goron Target Aim | ダイゴロン刀Biggoron’s Sword |
| トロイの合言葉Troy Secret | 風車小屋の弟子/Lv3後Windmill apprentice after L3 | 今・ゴロゴロ山のトロッコ射的のトロイPresent · Troy at Target Carts | ボムチュウ10個Ten Bombchus |
| プレン町長の合言葉Plen Secret | ウーラのヨーガン池/秋の塔の入口を開けた後Subrosian at Lava Lake after opening the autumn tower | 今・レンヌの町のプレン町長Present · Mayor Plen in Lynna | 剣聖のゆびわSpin Ring |
| ママム・ヤンの合言葉Mamamu Secret | 水門管理人の家の母親/水門を開けた後Mother in the floodgate keeper’s house after opening the gate | 今・レンヌの町のママム・ヤンPresent · Mamamu Yan in Lynna | カンジキゆびわSnowshoe Ring |
今・レンヌ南のアチチの木近くの祖母/Lv4後Present · grandmother near Lynna’s southern Ember tree after L4
1本目で伝える相手:ホロン村の時計屋裏の隠し地下の老人。報酬:剣を1段階強化。30秒で12匹を倒す。Recipient in game one: Old man in the hidden basement behind Horon’s Clock Shop. Reward: Sword +1 level. Defeat twelve enemies in thirty seconds.
昔・ゴロゴロ山のハテナの木近くのウーラPast · Subrosian near Rolling Ridge’s Mystery tree
1本目で伝える相手:ウーラ国宝の鍛冶屋のマネージャー。報酬:盾を1段階強化。カタイ鉄を所持していない状態で伝える。Recipient in game one: Subrosian Smithy manager. Reward: Shield +1 level. Do not carry Hard Ore when giving the secret.
昔・南の海岸の少女Past · girl on the south shore
1本目で伝える相手:ウーラの海賊の家の2階。報酬:爆弾上限を1段階強化。クズ鉄をちょうど777個にして伝える。余りは市場で調整。Recipient in game one: Upstairs pirate in Subrosia. Reward: Bomb capacity +1 level. Hold exactly 777 Ore Chunks; adjust excess at the market.
昔・デクナッツの森Past · Deku Forest
1本目で伝える相手:仲間により場所が変わる洞くつのデクナッツ。報酬:実の上限を1段階強化。5種類全ての実を現在の容量まで満タンにする。Recipient in game one: Deku Scrub in a companion-dependent cave. Reward: Seed capacity +1 level. Fill all five seed types to current capacity.
今・プレン町長の家の祖母/Lv2後Present · grandmother in Plen’s house after L2
1本目で伝える相手:ホロン村のルール村長。報酬:小箱を1段階強化。通常のLv2を先に取り、Lv3へ上げると確実。Recipient in game one: Mayor Ruul in Horon. Reward: Ring Box +1 level. Obtain ordinary Lv2 first, then raise it to Lv3.
今・シロップの店近く/Lv1後Present · Ghini near Syrup after L1
1本目で伝える相手:墓地の花のない墓の地下のギーニ。報酬:ハートの器1つ。一瞬出る赤と青のギーニの多い方を答える。Recipient in game one: Ghini beneath the flowerless grave. Reward: One Heart Container. Answer which color has more ghosts in the brief display.
今・ゴロゴロ山の洞くつのゴロンPresent · Goron in a Rolling Ridge cave
1本目で伝える相手:大地のダイゴロン。報酬:ダイゴロン刀。交換イベントでゴロンつぼを入手済みの状態へ。Recipient in game one: Seasons’ Biggoron. Reward: Biggoron’s Sword. First obtain the Goron Vase through the trading sequence.
今・トロッコ射的場東の洞くつPresent · cave east of Target Carts
1本目で伝える相手:ウーラ火山地帯の洞くつのウーラ。報酬:ボムチュウ10個。マジカルブーメランを操作して草刈りの試験を通す。Recipient in game one: Subrosian in a volcanic-region cave. Reward: Ten Bombchus. Steer the Magical Boomerang through the grass-cutting trial.
