スーパーファミコン日本版(原作)Super Famicom · original Japanese edition
ワンダープロジェクトJ機械の少年ピーノWonder Project JMechanical Boy Pino
全カテゴリの日本語・英語を検索できます。Search every category in Japanese or English.
表示言語Language
進める前の注意Before you continue
体力か気力が0になると故障。修理は3000コルロと3日を使う。0になる前にポットか回復品を使い、潜入・連戦の前に保存する。Zero physical or mental energy causes a breakdown, costing 3000 Corlo and three days. Recover before zero and save before infiltration or consecutive battles.
イベント中はピーノへ介入できない場面がある。覚えた行動・現在の能力・性格・体力を、出発前にまとめて確認する。Some events run without intervention. Check learned actions, current abilities, personality and energy before starting.
第7章のショップ潜入は内部で失敗するとゲームオーバー。第8章開始時は気力が1になるため、第7章のうちに気力を戻せる品を用意する。Failure inside the chapter-seven shop infiltration can end the game. Chapter eight begins with mental energy at one: obtain a suitable recovery item during chapter seven.
第9章をクリアすると第10章と結末へ続く。途中保存を期待せず、第9章の王女訪問前の保存を残す。真の結末は2周目の評価合計38点以上が必要。Completing chapter nine leads into chapter ten and the ending. Keep a save before visiting the princess. The true ending requires at least 38 total rating points on the second playthrough.
結末までの攻略Walkthrough to the ending
01 · 第1章:4649型誕生01 · Chapter 1: Model 4649 awakens
始める前にBefore you begin
操作するのはティンカー。ピーノの動作を見てから評価する。Control Tinker and judge Pino after observing his action.
自分とピーノの名前を決め、ティンカーの案内を最後まで進める。十字キーでティンカーを対象へ動かしAで指示、Bでピーノを止める。細かい対象を選びづらければタイトルの設定でティンカーを遅くし、L/Rで移動を速める。Choose the player and Pino names, then follow the tutorial. Move Tinker with the directional pad, use A to direct Pino and B to stop him. If selection is difficult, reduce Tinker’s speed in the title configuration; L/R temporarily speeds movement.
完了DONE
Bを押しながら道具を運び、床やアイテム欄へ置く。望む動作をした直後はXの○、望まない動作にはYの×を出す。同じ正解を繰り返し褒め、習得の反応を確認する。間違って食べた直後のYは吐き出させる操作にもなる。説明が終わると第2章へ進む。Hold B to carry an item to the floor or inventory. Give X/yes immediately after a desired action and Y/no after an unwanted one. Repeated approval teaches the action; watch the learning response. Y immediately after swallowing can make him spit an item out. Finish the tutorial to enter chapter two.
腕の力と、ゴムボールを投げる習得は別々に準備する。Prepare both arm strength and the learned throwing action.
家1階奥の部屋からゴムボールとてつアレイを利用する。ボールを食べたり別の動作をしたら否定し、投げたら褒める。てつアレイは持ち上げる動作を褒めて腕の力を鍛える。弱い投球が出るだけなら、投げ方の教え直しより先に腕の力を確認する。Use the rubber ball and dumbbells in the rear ground-floor room. Reject eating or other unwanted ball actions; praise throwing. Praise lifting the dumbbells to build arm strength. If he throws correctly but weakly, inspect strength before attempting to reteach the action.
投球を習得し、勢いよく投げられるようになったらギジン村へ。46号を襲っているギチュウの場面に進む。投球が当たらず失敗したら家へ戻り、腕の力を上げて再挑戦する。助けた46号は以後、詰まったイベントの助言役になる。Once Pino has learned a strong throw, enter Gijin Village and trigger the Gichu attack on No. 46. If the ball fails to hit, return home and improve arm strength before trying again. The rescued No. 46 subsequently offers hints when events fail.
クワと種を店で買う。犬・挨拶・耕す・種まきの全てを整える。Buy a hoe and seeds. Prepare the dog interaction, greeting, hoeing and sowing.
