占い師の問答から八つの徳の神殿を復元し、アバターの島の深淵を越え、ガーディアンとの最後の儀式へ進む攻略です。鍵となる会話、品物、仕掛け、取り返しにくい選択を順に案内します。From the gypsy's questions through all eight virtue shrines, the Abyss, and the final ritual. The route tracks key conversations, objects, puzzles, and choices that are difficult to undo.
序章:質問とストーンゲートPrologue: Questions and Stonegate
1. ジプシーの質問に答える1. Answer the gypsy's questions
冒頭のジプシーは七つの質問で能力値を決めます。好みの戦い方に合う答えを選びます。ここでの選択は育成の出発点で、物語の進行条件ではありません。The opening gypsy asks seven questions that set your starting attributes. Choose answers that fit your preferred style; these choices set your build but do not block the story route.
2. ストーンゲートの装備を回収する2. Collect the Stonegate equipment
ストーンゲート上階の箱から職業に応じた装備を取り、階段脇のショートソードも拾います。装備してから下へ進みます。Take the class-dependent equipment from the chest in Stonegate's upper tower and the short sword beside the stairs. Equip yourself before descending.
3. 呪文書とIgniteを使う3. Take the spellbook and cast Ignite
階段下で呪文書を拾います。障壁の先にある松明へIgniteを使うと通路が開きます。対象にカーソルを合わせ、届く距離か確かめます。Pick up the spellbook below. Cast Ignite on the torch beyond the force field to open the route. Aim at the target and check that it is in range.
4. ネズミの足場でレバーを引く4. Reach the rat's ledge and pull the lever
Stoneで高い足場のネズミを倒し、その足場へ跳んでレバーを引きます。低い位置から無理に跳ばず、広い床で助走します。Use Stone to kill the rat on the raised ledge. Jump there and pull the lever. Use the open floor for a running jump instead of trying from too close.
5. Gustで花瓶を動かす5. Use Gust on the vase
門の向こうの花瓶へGustを使います。続く部屋では床の台に乗り、現れたボタンを押します。Cast Gust on the vase beyond the gate. In the next room, stand on the floor platform and press the button that appears.
6. 水を抜いて火を消す6. Drain the water and douse the flames
壁のバルブを回して水を抜き、床下の青いボタンを押します。出口を塞ぐ二つの火鉢にはDouseを使います。Turn the wall valve to drain the water, then press the blue button in the pit. Cast Douse on the two braziers blocking the exit.
7. コランドを倒して城へ移る7. Defeat Colando and reach the castle
塔の裏手の洞窟でコランドを倒してシミターを取り、転送装置に乗ってロード・ブリティッシュの城へ移ります。Defeat Colando in the cave behind the tower, take his scimitar, and step on the teleporter to Lord British's castle.
ブリタニアと慈悲Britain and Compassion
8. ロード・ブリティッシュと話す8. Speak with Lord British
案内役の後、北の広間でロード・ブリティッシュに会います。ブリタニアの異変を聞き、玉座の間のガーゴイル、ヴァサグラレムにも話します。After speaking with the attendant, meet Lord British in the northern hall. Hear about Britannia's crisis, then speak with Vasagralem in the throne room.
9. 城で回復品と装備を整える9. Prepare supplies in the castle
自室や城の隠し部屋を調べ、回復品・武器・防具を整えます。ロード・ブリティッシュの部屋の転送装置から魔法の部屋へ行けます。荷物は二十枠なので余裕を残します。Search your room and hidden castle rooms for healing supplies, weapons, and armor. The teleporter in Lord British's chamber leads to the magic room. The backpack holds twenty items, so leave space for quest objects.
10. 慈悲の神殿でMUを知る10. Learn MU at the Shrine of Compassion
東門の橋の先でサラに話し、慈悲の言葉MUを聞きます。山道ではシャミノの像から柱と霊界の話を聞き、神殿の祭壇でMUを唱えて必要な品を確かめます。Speak with Sarah beyond the east bridge to learn the Compassion mantra MU. On the mountain path, hear Shamino's message from the statue, then speak MU at the shrine altar to learn what it needs.
11. デスパイズで捕虜の鍵を探す11. Find the prisoners' key in Despise
慈悲の紋章を求めてデスパイズへ入ります。最初の格子はレバーで開けます。右側の部屋の箱から鍵を取り、カストロとフェリックスを解放して、キラン石の情報を得ます。Enter Despise to seek the Compassion glyph. Open the first portcullis with its lever. Take the key from the chest in the right room, free Castro and Felix, and learn about the Kiran Stone.
12. 黄のキラン石を取る12. Take the yellow Kiran Stone
消えた松明にIgniteを使って門を開きます。柱の部屋では低い柱から跳び、最上段の黄のキラン石を取ります。次の柱のボタンで格子を上げます。Cast Ignite on the unlit torch to open the gate. In the pillar room, jump from the low columns to the highest one and take the yellow Kiran Stone. Press the button on the next pillar to raise the portcullis.
13. 桶と弓の仕掛けを解く13. Solve the bucket and arrow mechanisms
青い球の鍵を使い、水の入った桶を東から西の台へ運びます。弓で扉上の的を射て道を開け、北東の床板から隠し通路へ進みます。Use the key at the blue globe, then carry the full bucket from the east side to the western pedestal. Shoot the target above the door and follow the hidden passage from the northeast floor tile.
14. 青のキラン石を回収する14. Recover the blue Kiran Stone
棘が引っ込んだ瞬間に走り抜け、レバーを引いて格子を上げます。青のキラン石を取って食堂へ戻り、暖炉脇の青いボタンで南の通路を開きます。Run past the spikes while retracted and pull the lever. Take the blue Kiran Stone, return to the dining room, and use the blue button beside the fireplace to open the southern passage.
15. 図書室と礼拝堂を抜ける15. Open the library and chapel routes
図書室のレバーで噴水を消し、跡の壁を調べて隠し扉を開きます。紫のボタンで格子を上げ、柵の先のレバーを操作します。池から鍵を拾って扉を開きます。Use the library lever to remove the fountain and inspect the wall behind it. Press the purple button, cross the fence, pull the lever, and retrieve the key from the pool to unlock the door.
16. 礼拝堂でテディアスを助ける16. Rescue Thadious in the chapel
礼拝堂のベンチから金の鍵を取ります。台のろうそくへIgniteを使い、アンクの光に入ると体力を回復できます。外のテディアスを壁のレバーで助け、緑のキラン石を受け取ります。Take the gold key from the chapel bench. Ignite the candles and step into the Ankh's beam to heal. Pull the wall lever to rescue Thadious outside and receive the green Kiran Stone.
17. 赤のキラン石と盾を完成させる17. Find the red stone and complete the shield
吸引装置の裏のボタンで鍵を引き寄せます。本を読んでから滝下のレバーを引き、赤のキラン石を取ります。四つの石を同色の柱へ置くとキラン・シールドが現れます。Use the button behind the attractor to draw the key closer. Read the book, pull the lever below the waterfall, and take the red Kiran Stone. Place all four stones on matching pillars to reveal the Kiran Shield.