今・ゾーラの里の弟子Present · apprentice in Zora Village
1本目で伝える相手:水びたしの村のすもぐり名人。報酬:スイスイゆびわ。30秒で水路の奥の品へ到達。指輪は15文字で移す。Recipient in game one: Sunken City’s Master Diver. Reward: Swimmer’s Ring. Reach the waterway’s item in thirty seconds; transfer the ring with the fifteen-character secret.
今・妖精の森の洞くつ後/Lv2後Present · Great Fairy beyond the forest cave after L2
1本目で伝える相手:四季の神殿の滝の裏の大妖精。報酬:ハートのゆびわL-1。会話して受け取る。指輪の合言葉で時空へ移す。Recipient in game one: Great Fairy behind the Temple of Seasons waterfall. Reward: Heart Ring L-1. Receive through dialogue and use the Ring Secret to send it to Ages.
連動の勇者の洞くつのゾーラ/羽根が必要Hero’s Cave Zora; requires Feather
1本目で伝える相手:今・海底のゾーラ宮殿の王。報酬:剣を1段階強化。王が治療済みのクリアファイルで話す。Recipient in game one: Present · King Zora in the underwater palace. Reward: Sword +1 level. Speak in the completed file where the king was cured.
西の海岸の家のギーニ/Lv6後Western Coast house’s Ghini after L6
1本目で伝える相手:昔・メガネ島図書館奥の老人。報酬:盾を1段階強化。ようせいのこなをくれた老人へ。Recipient in game one: Past · old man in Eyeglass Library’s back room. Reward: Shield +1 level. Tell the old man who gave you the Fairy Powder.
ボスブリン要塞跡/勝利後に水びたしの村の魔物の家へ入るMoblin’s Keep ruins; first defeat him and enter the Moblins’ Sunken City house
1本目で伝える相手:今・ミカヅキ島の流しトカゲ屋。報酬:爆弾上限を1段階強化。全てのトカゲ人へ肉を渡す試験を通す。Recipient in game one: Present · Wild Tokay Museum on Crescent Island. Reward: Bomb capacity +1 level. Complete the meat-tossing challenge without missing a Tokay.
ウィンタの森の水のある洞くつの妖精/Lv2後Fairy in the Woods of Winter water-front cave after L2
1本目で伝える相手:今・時の森のチンクル。報酬:実の上限を1段階強化。普通の50個強化も済ませ99個へ。Recipient in game one: Present · Tingle in Forest of Time. Reward: Seed capacity +1 level. Also obtain the ordinary fifty-seed upgrade to reach ninety-nine.
ホーリーの家の少女/Lv2後Girl in Holly’s house after L2
1本目で伝える相手:昔・シメトリ村の双子。報酬:小箱を1段階強化。先にレンヌ地下のLv2を買っておく。Recipient in game one: Past · Symmetry City twins. Reward: Ring Box +1 level. First buy ordinary Lv2 in Lynna’s basement shop.
ホロン村噴水横の少女/マカの木と会話後Girl beside Horon’s fountain after meeting the Maku Tree
1本目で伝える相手:今・妖精の森の青い妖精。報酬:ハートの器1つ。話して受け取り、戻りの合言葉を大地のフロルへ。Recipient in game one: Present · blue forest fairy. Reward: One Heart Container. Receive it, then return the reward secret to Seasons’ Farore.
ゴロン山の赤いゴロン/ゴロンつぼ取得後Red Goron on Goron Mountain after obtaining the Vase
1本目で伝える相手:昔・ゴロゴロ山のマト当て屋の長老。報酬:ダイゴロン刀。ダイゴロン刀を使うマト当てで300点以上。Recipient in game one: Past · elder at Goron Target Aim. Reward: Biggoron’s Sword. Score at least 300 with Biggoron’s Sword in the trial.
風車小屋の弟子/Lv3後Windmill apprentice after L3
1本目で伝える相手:今・ゴロゴロ山のトロッコ射的のトロイ。報酬:ボムチュウ10個。トロッコ射的で全てのマトを当てる。Recipient in game one: Present · Troy at Target Carts. Reward: Ten Bombchus. Hit every target in the cart challenge.
ウーラのヨーガン池/秋の塔の入口を開けた後Subrosian at Lava Lake after opening the autumn tower
1本目で伝える相手:今・レンヌの町のプレン町長。報酬:剣聖のゆびわ。指輪を受け取り、15文字の指輪の合言葉で移す。Recipient in game one: Present · Mayor Plen in Lynna. Reward: Spin Ring. Receive the ring and transfer it using the fifteen-character Ring Secret.