庭のチロで、蹴る・驚かす行動を否定し、穏やかに接する動作を褒める。家のこくごのほんから読書を習得し、読めるようになったら絵本を読む。ファムへの挨拶と犬への対応に向けて優しさを上げる。叱り続けて信頼が落ちたら、既にできる動作を褒めるかプリンで戻す。With Chiro in the garden, reject kicking or frightening him and praise gentle behaviour. Learn reading with the language book, then read the picture book to improve kindness for the farmer and his dog. Restore falling trust by praising a known action or using pudding.
ショップでクワ3000、種1000コルロを購入。クワで地面を耕す動作を褒める。種を食べたり投げたりせず、まく動作が出るまで練習する。種まきを思いつかない時は国語の本から百科事典へ進み思考力を上げる。腕の力が下がってクワを振れなくなったら、鉄アレイを挟んで調整する。Buy the hoe for 3000 and seeds for 1000 Corlo. Praise digging with the hoe and scattering seeds rather than eating or throwing them. If sowing never appears, raise thinking by progressing from the language book to the encyclopedia. If studying weakens his arms too much, add dumbbell training.
農場へ行き、挨拶、犬への対応、畑を耕す、種をまく、の流れを見届ける。失敗した動作だけ家で直してから戻る。成功すると自然を愛する心回路が起動し、農場を利用できる。以後は耕して種をまき、収穫後にコルロショップで代金を受け取る。Visit the farm and watch the greeting, dog interaction, hoeing and sowing sequence. Correct the failed part before returning. Success activates the nature-loving heart circuit and opens farming. Later, plant again and collect the proceeds at the Corlo shop after the harvest.
04 · 第4章前半:4競技を制覇04 · Chapter 4, part 1: Win all four sports
始める前にBefore you begin
腕・足・バランス・運を育てる。高い数値だけでなく各道具の使い方も必要。Train arms, legs, balance and luck, together with the relevant actions.
第4章になったらコルロの森へ進む。入口から中へ進み、ロープ・一本橋・カメ岩を見つける。森のサッカーボールと剣は回収できるので、重複購入前に探す。ロープで腕と足、一本橋でバランスを鍛える。体力が大きく減るため残量を見ながら家へ戻る。In chapter four, enter Corlo Forest and locate the rope, narrow bridge and turtle rock. Find the soccer ball and sword before buying duplicates. The rope trains arms and legs; the bridge trains balance. These activities consume substantial physical energy, so monitor it and return home before exhaustion.
競技場で徒競走と遠投に挑む。足の力は走る・ロープ・サッカーボール、腕の力は鉄アレイやボール投げで上げる。ゴムボールを力強く投げる動作も維持する。クリアした種目は済として残るので、負けた種目だけ翌日に再挑戦できる。Attempt the footrace and long throw at the stadium. Raise leg strength through running, rope work or soccer, and arms with dumbbells or throwing. Keep the strong throwing action learned. Completed sports remain cleared, allowing failed ones to be retried on a later day.
ゴルフクラブを正しく振る動作を教え、バランスと運を高める。カメ岩で祈って運を上げる。腕の力は80前後を目安にし、99なら本で下げて調整する。他の種目を先に通してからゴルフ用に調整すれば、また遠投用に鍛え直す手間を減らせる。これは確定成功値ではなく調整の目安。Teach a proper golf swing and improve balance and luck, praying at the turtle rock. Aim for arm strength around 80 rather than 99; studying can reduce excessive strength. Clear the other sports first to avoid repeated retraining. This is a practical target, not a guaranteed-success threshold.
サッカーボールを蹴る動作を習得し、足の力を上げる。運動ばかりで思考力が下がっていたら読書を挟む。徒競走・遠投・ホールインワン・PKの4種を全てクリアする。競技場だけで第4章は終わらないので、続いて港のアッドを探す。Learn to kick the soccer ball and raise leg strength. Restore thinking with reading if physical training has reduced it. Clear the footrace, long throw, hole-in-one and penalty contest. The stadium alone does not finish chapter four: next find Add at the port.
05 · 第4章後半:アッドとトンガーの宝05 · Chapter 4, part 2: Add and Tonga’s treasure
始める前にBefore you begin
ラッパ・読書・剣・宝箱と運を準備。罠の前では走りっぱなしにしない。Prepare trumpet, reading, sword, chest opening and luck. Stop before traps.