18. イオロを赦して慈悲の紋章を得る18. Spare Ooli and take the Compassion glyph
水路の先でワームガードのオーリと戦います。体力を減らすとイオロだと明かして助けを求めるため、赦します。柱から慈悲の紋章を取り、入口へ戻ります。Fight Ooli beyond the water passage. When wounded, he reveals himself as Iolo and asks for mercy; spare him. Take the Compassion glyph from the column and return to the entrance.
19. ペルの村長の娘を救う19. Rescue the mayor's daughter in Paws
ブリテンへ戻り、助手からペルでの捜索を聞きます。西門から南西へ進み、ペル南東の建物でゴブリンを倒して娘を救出します。村長から慈悲の心を受け取ります。Return to Britain and ask the assistant about the search in Paws. Leave by the west gate, defeat the goblins in southeast Paws, and receive the Heart of Compassion from the mayor.
20. 慈悲の神殿を復元する20. Restore the Shrine of Compassion
山道の神殿へ戻り、慈悲の紋章と慈悲の心を祭壇に置いてMUを唱えます。復元後、港のラヴェンに慈悲の証を見せて次の目的地へ進みます。Return to the mountain shrine. Place the Compassion glyph and Heart of Compassion on the altar and speak MU. Show the restored virtue token to Raven at the docks to continue.
謙譲Humility
21. ラヴェンからサムヘインの居場所を聞く21. Ask Raven where to find Samhayne
バッカニアーズ・デンでラヴェンに再会し、雇い主との面会を承諾します。酒場でニュー・マジンシアへの道を聞き、灯台そばの洞窟へ向かいます。Meet Raven again in Buccaneer's Den and agree to meet her employer. Ask at the tavern about New Magincia, then find the cave beside the lighthouse.
22. ニュー・マジンシアの合言葉を聞く22. Get the password to New Magincia
南の島で昇降機に乗ってサムヘインに会います。柱について聞いた後、ラヴェンから洞窟の合言葉を聞きます。分岐でKEELHAULと答え、左の通路を抜けます。Ride the lift on the southern island to meet Samhayne. After asking about the column, get the cave password from Raven. Say KEELHAUL at the fork and take the left passage.
23. カトリーナの試練を引き受ける23. Accept Katrina's test
廃墟のニュー・マジンシアで旧友カトリーナに会い、謙譲の言葉LUMと神殿の場所を聞きます。狼とハゲワシを退ければ謙譲の杖を渡すと約束します。Meet Katrina in ruined New Magincia and learn the Humility mantra LUM and shrine location. She promises the Crook of Humility if you drive away the wolves and vultures.
24. ハゲワシの巣を焼く24. Burn the vulture nest
カトリーナの家の南西にある倒れた柱を登り、ハゲワシの巣へIgniteを使います。届かないときは位置を変え、カーソルで射程を確かめます。Climb the fallen pillar southwest of Katrina's home and cast Ignite on the nest. If the target is out of range, reposition and check the cursor's range.
25. アルファウルフを倒す25. Defeat the Alpha Wolf
ニュー・マジンシア南西の廃屋でアルファウルフを倒します。群れが去ったらカトリーナへ戻り、謙譲の杖を受け取ります。Defeat the Alpha Wolf in the ruined building southwest of New Magincia. When the pack leaves, return to Katrina and take the Crook of Humility.
26. 謙譲の神殿からアンブロシアへ26. Open the shrine route to Ambrosia
カトリーナの家の裏の崖を段差伝いに降り、広い棚の石板に乗ります。海中から神殿が現れるのでLUMを唱え、水へ潜ってアンブロシアへ進みます。Follow the ledges behind Katrina's house to the broad shelf and step on the slab. The shrine rises from the water; speak LUM, then dive through the passage to Ambrosia.
27. 浮遊の靴を手に入れる27. Find the Boots of Levitation
アンブロシア東のヴァルカデシュから話を聞き、南西の詰所へ向かいます。水晶を牢の台へ置いて翼のないガーゴイルを解放し、彼について行って隠し壁を抜け、浮遊の靴を取ります。Speak with Valkadesh, then search the southwest headquarters. Place the crystal in the cell holder to free the wingless gargoyle. Follow him through the false wall and take the Boots of Levitation.
28. 単一性の寺院で緑の動力石を得る28. Take the green power cube
浮遊の靴で西の単一性の寺院へ上がります。外側三本の柱の本を読み、中央の秩序の書を読むと上部の障壁が開きます。緑の動力石を取り、上階の柱へ入れます。Use the boots to reach the Temple of Singularity. Read the books on the three outer pylons, then the Book of Order on the center pylon to open the upper barrier. Take the green power cube and place it in the upper pylon.
29. 王妃の卵を救う29. Save the queen's egg
ウィスレムから依頼を受け、欠けた柱に動力石を入れます。水が満ちた後に彼から水晶を受け取り、作業場の台へ置いて次の石を作ります。王妃の部屋で卵を探し、襲われても王妃は倒さず北の通路へ逃げます。Take Wislem's task and place the cube in the missing pylon. After the dome begins to flood, take his crystal to the workshop to obtain another cube. Find the queen egg; do not kill the queen even if she attacks. Escape north.
30. ヒスロスの入口を開く30. Enter Hythloth
北の通路の転送床からヒスロスへ移ります。西へ進み、蜘蛛の巣を壊して水中バルブを回します。離れた部屋の台が下がったら、壁の隠しボタンを押して緑の像を取ります。Take the teleporter to Hythloth. Go west, break the cobweb, and turn the underwater valve. When the platform lowers, press the hidden wall brick and take the green statue.
31. 毒水と赤い像を越える31. Cross the foul water and find the red statue
毒水の部屋では南端の沼靴を履き、中央の昇降台から上階へ行ってレバーを引きます。井戸へ潜って赤い像を回収し、水中バルブを回して浮上します。Wear the swamp boots at the south end of the foul-water room. Ride the central lift up and pull the lever. Dive into the well for the red statue, turn the underwater valve, and surface.
32. 閉じる壁と水柱を抜ける32. Pass the closing walls and water pillars
鎖かたびらを取ると壁が迫る部屋では、出口の格子の前で待ち、上がった瞬間に抜けます。南の水中バルブを回して東の格子を開けます。色の像は近くの同色石に合わせます。When the walls close after you take the chain leggings, wait by the far portcullis and run through when it rises. Turn the underwater valve south to open the eastern gate. Match each statue to its colored stone.
33. 柱を跳んで謙譲の紋章を得る33. Cross the pillars and take the Humility glyph
水から出る柱は東・東・南東・南西・南・北東・北東・東の順に跳びます。緑の像を緑の石へ置いて格子を開け、青と黄の像も対応台へ置きます。北の柱の背面から潜って謙譲の紋章を取り、転送床で外へ出て杖・紋章・LUMを神殿に捧げます。Cross the pillars east, east, southeast, southwest, south, northeast, northeast, east. Place the green statue to open the gate and match the blue and yellow statues to their stones. Dive behind the northern column for the Humility glyph, exit by the teleporter, and offer the Crook, glyph, and LUM at the shrine.