水門管理人の家の母親/水門を開けた後Mother in the floodgate keeper’s house after opening the gate
1本目で伝える相手:今・レンヌの町のママム・ヤン。報酬:カンジキゆびわ。町と周辺で逃げた犬を探し、戻って報告。指輪の合言葉で移す。Recipient in game one: Present · Mamamu Yan in Lynna. Reward: Snowshoe Ring. Find the missing dog around town, report back and transfer the ring with a Ring Secret.
寄り道のチェック一覧Optional checklist
ホロン通常店:爆弾10個20ルピー、ハート3つ10、木/鉄/鏡の盾30/50/80(取得段階に合わせて)。連動では30ルピーのガチャを買うと盾が並ぶ。メンバー地下:袋強化300、タネ300と500、宝の地図200。ウーラ:リボンはホシの鉄、かけらは20クズ鉄+アチチ10、爆弾強化は50クズ鉄+爆弾10。クズ鉄はウーラの土を掘って集める。シロップはキノコ交換後、クスリ300・タネ300・解禁後ボムチュウ5個100。普通の道具の売却窓口はない。Horon stock: 10 Bombs for 20 Rupees, 3 Hearts for 10, and unlocked Wooden / Iron / Mirror Shields for 30 / 50 / 80. Linked stock requires buying the 30-Rupee Gasha Seed before the shield appears. Member basement: bag upgrade 300, Seeds 300 and 500, Treasure Map 200. Subrosia: Ribbon for Star-Shaped Ore, Piece for 20 Ore + 10 Ember, Bomb upgrade for 50 Ore + 10 Bombs. Dig Subrosian soil for Ore. After the Mushroom trade, Syrup sells Potion 300, Seed 300 and unlocked Bombchus 5 for 100. Ordinary tools cannot be sold.
今のレンヌ通常店:ハート3つ10ルピー、爆弾10個20、盾30/50/80(段階次第)。連動のガチャ30は盾の前の1個限定。地下店は昔の左側から今へ時間移動して入る。小箱Lv2は300、タネ300と500、かけら500、かけら購入後の指輪300。シロップは今のヨール墓地近く、クスリ300・タネ300・解禁後ボムチュウ5個100。昔のミカヅキ島の盾はイテテの実10個。普通の店売り道具の買値と、鑑定での重複指輪30ルピーの買取は別。Present Lynna shop: 3 Hearts for 10 Rupees, 10 Bombs for 20, unlocked shields for 30 / 50 / 80. A linked-only 30-Rupee Gasha Seed precedes the shield. Access the basement by warping from its left side in the past. Lv2 Box 300, Seeds 300 / 500, Piece 500, ring 300 after buying the Piece. Present Syrup near Yoll sells Potion 300, Seed 300 and unlocked Bombchus 5 for 100. Past Crescent’s shield costs ten Scent Seeds. Shop prices differ from Vasu’s thirty-Rupee purchase of duplicate rings.
ウーラダンスは無料。お手本の左・右・Bをまねると、初回ブーメラン、その後期間限定の笛・50クズ鉄・タネ・指輪等。へんな兄弟のかくれんぼも無料で、羽根回収後に家へ入り、見つからずに追跡して埋めた宝を掘る。マイトパンチは1回10ルピー、四角から先に出た方が負け、勝利30ルピー。武器を使うと反則で次回以降20ルピーになる。店地下全商品購入後の宝箱くじは1回10ルピー。Subrosian Dance is free: repeat left, right and B. First reward is the Boomerang; later rewards include a time-limited flute, fifty Ore, Seeds or rings. The brothers’ hiding game is also free after recovering the Feather: enter their house, follow unseen and dig the buried prize. Blaino’s boxing costs ten Rupees and pays thirty; leaving the square loses. Weapon cheating raises future fees to twenty. Buying all basement stock opens the ten-Rupee chest lottery.