ラッパを買って上手に吹く動作を習得する。コルロ港のラッパを3日続けて上手く吹き、アッドを呼ぶ。1日だけ演奏して待ち続けても足りない。日をまたぐ前に演奏済みか確認し、待つ間に剣と本、宝箱の練習を進める。Buy a trumpet and learn to play it well. Play the port trumpet successfully on three consecutive days to summon Add. One performance followed by waiting is insufficient. Confirm each day’s performance before resting and use the remaining time to practise sword work, reading and chest opening.
アッドの試験までに百科事典を読む、剣を飛び上がって振る、宝箱を開ける動作を習得する。優しすぎて剣を拒む時は、よくないほんを読ませて優しさを下げる。思考力と腕の力の片方を鍛えると他方が下がるため、最後に両方を確認する。Learn encyclopedia reading, the jumping sword strike and chest opening before Add’s test. If excessive kindness makes Pino reject the sword, read the bad book to lower it. Studying and physical training can reduce each other’s useful abilities, so inspect both thinking and arm strength immediately before testing.
カメ岩で祈って運99を目標に整え、試験を通して出航する。運不足だと島を見つけず帰る場合があるが、その帰還だけではゲームオーバーにならない。帰ったら運と体力を直してやり直す。島へ着いたら帰宅前の保存に戻れるようにしておく。Pray at the turtle rock and aim for 99 luck before passing the test and sailing. With insufficient luck, the expedition may return without finding the island; that return alone is not game over. Restore luck and energy and try again. Keep the pre-expedition save.
島では入口から階段を下り、床のトゲを一つずつ越えて最深部へ向かう。トゲの手前でBで止め、引っ込んだ間に移動先を指示し、Aをもう一度押して走る。飛ぶギチュウは木の棒や剣を使って処理し、接触を繰り返さない。宝箱を開けて財宝を発見すると帰還し、競技4種も済んでいれば第5章へ。拾ったチャージャーは次の連戦用に残す。Descend the island’s stairs and cross each retracting floor trap toward the deepest chamber. Stop with B before spikes and direct movement while they are down and press A again to run. Use the wooden stick or sword against flying Gichu to avoid repeated contact. Open the final chest and return. With all four sports also cleared, chapter five begins. Retain found chargers for its battles.
06 · 第5章:格闘大会06 · Chapter 5: The fighting tournament
始める前にBefore you begin
入口の知性的な態度と、試合の攻撃性を段階的に整える。連戦中の回復には頼れない。Prepare an intelligent manner for entry and combat abilities for the fights. Do not rely on healing during them.
城門のジャンヌに乱暴な態度を取って通してもらえない時は、本を読ませ知性の平均を他の性質より高くする。入口での模擬戦まで進める。相手が46号に似ていて戦えないなら、よくないほんで優しさを下げ、剣を振る動作を確認する。If Pino’s rough manner prevents entry, read books until intelligence is the leading personality average. Reach the preliminary fight. If he refuses to attack an opponent resembling No. 46, lower kindness with the bad book and confirm sword use.
模擬戦後は攻撃力・防御力・腕の力・運・自信をできるだけ99へ。思考力は80前後を目安に保ち、コルロのつるぎを扱うなら足とバランスも鍛える。家や森で練習し、出発直前にA・チャージャーなどで体力500を目標にする。敗北で下がった自信はジシンツークや褒め直しで戻す。After the preliminary, aim near 99 in attack, defence, arm strength, luck and confidence. Keep thinking around 80; train legs and balance if using the Corlo sword. Train at home or in the forest, then aim for 500 physical energy with chargers immediately before entering. Restore confidence lost in defeat using confidence aid or praise.