誠実Honesty
34. サムヘインの家でデシートへ落とされる34. Meet Samhayne and enter Deceit
バッカニアーズ・デンのサムヘインを訪ねると、ブラックソーンに引き渡されデシートの牢へ送られます。寝台の向かいの壁を調べ、隠し通路の蜘蛛像で位相を切り替えます。Visit Samhayne in Buccaneer's Den; Blackthorn betrays you and sends you to Deceit. Inspect the wall opposite your bed and use the spider statue in the hidden passage to shift phases.
35. 位相を切り替えて牢を脱出する35. Use the phase shift to escape
別の位相で牢を抜け、壁のボタンで通常側の格子を開きます。通常側へ戻って机の鍵を取り、別の位相で施錠扉を開けて奥のボタンを押します。通常側へ戻り、左の隠し扉へ進みます。Leave the cell in the alternate phase and press the wall button to open the matching normal-phase gate. Return to normal, take the desk key, unlock the door in the alternate phase, and press the button beyond. Switch back and use the secret door on the left.
36. 光の色で扉を開く36. Open the light-sensitive door
火鉢に触れて光球を出し、反対側の赤いボタンで照明を点けます。室内が緑がかった時に扉を調べると開きます。分岐の赤いボタンを押し、溶岩上に現れる橋を渡ります。Touch the brazier to reveal an orb and press the red button across the room. Inspect the door when the room turns green. Press the red button at the fork to reveal a bridge over lava and cross it.
37. 昇降機と像の照準を解く37. Use the lift and align the statue
青いボタンで橋を出し、昇降機で上へ移ります。中央列の二番目のボタンで階段を出し、紫ボタンで別の昇降機を呼びます。像の向きを緑・青のボタンで合わせ、赤で光球を撃って階段裏の的に当てます。Press the blue button to create a bridge and ride the lift. Use the second button in the middle row to reveal stairs, then the purple button to summon another lift. Turn the statue with green and blue, then fire with red so the globe hits the target behind the stairs.
38. 弓と四つの光球を集める38. Use the bow and collect four globes
溶岩区画で青・紫ボタンを使って昇降機を呼び、像の光球で的を当てます。弓と矢を取り、足場と圧力板を使って標的を射ます。青・赤・黄・緑の光球を集め、対応する台へ置いて転送床を開きます。In the lava section, use the blue and purple buttons to call the lift and aim the statue's globe at its target. Take the bow and arrows, use the platforms and pressure plate to hit the targets, then place the blue, red, yellow, and green globes on matching holders to open the teleporter.
39. 本物のマライアを攻撃しない39. Do not attack the real Mariah
最後の区画で猟犬を倒して橋を出し、ワームガードの島へ渡ります。分身を作ったら武器を持つ偽物だけを倒します。マライア本人には攻撃せず、柱から誠実の紋章を取ります。Defeat the hound to reveal the bridge to the Wyrmguard's island. When she creates copies, fight only the armed fakes. Do not attack Mariah; take the Honesty glyph from the column.
40. 魔術師の盾と誠実の証を交換する40. Trade for the Writ of Honesty
ムーングロウでバティスタに会い、誠実の証と引き換えに魔術師の盾を求められます。マライアの家の床下へ降り、樽を動かして隠し部屋を探します。圧力板に樽を置いて障壁を消し、盾を取ります。In Moonglow, Batista asks for the Mage Shield in exchange for the Writ of Honesty. Enter the storeroom under Mariah's house, move the barrels to uncover hidden rooms, and weigh down their plates to remove the barriers around the shield.
41. 回復の儀式を受け取り、書を探す41. Learn the restoration rite and find the book
マライアから回復の言葉VAS MANI CORPを教わったら、盾をバティスタへ渡して誠実の証を受け取ります。ティダスから知恵の杖を頼まれたら洞窟の悪魔に信用を示し、ハートストーンを得ます。ライシアムで夜に望遠鏡を使ってAHMを知り、真実の書を取ります。Learn VAS MANI CORP from Mariah, then give the shield to Batista for the Writ. When Tydus asks for the Staff of Wisdom, show trust to the cave demon and take the heartstone. At the Lycaeum, use the telescope at night to learn AHM and take the Book of Truth.
42. 誠実の神殿を復元する42. Restore the Shrine of Honesty
誠実の神殿で誠実の紋章・誠実の証・AHMを祭壇に使います。復元した神殿ではVAS MANI CORPを唱えると体力とマナを回復できます。At the Honesty shrine, use the glyph, Writ of Honesty, and AHM on the altar. At a restored shrine, speak VAS MANI CORP to restore health and mana.
正義Justice
43. ヨーでラヴェンの裁判を見る43. Witness Raven's trial in Yew
ブリテンでロード・ブリティッシュから道を聞き、ゴブリンの洞窟を西へ抜けてヨーへ向かいます。裁判所でラヴェンの審理を見届け、彼女がウェルへ送られることを確認します。Ask Lord British how to reach Yew, pass west through the goblin cave, and follow the road. At the courthouse, witness Raven's trial and learn that she has been sent to Wrong.
44. 女王の卵でウェルの秘密入口を開く44. Show the queen egg to open Wrong
デスベットから依頼された卵をヴァサグラレムへ見せると、正義のレンズを受け取り水中入口を教わります。図書室で散らばった三冊を同色の棚へ戻し、正義の書を出現させます。Show the queen egg to Vasagralem to receive the Justice lens and learn the underwater entrance. In the library, return the three displaced books to shelves of the matching color to reveal the Book of Justice.
45. クイルと正義の言葉を得る45. Earn the Quill and learn BEH
正義の書を読んでBEHと試練を確認します。北の道をたどり、緑の正義の標識から山頂へ登ります。ハゲワシの質問には三つともNOと答えてクイルを受け取ります。Read the Book of Justice to learn BEH and the Quill's test. Follow the northern trail and climb from the green justice sign. Answer NO to all three of the vulture's questions.
46. 水中からウェルの牢へ入る46. Enter Wrong through the water passage
岸でヴァサグラレムの船に乗り、ウェル北面の水中洞窟へ行きます。潜って通路を抜け、左の骸骨を押して秘密扉を開きます。見張りに捕まったら、牢内の別室で遺体を圧力板へ置きます。Take Vasagralem's boat to the underwater cave on Wrong's north face. Swim through and press the skull on the left. If caught by a guard, place the body in the next cell on its pressure plate.
47. 荷物と鍵を取り戻して格子を開く47. Recover your pack and open the passage
独房から隣へ進み、バックパックと銅の鍵を取り戻します。壁の箱を鍵で開けてレバーを引き、床格子を開けます。拷問室の巻き上げ機を操作して奥の区画へ進みます。Move from the cell into the neighboring room and recover your backpack and copper key. Unlock the wall chest and pull its lever to open the floor grate. Operate the torture-room winch and continue.
48. 骸骨の順番でラヴェンを救出する48. Free Raven with the skull sequence
盾の印の部屋で金の鍵を取り、赤いボタンを押します。五つの骸骨は左下・右上・左上・右下・上の順に触れて格子を開きます。水中バルブで炎を消し、もう一方でラヴェンを解放します。Take the gold key in the shield-marked room and press the red button. Touch the five skulls bottom-left, top-right, top-left, bottom-right, then top. Use the underwater valves to clear the flames and free Raven.