昔レンヌのマト当て10ルピー:10球、天使100・青30・赤−10・悪魔/空振り−50。笛はLv3後の期間限定50点以上、通常タネ250以上、指輪350以上。昔ゴロンのマト当て20ルピー:100点で初回ヨーガンドリンク、400点でブーメラン。流しトカゲ10ルピーは全員へ肉を投げ、初回苗木。今トロッコ10ルピーは全12マトで初回トク上カルビいわ。今バクダン10ルピーは最後まで無傷で初回古い鍵。ダンスは今10・昔20ルピー、A/Bで8問中6問以上を成功。初回の今はキョーダイのあかし、昔はにんぎょのカギ。Past Lynna Target Aim costs ten: ten balls, angel +100, blue +30, red −10, devil or miss −50. The post-L3 limited flute needs 50+, Seeds 250+, rings 350+. Past Goron Target Aim costs twenty: first Lava Juice at 100, Boomerang at 400. Ten-Rupee Wild Tokay needs every meat catch for the first seedling. Present Target Carts costs ten: all twelve for first Rock Brisket. Present Bomb Game costs ten: survive unharmed for the first Old Key. Dance costs ten present / twenty past; succeed at six of eight A/B patterns. First present reward is Brother Emblem, first past reward Mermaid Key.
| 名前・場所Name / location | 条件・時期Condition / timing |
|---|---|
| 大地・爆弾を30個へSeasons · Thirty-Bomb capacity | ウーラマーケットSubrosian Market |
| 時空・爆弾を30個へAges · Thirty-Bomb capacity | 今・トロイワ山地の妖精の泉Present · Talus Peaks fairy pool |
| 大地・木の実を50個へSeasons · Fifty-seed capacity | メンバーズカード・300ルピーMember’s Card; 300 Rupees |
| 時空・木の実を50個へAges · Fifty-seed capacity | 今・チンクル/まめでっぽうPresent · Tingle; Seed Shooter |
| 大地・小箱をLv2へSeasons · Ring Box Lv2 | ゴロン山の洞くつGoron Mountain cave |
| 時空・小箱をLv2へAges · Ring Box Lv2 | 今・レンヌ地下店・300ルピーPresent · Lynna basement; 300 Rupees |
| 4匹の金色の魔物The four golden monsters | 大地・四季全てSeasons; all seasons |
| メイプルと落とし物Maple and dropped items | 敵を倒した後の地上の再訪Revisit overworld screens after enemy defeats |
| ガチャの育て方Growing Gasha Trees | タネ・やわらかい土Seed and soft soil |
| ベックとラミンの子供Bipin and Blossom’s son | 名前・寄付・相談/連動で続きを見るName, donations, advice; continued in a linked game |
ウーラマーケットSubrosian Market
爆弾10個とクズ鉄50個を用意して上限強化と交換。さらに海賊/トカゲ人の連動報酬を重ねれば上限50個。Trade ten Bombs and fifty Ore Chunks for the capacity upgrade. Add the Pirate / Tokay linked reward to reach fifty.
今・トロイワ山地の妖精の泉Present · Talus Peaks fairy pool
泉へ普通の爆弾を投げ、妖精の質問には金・銀ではなく自分の普通の爆弾だと答える。正直に答えると上限30個。金と偽るとハート1つ、銀と偽ると爆弾0個の罰。Throw an ordinary Bomb into the pool and honestly identify it, rather than claiming gold or silver. Capacity becomes thirty; lying about gold leaves one heart, and silver removes Bomb stock.
メンバーズカード・300ルピーMember’s Card; 300 Rupees
ホロン村の店の地下で袋の強化を購入。各種50個に増える。デクナッツ/チンクルの連動報酬を加え99個へ。Buy the bag upgrade in Horon’s basement shop for fifty of each type; combine with the Deku / Tingle secret for ninety-nine.
今・チンクル/まめでっぽうPresent · Tingle; Seed Shooter
時の森の風船をまめでっぽうで割ってチンクルと話す。各種50個へ無料で強化。連動の報酬でもう一段階99個へ。Pop Tingle’s balloon in Forest of Time with the Shooter and talk for the free fifty-seed upgrade; a linked reward raises it again to ninety-nine.
ゴロン山の洞くつGoron Mountain cave
洞くつにいるゴロンと話して小箱を1個用から3個用へ無料で強化。合言葉強化はその後に行い5個用へ。Speak with the cave Goron for the free upgrade from one slot to three. Obtain the secret upgrade afterward for five slots.