本戦はジャンヌ、続いてガーディー。イベント中の指示や途中回復で救うことはできないため、連戦に足りる体力を持ち込む。ガーディーに負けた後はジャンヌを倒し直さず再挑戦できる。能力だけで確実な勝利は保証されないので、低い自信や消耗を放置せず補ってから戻る。勝つと次の章へ進む。The main matches face Jeanne and then Gardy. Bring enough energy for both because direct commands and mid-fight healing cannot rescue the attempt. After losing to Gardy, a retry can begin against him without defeating Jeanne again. High statistics do not guarantee victory; repair lost confidence and energy before returning. Win to advance.
07 · 第6章:歌とサーカス07 · Chapter 6: Singing and the circus
始める前にBefore you begin
戦闘用に落とした優しさ・感受性を戻す。歌・玉乗り・バランスを準備する。Restore kindness and sensitivity after combat training. Prepare singing, ball riding and balance.
家2階の机やテーブルを指示し、乗って歌う動作を褒める。絵本やラッパも利用して感受性と表現力を上げ、調子の外れた歌から整った歌へ育てる。正しく歌う習得と表現力の両方を確認する。Direct Pino to the upstairs desk or table and praise standing on it to sing. Use picture books and the trumpet to improve sensitivity and expression until the song becomes tuneful. Check both the learned singing action and expressive ability.
ミミの店へ行き、歌のイベントを成功させる。歌い方が正しくても表現力不足なら家で練習し直す。成功報酬のアルバイト代とウタのこころえを受け取り、次のサーカス用の買物へ。Perform at Mimi’s shop. If he uses the correct action but sings poorly, improve expression at home. Collect the payment and singing guide after success, then prepare for the circus.
店のたまのりボールは30000コルロ。玉に乗る動作を習得し、一本橋などでバランス99を目標に上げる。サーカスの試験と公演で玉乗り、綱渡り、台上の歌を成功させる。部分成功では章が終わらないので、失敗した動作を練習して再挑戦する。The riding ball costs 30000 Corlo. Learn to ride it and aim for 99 balance using bridge practice or other training. Succeed at ball riding, tightrope walking and stage singing in the circus test and performance. Partial success does not finish the chapter; practise the failed component and return.
ミミの歌とサーカス公演を終えたらミミの店へ戻る。店の事件が起こり第7章へ進む。次の潜入用に回復品、宝箱の開錠練習、ゴムボールを用意しておく。After completing the shop song and circus performance, return to Mimi’s shop. Its incident leads to chapter seven. Prepare recovery items, chest-opening practice and the rubber ball for the upcoming infiltration.
完了DONE
08 · 第7章:ミミさん救出作戦08 · Chapter 7: Rescue Mimi
始める前にBefore you begin
ショップ潜入前に必ず保存。中での失敗はやり直しが必要。Save before infiltrating the shop; failure inside may require loading.
第7章で入れるコルロ裏通り右のドアからドローとボーに会う。投げる習得を否定してゴムボールの別の使い方を試させ、頭を回す反応を褒めて習得する。警官の試験でその動作を見せ、次の課題を受ける。Enter the right-hand backstreet door, now accessible in chapter seven, and meet Doro and Bo. Reject the learned throwing action to explore other rubber-ball actions; praise the head-spinning response. Use it in the guard test and receive the next task.
家の宝箱で開錠を教え、思考力を高める。足の力も鍛えてからショップ潜入へ。最初の入口だけ開いても足りず、内部の大穴と二つ目の難しい錠を通す必要がある。内部失敗はゲームオーバーになるので、保存を残して体力・気力を補充して挑む。Teach lock opening with the practice chest and raise thinking. Train leg strength before infiltrating the shop. Opening the first entrance is insufficient: pass the internal gap and the harder second lock. Failure inside can cause game over, so retain a save and replenish both energies first.
課題を通したらヤマネコの話を聞き、城へ侵入する。蔦は腕の力、ギジン兵は攻撃・防御、牢の扉は思考力と感じる力が必要。これら95~99は準備の目安とし、体力300~500で入る。足りず失敗するなら保存から戻って該当能力を補う。After the tests, speak with Yamaneko and infiltrate the castle. The vine uses arms, the Gijin guard uses attack/defence, and the prison lock uses thinking and sensitivity. Values around 95–99 and 300–500 physical energy are preparation targets. If a stage fails, load and improve its corresponding ability.