49. アナージを解放して紋章を取る49. Spare Annaj and take the glyph
牢のレバー・色ブロック・水中バルブを使って格子を開きます。アナージが現れたら巻き上げ機で一時的に捕らえ、彼女が格子を開けた後にレバーを戻して解放します。戦わず、柱から正義の紋章を取ります。Use the prison levers, colored bricks, and underwater valve to open the grates. When Annaj appears, trap her briefly with the winch; after she opens the gate, reverse the lever and release her. Do not fight her. Take the Justice glyph.
50. 正義の神殿を復元して裁判を終える50. Restore Justice and clear the trial
東壁の隠しブロックと転送床で入口へ戻ります。ヨーの神殿にクイル・紋章・BEHを捧げ、裁判所へ戻ります。ラヴェンの名誉も回復します。Press the hidden brick in the east wall and use the teleporter back near the entrance. Offer the Quill, glyph, and BEH at the Yew shrine, then return to court to clear Raven's name.
献身Sacrifice
51. ミノックでニコの話を聞く51. Learn about Nico in Minoc
橋の向こうの屋敷で第一市民ラクサスと話します。門番へ十枚の金貨を渡すか、質問で注意をそらして入ります。南東の窓へ回り、ニコの救出依頼を聞きます。Speak with First Citizen Raxus across the bridge. Distract the guard with a riddle or pay ten gold to enter. Circle outside to the southeast window and hear Nico's request for help.
52. 献身の言葉と黒岩の水晶玉の依頼52. Learn CAH and accept the crystal-ball quest
ミノックでブラックソーンがジプシーの長を脅し、村を呪います。長は黒岩鉱山の水晶玉と引き換えに献身のレンズと紋章を渡すと約束します。北西の荷車でモルガンナから言葉CAHを聞きます。Blackthorn threatens the gypsy leader in Minoc and curses the village. The leader promises the Sacrifice lens and sigil for the Blackrock Crystal Ball. Speak with Morganna in the northwest wagon to learn CAH.
53. グリンゴレットを見つける53. Find the sword Gringolet
北の洞窟からコヴェタス鉱山へ入ります。剣の亡霊ロサーは決闘前に幽霊剣グリンゴレットを求めます。コーヴ南端の川が地中へ入る洞窟で、入口近くの棚から剣を拾います。Enter Covetous through the northern cave. Lothar, the Sword Wraith, demands Gringolet before the duel. Find the ghost sword on a shelf in the cave where Cove's southern river disappears underground.
54. 剣の亡霊を倒して昇降機を直す54. Defeat Lothar and repair the lift
グリンゴレットでロサーを倒し、鍵で昇降機脇の箱を開けて障壁を解除します。北西から歯車を拾い、南東の上階で水を止めて歯車を取り付け、再び水を流します。Defeat Lothar with Gringolet and use his key on the lift chest to remove the barrier. Take the gear from the northwest, stop the water on the upper level, install it, then restart the water.
55. 二階でスカリーの頭蓋骨を取る55. Find Skully's skull
二階で鉱車を押して板張りの通路を壊し、奥でスカリーの頭蓋骨を拾います。南の鉱車で穴を越え、東の木箱から鍵を取ります。昇降機脇の箱に鍵を使います。On the second level, release the mine cart to break the boarded passage and take Skully's skull. Ride the southern cart across the pit and retrieve the key from the eastern crate. Use it at the lift chest.
56. 三階で墓の鍵を見つける56. Find the grave key
三階の東端から北の岩間へ入り、火薬樽を調べて通路を開きます。北東の低い隙間を通ってスカリーの墓を見つけ、頭蓋骨を墓石へ置いて鍵を取ります。From the east end of the third level, find the passage among the northern rocks. Trigger the powder kegs, crawl through the low northeast gap, and place Skully's skull on the headstone to receive a key.
57. 四階で水晶玉を回収する57. Take the Blackrock Crystal Ball
暗い水路では呼吸計を見てこまめに浮上します。レール沿いに進み、グリンゴレットを魔法陣に置いてリッチへの障壁を消します。リッチを倒し、中央の水晶を調べて隠し通路の箱から水晶玉を取ります。Watch the breath meter and surface often in the dark flooded level. Follow the underwater tracks, place Gringolet on the pentagram to remove the Lich's barrier, defeat the Lich, and touch the central crystal to reveal the chest with the Blackrock Crystal Ball.
58. 献身の紋章を取り、黒岩を集める58. Take the Sacrifice glyph and blackrock
水路を東へ抜けて柱の背面から入り、献身の紋章を取ります。後の召喚に使う黒岩を四片以上確保してから地上へ戻ります。Swim through the eastern passage and enter the column from behind to take the Sacrifice glyph. Carry at least four pieces of blackrock for a later summoning before returning to the surface.
59. 水晶玉を交換して献身の涙を得る59. Trade for the Tear of Sacrifice
ジプシーの長に黒岩の水晶玉を見せ、荷車の鍵を受け取ります。荷車の寝台からコデックスのレンズ、箱から献身の涙を取ります。献身の神殿で紋章・涙・CAHを使って復元します。Show the Blackrock Crystal Ball to the gypsy leader and take the wagon key. Retrieve the Codex lens from the bed and the Tear of Sacrifice from the chest. Offer the glyph, Tear, and CAH at the shrine.
60. ニコを救出して月の宝珠を受け取る60. Free Nico and take the Orb of the Moons
復元後にラクサスへ話すと牢の鍵を渡します。ニコを解放すると帰還の儀式と月の宝珠を教わります。後の移動に使うので宝珠を残します。After restoring the shrine, speak with Raxus to receive the prison key. Free Nico to learn the return ritual and receive the Orb of the Moons. Keep the orb for later travel.
ガーディアンの介入The Guardian's Interlude
61. ガーディアンの砦でサムヘインを失う61. Witness the Guardian's attack at Terfin
出航するとガーディアンが進路を奪い、テルフィンへ連れて行きます。砦でブラックソーン、サムヘイン、ガーディアンの場面を見届けます。ガーディアンへの攻撃は自分も傷つくため、会話を進めます。When you sail, the Guardian diverts the ship to Terfin. Witness the scene with Blackthorn and Samhayne in the fortress. Attacking the Guardian harms you, so continue through the dialogue.
62. ブッカニアーズ・デンで航海を準備する62. Prepare to sail from Buccaneer's Den
ラヴェンと話して港町へ戻り、航海の情報を集めます。彼女の家で船の操作を教わり、回復品を補充します。水中へ潜る前に、浮上できる位置と呼吸計を確かめます。Speak with Raven and return to the port. Gather the sailing information, learn to control the ship from her, and restock healing supplies. Before diving, check your breath meter and identify a place to surface.
名誉Honor
63. トリンシックで名誉の問題を調べる63. Investigate the loss of Honor in Trinsic
トリンシックでルセロと町の人々に話し、名誉の聖杯が失われたことを聞きます。砦の二階で幽霊と話し、神殿そばのミレアからデュプレを探す手掛かりを得ます。Speak with Lucero and the townspeople to learn that the Chalice of Honor is gone. Talk to the ghost on the Bastion's second floor and ask Myrea near the shrine how to find Dupre.