今・レンヌ地下店・300ルピーPresent · Lynna basement; 300 Rupees
昔の店の左でながれ/ときのしらべを使い今へ移り、別入口の地下店へ。Lv2を300ルピーで購入し、合言葉でLv3へ。Warp from the past shop’s left side to the present using Currents / Ages, enter the separate basement entrance and buy Lv2 for 300; use a secret afterward for Lv3.
大地・四季全てSeasons; all seasons
まず夏のねっこのダンジョン周辺の洞くつで老人と話す。春:西の海岸の金タートナック。夏:スプール沼西の金オクタロック。秋:村東の金モリブリン。冬:ターム遺跡へ向かう森の金ライネル。各季節で倒し、老人へ戻るとあかいゆびわ。通常の同種の魔物を倒すだけでは条件を満たさない。First speak to the summer sage in the cave near Gnarled Root Dungeon. Defeat the golden Darknut on the Western Coast in spring, Octorok west of Spool Swamp in summer, Moblin in the Eastern Suburbs in autumn and Lynel near Tarm’s approach in winter. Return for the Red Ring; ordinary monsters of these species do not count.
敵を倒した後の地上の再訪Revisit overworld screens after enemy defeats
メイプルと衝突すると互いに品が散る。自分のルピーや実も落とすので、先に取りたい品を決める。かけら、クスリ、指輪が見えたら優先。交換中の大地のたまご/時空のえほんは対応する交換イベントを起こす。A collision scatters both characters’ supplies, including your own Rupees and seeds. Prioritize a Piece, Potion or ring. Carrying Seasons’ Egg or Ages’ Book instead triggers its trading event.
タネ・やわらかい土Seed and soft soil
スコップで土を見つけ、タネを植える。敵を倒しながら冒険して戻り、育った実を採る。場所や冒険の進み具合で中身の候補が変わる。ガチャのゆびわで成長を助けるが、狙った指輪やかけらの確定入手ではない。Find soft soil with the Shovel and plant a seed. Defeat enemies during your journey and return to harvest. Soil location and adventure progress affect possible rewards. The Gasha Ring helps growth but does not guarantee a chosen ring or Piece.
名前・寄付・相談/連動で続きを見るName, donations, advice; continued in a linked game
町の夫婦と話し、子供に名前を付ける。病気や眠りの相談へ答え、寄付や接し方で成長が変わる。続きのお話では1本目の成長を受け継ぎ、農夫・勇者・音楽家・のんびり屋などへ。相談1回だけで職業が必ず決まるとは限らないので、人物の台詞に合わせて訪問する。報酬はタネ、ルピー、回復など。本編クリアに特定の職業は不要。Name the couple’s child and answer their illness or sleep questions. Donations and advice influence growth; the linked story continues that history toward a farmer, hero, musician or slacker. One answer alone does not guarantee a career. Visit according to their dialogue for seeds, Rupees or healing; no specific career is required for the main story.
版に合う操作・回復・仕掛けを確認する。Review edition-specific controls, recovery, and puzzles.
十字キーで移動、A/Bに道具を割り当てる。STARTでサブ画面、SELECTで画面を切り替え、剣・羽根・袋などを選ぶ。指輪は固定アイテム画面で装備。剣は押し続けて回転斬り、ツボはブレスレットを装備して持ち上げるか横から押す。セーブしてから終了し、連動の合言葉は入力画面の文字を1字ずつ記録する。Move with the directional pad and assign tools to A/B. START opens the menu; SELECT changes its page. Choose sword, Feather, Satchel or other tools; equip rings in the fixed-item page. Hold sword to charge a spin. Equip Bracelet to lift pots, or push them from the side. Save before quitting and record linked secrets character by character.
草・ツボ・敵から落ちるハート、妖精の泉、村の店で回復する。ハートが少ないまま中ボスに入らず、種・爆弾も確認。まほうのクスリは0ハート時の自動全回復1回分。指輪のハート回復は歩行が必要で即時回復とは違う。ボス後のハートの器は、ことわりの前に必ず拾う。ゲーム内に経験値レベルの育成はない。Heal with Hearts from grass, pots or enemies, fairy pools or shop Hearts. Restock seeds and Bombs before minibosses. One Magic Potion automatically restores health at zero hearts. Walking-recovery rings are not instant heals. Pick up each boss Container before its Essence; there is no experience-level progression.