ミミ救出後の事件で第8章へ入ると気力が1になる。直前にA・チャージャー等、気力を回復できる品を持っておく。店へ歩いて買いに行けるつもりで使い切らない。準備がなければポットで休めるが、2周目の評価日数を消費する。The events after rescuing Mimi reduce mental energy to one as chapter eight begins. Carry an A Charger or another mental-energy recovery item beforehand. Do not assume you can walk to the shop after consuming everything. Resting in the pod is a fallback, but costs a rating day on the second run.
09 · 第8章:ギジン4630型ギリュウ09 · Chapter 8: Gijin Model 4630, Giryu
始める前にBefore you begin
まず気力を回復。扉への大声とカメ岩への祈りを習得しておく。Recover mental energy first. Teach shouting at doors and prayer at the turtle rock.
章開始時の気力を回復し、家の玄関扉を指示する。普段の開け方を否定して別の行動を試し、大声を出す動作を褒める。習得したらコルロ炭鉱跡へ向かい、入口を大声で開ける。鍵開けを繰り返すだけではこの入口は通れない。Restore mental energy, then direct Pino to the front door at home. Reject the usual opening action and praise shouting when it appears. Once learned, visit the abandoned mine and open its entrance by shouting. Repeating lock picking will not solve this door.
森のカメ岩で祈る動作を習得してから炭鉱へ。内部の偽像では祈りを使い、像を破壊して先へ進む。大穴を跳び、一本橋を渡るため足の力とバランス90以上を目安に準備する。奥の扉も大声で開ける。ギリュウの部屋へ入る前に止まり、チャージャーで体力を補う。Learn prayer at the forest turtle rock first, then use it to break the mine’s false statue. Aim for leg strength and balance of 90+ to clear the gap and narrow bridge. Open the deeper door by shouting too. Stop before entering Giryu’s chamber and restore physical energy with chargers.
ギリュウの体力は999。攻撃・防御・腕・足・バランスを高くし、コルロのつるぎを扱える状態で挑む。自信と運も戻し、体力500を目標にする。戦闘は自動で途中回復不可。敗れたら自信低下と装備の使い方を確認して再準備する。勝利後、ヤマネコたちの話を聞いて王女に知らせる第9章へ。Giryu has 999 physical energy. Raise attack, defence, arms, legs and balance, and prepare proper Corlo sword use. Restore confidence and luck and aim for 500 energy. The automatic battle permits no mid-fight healing. After defeat, inspect confidence and weapon use before retrying. Win, then hear Yamaneko’s warning and enter chapter nine.
花を渡す普通の反応では失敗。首回しと、王女を励ます優しさ・表現力を用意する。An ordinary flower gift fails. Prepare the head spin, kindness and expression to reassure the princess.
ショップでニャーマの花30000コルロを買う。花に対して首を回す動作を褒めて習得する。王女への単なる贈り物ではギジンである証明にならない。習得後は絵本や歌で、練習中に下がった優しさと表現力を戻す。Buy the Nyama Flower for 30000 Corlo. Praise its head-spinning action until learned. Merely presenting flowers will not establish that Pino is a Gijin. After learning, use picture books and singing to restore kindness and expression reduced during experimentation.
森のカメ岩で正しい祈りを使い、現れたロープを登って木の中の通路へ。木の中を左へ進んで城への地下道へ。入口の扉を抜けて長い横通路に出たら、中ほどの分岐ではなく左端の扉へ。次の横通路も左へ進み、その先の扉から城側の出口を目指す。扉は大声で開け、トゲの手前では止まって引っ込む時に進む。長い蔦の前で回復し、腕の力と体力450以上を目安に残して王女の部屋へ登る。Use the proper prayer at the forest turtle rock, climb the revealed rope and enter the passage inside the tree. Take the leftward castle route inside the tree. After the entrance door, cross the long horizontal passage to its far-left door rather than taking the middle branches. Continue left through the next passage and its door toward the castle-side exit. Shout at the door and stop before spikes, proceeding when they retract. Recover before the long vine and retain enough arm strength and energy to climb to the princess’s room, aiming for 450+ energy.