64. デュプレの遺灰から名誉の言葉を聞く64. Learn SUMM from Dupre's ashes
町の西の廃墟へ北西の谷から入り、デュプレの遺灰を取ります。名誉の神殿へ戻って祭壇に置くと霊が現れ、言葉SUMMと聖杯の場所を教えます。Reach the western ruins from the northwest valley and take Dupre's ashes. Place them on the Honor shrine altar to summon his spirit and learn SUMM and the chalice's location.
65. シェイムの見張りと標的を使う65. Use the watchers and targets in Shame
最初の部屋で赤いボタンを押し、見張りの青い球を標的へ当てて障壁を消します。次の部屋では標的を撃ち、見張りが扉から目をそらした瞬間に通ります。球を標的へ反射させる仕掛けは一つずつ動かします。Press the red button in the first room and let the watcher's blue globe strike the target to remove the force field. Shoot the next target and run through when the watchers look away. Activate the globe-bounce targets one at a time.
円形の部屋では赤いボタンで光球を出します。上段中央を先に押し、下段を左から右、続けて上段を左から右へ押します。球が最後の標的に当たると通路が開きます。In the circular room, use the red button to launch a globe. Press the top-center target first, then the bottom row from left to right, followed by the top row left to right. The last hit opens the passage.
67. 見張りの視線を避けて像を完成させる67. Avoid the watcher and complete the statue
赤い床を避けて東壁の標的を撃ち、青いボタンで通路を開きます。見張りの部屋では背後を保って周囲を回り、全てのレバーを緑にします。球を台へ置き、昇降機で黒い像へ進みます。Avoid the red floor, shoot the east-wall target, and press the blue button. Circle behind the watcher until every lever is green. Place the globe on its pedestal and ride the lift to the black statue.
68. 名誉の紋章を取り、レンズの取引を断る68. Take the Honor glyph and refuse the lens trade
像の部屋で見張りのボタンを押し、赤・青・黄の光に触れて像へ戻り色を反映させます。像が白くなったら転送床へ進みSUMMと答えます。ブラックソーンにはレンズを渡しません。代わりの杯を取り、ワームガードを倒して名誉の紋章を得ます。Press the watcher button, touch the red, blue, and yellow lights, and return to apply each color to the statue. When it turns white, use the teleporter and answer SUMM. Refuse Blackthorn's lens trade, take a replacement cup, and defeat the Wyrmguard for the Honor glyph.
69. 聖杯を作り直して名誉を復元する69. Reform the chalice and restore Honor
トリンシックへ戻り、代わりの杯を砦の像の足元へ置くと名誉の聖杯になります。南東の島で蜘蛛を倒し、ルセロが門を閉じるのを助けます。戻って聖杯・紋章・SUMMを神殿へ捧げます。Return to Trinsic and place the replacement cup at the Bastion statue to make the Chalice of Honor. Help Lucero seal the portal by defeating spiders on the southeastern island. Offer the chalice, glyph, and SUMM at the shrine.
70. ヴァロリアで盾を預かる70. Take the shield in Valoria
瀕死の騎士から盾を預かり、門番から赤竜の首を求められます。船への帰路でゾンビを倒し、ラヴェンにブリテン行きを頼みます。出発前に回復薬、透明化の手段、火炎防護を準備します。Take the shield from the dying knight and hear the guards demand a red dragon's head. Defeat the zombies near the ship and ask Raven to return to Britain. Prepare healing, invisibility, and fire protection before leaving.
ペルから北西の山道を進み、雪の高地へ登ります。氷の猟犬と遺体の近くにある四角い氷床へFireballを四回当てます。氷が溶けて穴が開くので、落下してデスタードへ入ります。Follow the northwest mountain path from Paws. Find the square ice patch near the ice hound and body and hit it with Fireball four times. Drop through the melted opening into Destard.
72. 囚われた老人を助ける72. Free the old man in Destard
北東のネズミの部屋で鍵を取り、老人を解放します。溶岩の先の柱でワームガードを威圧すると降参します。慈悲を求めたら見逃し、武勇の紋章を取ります。Take the key in the northeast rat room and free the old man. Intimidate the Wyrmguard by the column across the lava until he yields. Spare him when he asks for mercy, then take the Valor glyph.
73. アドリアーナに協力を約束する73. Promise to help Adreanna
転送床近くでアドリアーナの霊に会い、竜タロルニアを倒し、夫ダリムの行方を調べると約束します。日記を確認して依頼を記録します。Meet Adreanna's spirit near the teleporter and promise to defeat Talornia and learn what happened to her husband Darim. Check the journal for the quest entry.
74. 赤いろうそくと卵殻を探す74. Find the red candle and eggshells
中央の泉の広間から左へ入り、木箱の奥から赤いろうそくを取ります。各区画で卵殻を集め、納骨堂では階段下の箱から鍵を探して棺を開けます。赤いろうそくは後の召喚に使います。From the central fountain hall, take the left path and search beyond the crates for the red candle. Collect eggshell fragments throughout the dungeon. In the mausoleum, find the key under the stairs and open the coffin. Keep the candle for the later summoning.
75. ダリムの日記を見つける75. Find Darim's journal
骸骨模様の扉の右側を調べ、ダリムの日記を見つけます。先の区画では壁の隠しボタンや曲がった額縁も調べます。道が閉じたら扉の間のスイッチを探し、日記を持ち続けます。Search to the right of the skull-marked door for Darim's journal. Inspect hidden wall buttons and crooked paintings. If a room seals behind you, look for the switch between its doors and keep the journal.
76. 卵殻を並べて竜への道を開く76. Place the eggshells to open the dragon route
溶岩広間の五つの台へ卵殻を置きます。北の台から時計回りに黄・白・緑・青・赤の順です。落ちた場合は外側から戻り、赤いろうそくと日記を確認して先へ進みます。Place the five eggshells on the lava hall pedestals: from the north, clockwise, use yellow, white, green, blue, and red. If you fall, circle back around the outside. Confirm you still have the candle and journal.
77. タロルニアを倒してINOPIAを知る77. Defeat Talornia and learn INOPIA
ダリムの日記をアドリアーナへ見せて白い卵殻を受け取り、五片を揃えて道を開きます。竜タロルニアを倒して首を取り、北の出口でINOPIAを唱えて障壁を解除します。Show Darim's journal to Adreanna for the white fragment. Open the route with all five pieces, defeat Talornia, and take the head. Speak INOPIA at the northern exit to remove its barrier.
78. ヴァロリアへ戻り、三人の騎士を集める78. Return to Valoria and rally the knights
竜の首を門番へ見せ、盾を兄へ返します。町北側の家で悪魔の書を頼まれたら、入口南東の洞窟で悪魔を倒して本を持ち帰ります。アートスとランバートにも協力を求めます。Show the dragon's head to the guard and return the shield to the knight's brother. If asked for the demonology tome, defeat the demon in the cave southeast of the entrance and bring it back. Recruit Artos and Lambert.