大地はLv2後のリッキー正式加入前:ウーラダンスの笛ならウィウィ、店の150ルピーの笛ならムッシュ、どちらもなければリッキー。時空はLv3後、ヌーン平原の妖精イベント前:昔レンヌのマト当てで期間限定の笛ならリッキー、店の150ルピーの笛ならウィウィ、どちらもなければムッシュ。連動は1本目の相手で固定。リッキーは低い崖・穴越えとパンチ、ムッシュはA連打で穴を飛び踏みつけ、ウィウィは水・滝と食べる攻撃。ムッシュは疲れる前に着地し、ウィウィはブレスレットで持ち運べる。Before Seasons’ permanent Ricky event after L2: the Subrosian Dance flute selects Dimitri, the 150-Rupee shop flute selects Moosh, neither selects Ricky. In Ages after L3 but before the Nuun fairy event: the limited past Lynna Target Aim flute selects Ricky, shop flute selects Dimitri, neither selects Moosh. Linked files inherit the first companion. Ricky handles low cliffs, gaps and punches; Moosh flies over pits with repeated A and ground-pounds; Dimitri swims rivers or waterfalls and eats enemies. Land before Moosh tires; carry Dimitri with the Bracelet.
授かる順は冬→夏→春→秋。冬は雪を高い入口への足場に、氷で池を通路に、枯れた木で道を開く。夏はツタを伸ばし池を干す。春は花を跳び台にし、ツタの障害を消す。秋は岩キノコを持ち上げ、穴を落ち葉で埋める。切り株から移動した先で季節が変わる境目もあるので、入りたい画面の景色を確認する。Unlock order: winter, summer, spring, autumn. Winter snow reaches high entrances, freezes water and clears bare-tree routes. Summer grows vines and dries pools. Spring flowers launch you and obstructing vines disappear. Autumn lets you lift mushrooms and fills pits with leaves. Some screen boundaries change seasons again; check the destination’s appearance.
昔で苗木やツタの種を動かすと今で成長する。昔のナットの修理は今のシメトリ村を救い、昔の海の浄化は今のジャブジャブ様を育てる。時間移動は同じ位置の地形を参照するので、壁があると失敗する。歩ける地面で移動し直す。人魚の洞窟は両方の鍵で両時代を開き、昔→今→昔の順で進める。Moving seedlings or vine seeds in the past changes their growth in the present. Repairing the past Nut saves present Symmetry; cleaning the past sea lets present Jabu-Jabu grow. Time travel checks terrain at the same location and can fail against walls; move to safe ground and retry. Mermaid’s Cave requires both keys and a past → present → past route.
色つきの箱は置き場所だけでなく上面もそろえる。ツボは壊す前に押して使う。回転床は前回の向きが残るので、周回して入り直して方向を変える。一筆書きは踏んだ床へ戻らず、時空なら最後の不足をソマリアで埋められる部屋もある。燭台は遠くへ射撃して点火し、消える前に残りを点ける。わからなくなったら小部屋の外へ出て初期状態を取り直す。Colored cubes need the correct upper face as well as position. Push useful pots before breaking them. Rotating gates retain their orientation; loop around and enter again to change direction. For tile paths, avoid retracing; some Ages rooms let Somaria fill the final gap. Shoot distant torches and light the rest before they expire. Leave and re-enter a small room to reset a failed arrangement.
対象は2001年2月27日発売の日本版ゲームボーイカラー専用ソフト2本。大地は季節とアクション、時空は時間の行き来と謎解きが軸。どちらから始めても、1本目のクリア合言葉をもう一方へ伝えて真の結末へ進める。GBAのショップは原作をGBAで動かす場合の特典として区別する。Covers the two Japanese Game Boy Color games released on 27 February 2001. Seasons emphasizes seasonal routes and action; Ages emphasizes temporal travel and puzzles. Either order reaches the true ending by entering the first game’s completion secret into the other. Advance Shops are separately identified as bonuses for playing the original cartridges on a GBA.