王女の前では花への首回しでギジンだと示し、話を聞いてもらう。メッサラの計画を伝えた後、歌で励ませるよう優しさ・表現力・自信を高くしておく。目安は優しさと表現力80以上、自信70以上。失敗ならその動作・能力を直して再訪。成功すると最後の心回路が起動し、そのまま第10章へ進む。Demonstrate the flower head spin so Tiffany recognises Pino as a Gijin and hears his warning. Prepare kindness, expression and confidence so he can encourage her with song. Practical targets are kindness/expression 80+ and confidence 70+. Correct the failed action or ability before retrying. Success awakens the final heart circuit and leads directly into chapter ten.
11 · 第10章と2周目:結末を選び直す11 · Chapter 10 and the second playthrough
始める前にBefore you begin
第10章は物語を見届ける場面。真の結末には1周目の続きから評価付きで始める。Chapter ten is story resolution. The true ending needs the rated replay offered after the first ending.
第9章成功後は、ジェペットとの再会、メッサラの暴走、回路Jの発動と結末が続く。ここに新しい育成課題や操作型の最終ボスはない。1周目は通常エンドで、ピーノが修理され、人間とギジンが共に暮らす。スタッフロール後も待ち、博士の評価付き再挑戦の案内へ進む。After chapter nine, the reunion with Geppetto, Messala’s attack and Circuit J’s activation lead to the ending. There is no new training task or manually controlled final boss. The first run ends with Pino repaired and humans and Gijin living together. Wait beyond the credits for the doctor’s rated replay offer.
評価対象は第2~9章の8区間、各5点で最大40点。目標日数との差で評価が出るので、章ごとに日数と評価を確認する。38点以上で転生する真の結末、37点以下は別の結婚エンド。全て5点でなくてもよく、合計の失点を2点以内に抑える。再挑戦するなら2周目の途中保存を残す。Eight rated sections cover chapters two through nine, with five points each and 40 total. Check the chapter-day difference and the awarded score each time. At least 38 gives the reincarnation ending; 37 or fewer gives the marriage ending. Perfect scores in every chapter are unnecessary: lose no more than two points overall. Keep intermediate second-run saves if retrying.
2周目は無意味な反復を避け、次章に必要な道具を前章で買う。港のラッパは3日を要するので、演奏と競技・練習を同じ日に組み合わせる。第7章のうちに第8章の気力回復品を購入。第9章も気力の減少を見越す。ポットは100までしか戻らないので、体力を大量に必要とする潜入・連戦にはチャージャーを使う。On the rated replay, avoid purposeless repetition and buy next-chapter tools in advance. The port trumpet takes three days: combine each performance with sports and training. Buy chapter-eight mental recovery during chapter seven and anticipate another mental-energy reduction in chapter nine. The pod only restores energy to 100; use chargers for demanding infiltrations and battles.
○は望む動作の直後に。チェックは習得確認用で、能力値が下がった時の再点検は別に行う。Approve immediately after the desired action. Check marks record learning; recheck current abilities separately after they change.
行動の教え方と到達点Actions and learning checkpoints
対象と動作Object / action
教え方と確認Teaching / checks
練習場所・用途Practice / use
攻略の該当手順Walkthrough step
完了DONE
投げた直後に○。弱い投球なら腕を鍛える。Approve throwing; train arms if it is weak.
家1階奥のゴムボール。46号救出・遠投。Rear ground-floor room; rescue and throwing sport.
攻撃性・運動性・知性・感受性の各平均のうち、最も高い性質が普段の態度に影響する。全項目99を先に目指すと入口や剣の条件が崩れる。The leading average among aggression, athletics, intelligence and sensitivity affects behaviour. Maximising everything prematurely can conflict with entry manners or sword use.
能力と心身の比較Abilities, mood and energy
能力・状態Parameter
働きと育て方Purpose / training
注意と立て直しCaution / recovery
攻略の該当手順Walkthrough step
こうげき力Attack
戦闘の攻め。剣を振る・ギチュウを倒す。Offence; sword practice and defeating Gichu.