79. 武勇の短剣を受け取り復元する79. Take the Dagger of Valor and restore the shrine
三人の騎士と悪魔の一味を倒し、燃えた魔法陣の上の武勇の短剣を取ります。アートスから言葉RAを聞き、神殿で短剣・紋章・RAを使います。Defeat the demon triumvirate with the knights and take the Dagger of Valor above the burned pentagram. Learn RA from Artos and offer the dagger, glyph, and RA at the shrine.
霊性Spirituality
80. スカラ・ブレイでシャミノの願いを聞く80. Hear Shamino's request in Skara Brae
ブリテン城の執事から手紙を受け取ってスカラ・ブレイへ航海します。シャミノが魂と体を結び直すため真実の書・勇気の鐘・愛のろうそくを求めます。三品は別の島や地域で集めます。Take the letter from the castle seneschal and sail to Skara Brae. Shamino asks for the Book of Truth, Bell of Courage, and Candle of Love to reunite his spirit and body. The items are found in separate regions.
81. 音楽で霊性のアンクを得る81. Play the music to obtain the Ankh
城の楽師から楽譜を受け取り、ロード・ブリティッシュの部屋へ運びます。南西のハープシコードに楽譜を置いて演奏すると霊性のアンクが現れます。Take the sheet music from the castle musician. Place it on the harpsichord in Lord British's chamber and play to reveal the Ankh of Spirituality.
82. 愛のろうそくを取る82. Retrieve the Candle of Love
ストーンゲート北東の雪山の谷で、三つの火鉢へIgniteを使います。現れた赤い炎を通り、東側の段差から上層へ跳ぶと台の上にろうそくがあります。In the snowy valley northeast of Stonegate, cast Ignite on all three braziers. Pass through the red flame, then jump up the eastern ledges to reach the candle.
83. 勇気の鐘を取る83. Retrieve the Bell of Courage
船を操り、トリンシック南東の沈んだ蛇の砦へ向かいます。南岸近くの水中入口から入り、罠を抜けて奥の魔術師グロルデックを倒します。鐘を守るリッサから鐘を受け取ります。Sail to sunken Serpent's Hold southeast of Trinsic. Enter underwater near the southern shore, navigate the traps, and defeat Groldek. Accept the Bell of Courage from Lyssa.
84. 霊性の言葉OMを聞く84. Learn the Spirituality mantra OM
三品を持ってスカラ・ブレイへ戻ります。大きな石像の手のひらに立つと霊性の言葉OMを聞けます。北西の海中にある魂の寺院へ向かいます。Return to Skara Brae with the three items. Stand in the great sentinel's palm to learn OM. Then find the Temple of Souls underwater to the northwest.
85. 魂の寺院へ潜る85. Enter the Temple of Souls
海中の入口から寺院へ入り、霊性のアンクを持って井戸へ進みます。障壁が消えたら井戸へ降り、魂の世界へ移ります。息継ぎの残量を見て、陸地へ上がってから探索します。Enter the temple underwater and approach the well with the Ankh. When the barrier disappears, descend into the spirit world. Watch your breath and reach dry ground before exploring.
86. 魂の世界で迷える者を助ける86. Help the lost souls
道を巡って魂たちと話し、過去への執着を解く手助けをします。エリザベスの子どもは家の二階の寝台にいます。母親へ戻してからシャミノの体がある西の洞窟へ向かいます。Speak with the souls and help them let go of what binds them. Elizabeth's baby is in an upstairs bedroom. Return the child to the mother, then continue to the western cave where Shamino's body rests.
87. シャミノの体と三品を結び直す87. Reunite Shamino with his body
洞窟内の火鉢すべてにIgniteを使って障壁を消します。真実の書・愛のろうそく・勇気の鐘を対応する台へ置き、書を読み、ろうそくに火をつけ、鐘を鳴らしてOMを唱えます。Cast Ignite on every brazier in the cave. Place the Book, Candle, and Bell on their matching pedestals; read the book, light the candle, ring the bell, and speak OM.
アバターの島と深淵Isle of the Avatar and the Abyss
88. 深淵を開く材料を集める88. Prepare the Abyss ritual
アバターの島の中央の魔法陣に硫黄の灰・蜘蛛の糸・コヴェタスの黒岩・柱に刺さった悪魔の頭蓋骨を置きます。デスタードの赤いろうそくを中央に立て、Igniteで火をつけます。At the central pentagram on the Isle of the Avatar, place sulphurous ash, spider silk, blackrock from Covetous, and the demon skull from the pole. Set the red candle from Destard in the center and ignite it.
89. 風の球を取る89. Take the air globe
最初の区画でガーゴイルを倒し、壁の白いブロックを押します。通路の床の顔に立ち、四つの光球を顔へ当てます。現れた灰白色の球を取り、転送床へ進みます。Defeat the gargoyle in the first section and press the white brick. Stand on the floor face and lure the four globes into it. Take the gray-white globe that appears and use the teleporter.
90. 火の球を取る90. Take the fire globe
赤い区画で猟犬を倒し、右のボタンで柱を出してから左を押して赤い球を現します。球を取った後、左ボタン近くの明るいレンガを押します。別の通路では二つの火鉢へDouseを使います。In the red section, defeat the hounds, use the right button to raise the column, then press the left button for the red globe. Take it and press the bright brick nearby. Cast Douse on both braziers in the other passage.
91. 地の球と時間停止の書を取る91. Take the earth globe and Time Stop spell
圧力板に重い品を置いて階段を出し、上の縁へ登ります。壁のアンクを調べて時間停止の書を得ます。光る四角を押し、緑の球の部屋から球を取って転送床へ戻ります。Place a heavy object on the pressure plate to reveal stairs. Inspect the wall Ankh for the Time Stop spell, press the glowing square, and retrieve the green globe from its chamber before returning to the teleporter.
92. 水の球を取り、四つを台へ置く92. Take the water globe and place all four
水の区画では伸縮する階段に合わせて登り、白い四角を押します。別の部屋の氷へFireballを使って青い球を取ります。四球を入手した順に中央の台へ置くと、四元素の門が開きます。In the water section, climb the extending stairs and press the white square. Cast Fireball on the ice in the other room to reveal the blue globe. Place the four globes on the central stand in the order collected to open the elemental gates.
93. 四元素の領域を巡る93. Complete the four elemental trials
四つの門を巡り、空の竜、火の悪魔、水の海蛇、地のゴーレムを倒します。狭い足場では着地点を確認してから跳びます。電撃を放つ竜にはLightningを使います。Pass through the four gates and defeat the dragon in Air, demon in Fire, sea serpent in Water, and golem in Earth. Check each landing before jumping. Use Lightning against the electric dragon.
94. ブラックソーンとの決着を見届ける94. Witness the duel with Blackthorn
試練の後に深い穴へ降り、足場を下って橋へ進みます。橋の向こうでロード・ブリティッシュとブラックソーンの決闘を見届けます。決着後にロード・ブリティッシュからコデックスを受け取ります。After the trials, descend through the pit and follow the ledges to the bridge. Witness Lord British's duel with Blackthorn. Take the Codex from Lord British after the fight.