通貨はコルロ。確認できた買値・売値だけを別々に掲載。「未確認」は非売品・売却不可を意味しない。Currency: Corlo. Only supported buying/selling values are supplied separately. “Unconfirmed” does not mean unavailable or unsellable.
道具・回復品と買物Tools, recovery and shopping
名前Name
効果と使いどころEffect / use
入手先・時期Acquisition
買値Buy
売値Sell
攻略の該当手順Walkthrough step
クワHoe
農場で耕す。Tills the farm.
ショップ。第3章は森の品に頼れない。Shop; do not rely on forest access in chapter three.
自動イベントで失敗した時は、場所だけ繰り返さず、失敗した動作・能力・体力を戻して再挑戦する。After an automatic-event failure, fix its action, ability or energy deficit instead of merely revisiting the same location.
本番の必要条件と失敗箇所Event requirements and failure points
本番Event
必要な準備Requirements
場所と制約Location / limits
攻略の該当手順Walkthrough step
46号救出Rescue No. 46
ボールを投げる習得+腕の力。弱い投球なら筋力から。Learned throwing plus arm strength; improve strength if the throw is weak.
2周目の評価と3つの結末Second-run ratings and the three endings
日数は2周目の章ごとに確認する。通常の物語クリアと、真の結末の評価条件を分けて管理する。Track days separately for each chapter on run two. Ordinary story completion and the true-ending score are different goals.
2周目の評価と3つの結末Second-run ratings and the three endings
区間・結末Section / ending
条件Condition
確認・次の行動Check / next action
攻略の該当手順Walkthrough step
通常の結末Normal ending
1周目固定。修理されたピーノと人間・ギジンの共生。Fixed first-run ending: repaired Pino and coexistence.
スタッフロール後も待つと評価付き再挑戦へ。Wait after the credits for the rated replay.
望む行動をした直後に○で固定する。習得済みでも能力が下がると失敗する。別の使い方が必要な章では、その対象の既存行動を×で解き、新しい正解を○で教える。投球は第2章、同じゴムボールの首回しは第7章なので、両方を同時に正解として教え続けない。Approve the desired action to teach it. A learned action can still fail after ability loss. When a later chapter needs another use, reject the object’s current habit and approve the new one. Throwing is right in chapter two, while the same ball’s head spin is needed in chapter seven; do not reinforce both indiscriminately.
信頼が下がって指示を聞かない時When low trust prevents commands
新しい行動を探して×ばかり出すと信頼が下がる。指示が通るうちは、投げる等の覚えた正解をさせて細かく褒める。全く聞かない時は自発的に何かした時に褒める機会を待つ。プリンがあれば与えて戻す。同じ練習に飽きたら他の動作や部屋を挟む。Constant rejection while searching for a new action lowers trust. While commands still work, request a known action and praise it. If he ignores everything, wait for a spontaneous action to praise. Offer pudding when available. Change activity or room when repetition causes boredom.
ポット、保存、故障Pod, saving and breakdowns
家のポットでは100コルロで1日休み、100未満の体力・気力を100まで戻す。既に100を超えている値はそのまま。ポットから保存も行える。どちらか0で故障し、3000コルロと3日が必要、払えなければゲームオーバー。低残量なら新しい長い動作を始める前に回復する。At the home pod, a day’s rest costs 100 Corlo and restores energy below 100 to 100; values already above 100 remain. Saving is also available through the pod. Either energy reaching zero causes a breakdown, costing 3000 Corlo and three days; inability to pay ends the game. Recover before starting a long action at low energy.
コントローラー操作Controller controls
十字キー:ティンカー移動。A:決定・指示、移動中にもう一度で走る。B:取消・停止、押しながら道具移動。X:○。Y:×と、誤飲直後の吐き出し。L/R:ティンカー高速移動。START:一時停止。SELECT:能力画面、もう一度で詳細。イベントを見る前にSELECTで準備を確認する。Directional pad: move Tinker. A: confirm/direct; press again while moving to run. B: cancel/stop, or hold to carry items. X: yes. Y: no, and spit out immediately after unwanted swallowing. L/R: faster Tinker movement. START: pause. SELECT: parameter display, then detailed display. Inspect the parameters before starting an event.