95. 霊性の紋章と儀式を知る95. Take the glyph and learn the final rites
柱から霊性の紋章を取り、南の洞窟で台へコデックスを置きます。左に赤いレンズ、右に青いレンズを載せて書を読み、命の結界とアルマゲドンの言葉を学びます。Take the Spirituality glyph and place the Codex flat on the table in the southern cave. Put the red lens on the left and blue on the right, then read it to learn the Barrier of Life and Armageddon rites.
永遠の虚無The Eternal Void
96. 永遠の虚無で霊性を復元する96. Restore Spirituality in the Eternal Void
ブリテン城の西庭でロード・ブリティッシュに会い、月の門へ進みます。石柱の島でデュプレに会い、転送床の先の神殿へ行きます。霊性のアンク・紋章・OMを祭壇に使います。Meet Lord British in the west garden and enter the moongate. Find Dupre among the pillars, then use the teleporter to the shrine. Offer the Ankh, glyph, and OM to restore Spirituality.
97. デュプレを戻し、仲間と別れる97. Return Dupre and say goodbye
神殿から戻るとデュプレが復活しています。石の円で月の宝珠を使い、教わった帰還の言葉を唱えてブリテンへ戻ります。城でロード・ブリティッシュと話し、仲間に別れを告げて八つの徳の品を確認します。After the shrine is restored, Dupre returns. Use the Orb of the Moons at the stone circle and speak the return phrase. Talk with Lord British, say goodbye to your companions, and confirm you have all eight virtue tokens.
98. テルフィンで最後の案内を聞く98. Hear Raven's final instructions at Terfin
テルフィンへ向かい、船を降りた後にラヴェンと話します。北西の洞窟の秘密入口を聞き、八つの徳の証が揃っているか確かめます。全て揃うまで奥の障壁は開きません。Travel to Terfin and speak with Raven after leaving the ship. Learn about the secret entrance in the northwest cave and check for all eight virtue tokens; the inner barrier stays closed until you have them all.
最後の戦いThe Final Trial
99. 砦の入口と最初の鍵を開ける99. Open the fortress entrance and find the first key
部屋右奥の圧力板を踏み、格子が閉じる前に走り抜けます。廊下の青いボタンと白いレンガで扉を出し、脇の部屋から鍵を取ります。入口へ戻って施錠扉を開けます。Step on the pressure plate in the room's upper-right corner and run through before the portcullis drops. Use the blue button and white brick to reveal doors, take the key in the side room, and return to unlock the entrance doors.
100. 押し寄せる壁を止める100. Stop the closing walls
壁が迫る部屋で赤いボタンが現れたらすぐ押します。壁が戻ったら出口へ進み、机から銅鍵を取ります。隣の部屋では正しい箱から金鍵を取り、偽物の箱は開けないようにします。Press the red button as soon as it appears in the closing-wall room. When the walls retreat, take the copper key from the table. In the next room, take the gold key from the real chest and avoid the mimics.
101. 赤い柱と緑の動力石を得る101. Open the red pylon and take the green cube
四つのレンガの壁で右側を押し、金鍵で扉を開けます。吸引装置の障壁を解除して鍵を取り、拷問室を抜けます。悪魔を倒して玉座脇の緑の動力石を回収します。Press the right brick in the wall of four and unlock the door with the gold key. Disable the attractor to take a key, pass the torture chamber, defeat the demon, and take the green power cube beside the throne.
102. 穴のレバーから別区画へ進む102. Pull the pit lever and reach the next section
廊下の穴へ降り、北の通路の突き当たりでレバーを引きます。戻って東へ進み、転送床で次の区画へ移ります。曲がった絵を調べて鍵を開けます。Drop into the corridor pit and pull the lever at the end of the northern passage. Climb out, continue east, and use the teleporter. Inspect the crooked painting to unlock a door.
103. 青と赤の動力石を回収する103. Recover the blue and red cubes
右の部屋で青い動力石を取ります。焼けた魔法陣へ入り、別区画の東側から赤い動力石を取って戻ります。赤を柱へ入れると入口が開きます。Take the blue cube in the right room. Use the burned pentagram to reach the side section, take the red cube to the east, and return. Place red in the pylon to reopen the entrance.
104. 黄の動力石と宝物庫の鍵を得る104. Take the yellow cube and treasure key
分岐へ戻って西の寝台の部屋で鍵と黄の動力石を取ります。明るいレンガを押して道を出し、北へ戻って鍵を使います。見張り越しの青いボタンはTelekinesisで押します。Return to the junction and take the key and yellow cube from the western bedroom. Press the lighter brick to reveal a route, return north, and use the key. Reach the blue button behind the watcher with Telekinesis.
105. 女王の動力石で障壁を開く105. Open the barrier with the queen's cube
絵の裏のボタンで宝物庫の鍵を取り、像の近くにいたシアラへ渡します。女王の動力石を受け取り、柱へ入れると北の障壁が消えます。Press the button behind the painting and take the treasure-room key. Give it to Ciara near the statue, receive the queen's power cube, and place it in the pylon to remove the northern barrier.
106. 隕石を台へ運ぶ106. Use the cubes to reveal the meteor
奥の会議室で大きな椅子の赤いボタンを押し、現れた部屋のレバーを引きます。青・緑・黄の動力石を空の柱へ入れ、浮かぶ隕石を台へ移すと二体の像の間に転送床が現れます。Press the red button on the large chair and pull the lever in the revealed room. Place the blue, green, and yellow cubes in empty pylons. Move the floating meteor to its dais to reveal the teleporter between the statues.
107. 八つの徳の証を柱へ置く107. Place the eight virtue tokens
二体のガーディアン像の間の転送床を使って最終の間へ入ります。復元した八つの徳の証を各柱へ置きます。最後の一つを置く前に保存し、回復品を確認します。Use the teleporter between the Guardian statues to enter the final chamber. Place the eight restored virtue tokens on their pillars. Save before placing the last one and check your supplies.
108. 命の結界を唱える108. Cast the Barrier of Life
中央の光の円へ入り、正確にSANCT VAS GRAV IN MANI AN CORPと唱えます。語順を間違えると儀式は成立しません。結界が現れたらガーディアンの攻撃を避けます。Step into the central light and recite SANCT VAS GRAV IN MANI AN CORP exactly. The rite fails if the word order is wrong. Once the barrier appears, evade the Guardian's attacks.
109. 次元門の破片を集める109. Collect the three portal fragments
攻撃を避けながら部屋に散った赤黒い次元門の破片を三つ集めます。中央の円へ一つずつ置きます。各片を置くたびに仲間が柱の印を替え、儀式が進みます。Avoid the attacks and collect the three red-black pieces of the dimensional portal. Place them one at a time in the central circle. Each piece makes your companions replace the pillar runes and advances the rite.
110. アルマゲドンを唱えて物語を終える110. Cast Armageddon and finish the story
三つ目の破片を置いた後、正確にVAS KAL AN MANI IN CORP HUR TYMと唱えます。アルマゲドンの儀式が成立すると最後の場面へ移ります。After placing the third fragment, recite VAS KAL AN MANI IN CORP HUR TYM exactly. The Armageddon rite completes the final sequence.
進め方の基本Route basics
原作の標準ルートに沿い、八つの徳を整えて終幕へ進みます。濡れた遺跡や細い足場へ入る前に保存し、日記の新しい記述と持ち物を確認してください。Follow the original story route through all eight virtues. Save before flooded ruins or narrow ledges, and check new journal entries and quest items before leaving each area.
探索の基本Exploration
対象へ左クリックで触れ、持ち物はつかみモードで動かします。鍵・小さなレンガ・曲がった絵・額縁の裏も調べます。Left-click to interact with objects; use hand mode to move items. Check keys, small bricks, crooked pictures, and the space behind paintings.
会話と日記Conversations and journal
重要人物には用件を聞き切り、頼まれた品を渡した後にもう一度話します。日記に追加された場所・言葉・品名を次の目印にします。Finish each important conversation and speak again after delivering a requested item. Use new journal entries for place names, mantras, and item clues.
荷物を整理するManage inventory
必須品が重なる前に不要な武器・食料を分けます。水中用の回復品、鍵、儀式の品をすぐ取り出せる場所へ置きます。Make room before quest items accumulate. Keep healing supplies for dives, keys, and ritual objects easy to reach.
選択に注意するChoose carefully
旧仲間の正体を明かす相手は赦し、助けを求める人物を倒さないようにします。王妃とマライアも生かしておくと後の会話が続きます。Spare former companions who reveal themselves and characters who ask for mercy. Keeping the queen and Mariah alive preserves later conversations.
八つの徳の神殿The eight virtue shrines
紋章と徳の品をそろえてから、対応する言葉を祭壇で唱えます。Take the glyph and virtue token to the shrine, then speak its mantra.
徳と神殿の言葉Virtue and mantra
捧げる徳の品Virtue token
紋章を得る場所Where to find the glyph
慈悲 / MUCompassion / MU
慈悲の心Heart of Compassion
デスパイズDespise
謙譲 / LUMHumility / LUM
謙譲の杖Crook of Humility
ヒスロスHythloth
誠実 / AHMHonesty / AHM
誠実の証Writ of Honesty
デシートDeceit
献身 / CAHSacrifice / CAH
献身の涙Tear of Sacrifice
コヴェタスCovetous
正義 / BEHJustice / BEH
正義のクイルQuill of Justice
ウェルWrong
名誉 / SUMMHonor / SUMM
名誉の聖杯Chalice of Honor
シェイムShame
武勇 / RAValor / RA
武勇の短剣Dagger of Valor
デスタードDestard
霊性 / OMSpirituality / OM
霊性のアンクAnkh of Spirituality
魂の寺院Temple of Souls
仕掛けで使う呪文Useful spells
呪文Spell
主な使いどころUse
IgniteIgnite
松明・ろうそく・火鉢に火をつける。Light torches, candles, and braziers.
StoneStone
高い足場の小さな敵を倒す。Strike small enemies on raised ledges.
GustGust
遠くの花瓶などを動かす。Move vases and other distant objects.
DouseDouse
火鉢を消し、火の障壁を抜ける。Extinguish braziers and fire barriers.
FireballFireball
氷の入口を溶かし、遠距離から攻撃する。Melt icy entrances and attack at range.
TelekinesisTelekinesis
格子の向こうなど、手の届かないボタンを押す。Press buttons beyond a gate or reach.
LightningLightning
空の領域の電撃を放つ敵に使う。Use against the electric foe in the Air realm.
終盤まで持つ重要品Key items to keep
重要品Key item
用途と注意Use and note
赤いろうそくRed candle
デスタードで回収。悪魔の頭蓋骨などと魔法陣に置き、Igniteで召喚を始める。Find in Destard. Set it on the summoning pentagram with the other objects and cast Ignite.
黒岩Blackrock
コヴェタスで四片以上回収し、深淵の召喚に使う。Collect at least four pieces in Covetous for the Abyss ritual.
月の宝珠Orb of the Moons
ニコから受け取る。虚無からブリテンへ戻る儀式に使う。Nico gives it to you. Use it in the return rite from the Void.
赤と青のレンズRed and blue lenses
最後のコデックス洞窟で左に赤、右に青を置く。終盤まで手放さない。Place red on the left and blue on the right in the Codex cave. Keep both for the end.
真実の書・愛のろうそく・勇気の鐘Book of Truth, Candle of Love, Bell of Courage
スカラ・ブレイでシャミノの魂と体を結び直す。Use at Skara Brae to reunite Shamino's spirit and body.
仕掛けの早見表Puzzle reference
仕掛けPuzzle
解き方Solution
ヒスロスの柱Hythloth pillars
東 → 東 → 南東 → 南西 → 南 → 北東 → 北東 → 東E → E → SE → SW → S → NE → NE → E
シェイムの球Shame globe
上段中央を先に押す。下段を左から右、上段を左から右。Press top-center first; then bottom row left-to-right, then top row left-to-right.
デスタードの卵殻Destard eggshells
北から時計回りに黄・白・緑・青・赤。From north clockwise: yellow, white, green, blue, red.
命の結界Barrier of Life
SANCT VAS GRAV IN MANI AN CORPSANCT VAS GRAV IN MANI AN CORP
アルマゲドンArmageddon
VAS KAL AN MANI IN CORP HUR TYMVAS KAL AN MANI IN CORP HUR TYM
任意の寄り道Optional detours
寄り道Detour
手掛かりClue
灯台の宝石Lighthouse gems
灯台守に頼まれたら、バッカニアーズ・デン南岸の洞窟、ヨー南東の小湖近くの木箱、トリンシック西岸の難破船で宝石を探します。If the lighthouse keeper asks, search a cave on Buccaneer's Den's south coast, a crate near the small lake southeast of Yew, and the shipwreck on Trinsic's west coast.
町の人の頼みTown requests
本筋で再訪する町では、回復・経験・会話の手掛かりを得る頼み事があります。新しい依頼は日記へ記録し、進行を妨げない範囲で戻って処理します。Towns have optional requests that reward supplies, experience, or story clues. Track new tasks in the journal and return when they do not interrupt the main route.
操作の要点Control essentials
操作Control
内容Action
右クリックRight click
カーソル方向へ移動。Move toward the cursor.
左クリックLeft click
対象の使用・操作。物をドラッグして移動。Use or manipulate an object; drag to move items.
つかみモードHand mode
画面上の物を動かし、置き場所を調整する。Move objects and adjust their placement.
戦闘モードCombat mode
攻撃用。オンの間は人や物を操作できないので、会話・探索前に解除する。For attacks. You cannot interact with people or objects while it is on; switch it off before exploring.
カーソルの色Cursor colors
緑は操作・跳躍・呪文が届く距離、黄は中距離、赤は遠すぎ、青は対象選択中。Green is in interaction/jump/spell range; yellow is medium; red is too far; blue means a targeted spell is awaiting a target.
息継ぎと荷物Breath and inventory
息継ぎ計が尽きる前に浮上します。バックパックは二十枠、道具帯は十二枠です。Surface before the breath meter empties. The backpack has twenty slots and the toolbelt has twelve.
最終確認Final checklist
最終の間へ入る前に、八つ全ての徳の品を持っていることを確認します。Before entering the final chamber, confirm you have all eight virtue tokens.