孫悟空の少年期から天下一武道会まで、カード戦闘・仲間・修行の条件を押さえて本編を進める攻略ガイド。A walkthrough from Goku’s childhood through the final tournament, covering card battles, companions, and training requirements.
一人用RPGSingle-player RPG本編クリアまでThrough the main ending進捗チェック対応Progress checklist
攻略内検索Search this guide
表示言語Language
いまの記録Your progress0 / 0 · 0%
進捗はチェック時にこのブラウザーへ保存されます。Progress is saved in this browser when you update a checkbox.
進捗の保存Save progress
始める前にStart here
本作はカードを選んで戦うRPGです。道中の危険な選択や一方通行の連戦があり、進行はパスワードで記録します。まず戦闘の仕組みと安全な保存のしかたを確認してください。This RPG uses cards in battle. Some choices are dangerous and some gauntlets are one-way; progress is recorded with passwords. Review the combat basics and safe saving first.
移動・記録Travel and passwords
十字キーで移動・カーソル操作、Aで決定・会話送り、Bでキャンセル、SELECTでメニューを開きます。Use the D-pad to move or navigate menus, A to confirm and advance dialogue, B to cancel, and SELECT to open the menu.
セーブ機能はありません。冒険画面でSELECTからパスワードを表示し、10文字ずつ4組を順番に控えます。CONTINUEから再開できます。There is no save function. Open SELECT during the adventure to display a password in four groups of ten characters. Resume with CONTINUE.
HPが0になるとゲームオーバーで、再開にはパスワードが必要です。長い戦闘や進行が自動で移る場面の前に記録します。At 0 HP, the game ends and you need a password to resume. Record one before long battles and automatic story transitions.
カード戦闘の基本Card battles
手札5枚から使うカードを選び、星数を比べます。原則として相手より星が多いと攻撃権を得ます。悟空の星1は敵の星7に勝てる例外があります。Choose cards from your five-card hand and compare star counts. In general, the higher count wins the attack turn. Goku's one-star card can beat an enemy seven-star card.
攻撃権を得るとカード中央の技で攻撃し、技カードは必殺技を使います。攻撃を受けるときは漢数字の大きさが防御に関わります。When you win the turn, your card's center technique attacks; a special-move card uses a technique. The Chinese numeral affects defense when you are attacked.
ブルマなどのお助けカードや道具は、戦闘中にカードを選ぶ段階で使います。W回復は戦闘勝利時にその場で発生する場合もあるので、手持ちと区別します。Support and item cards such as Bulma are used while selecting cards in battle. Some W recovery occurs immediately after a victory, so distinguish it from carried cards.
育成・安全な進め方Growth and safe progress
レベルアップごとに能力ポイント5を振り分けます。スピードは攻撃と防御に影響し、パワーとテクニックは攻撃、タフネスは防御に関係します。Allocate five points at each level-up. Speed affects offense and defense, Power and Technique affect offense, and Toughness affects defense.
ボスは悟空の能力を基準に強さが変わる相手がいます。スピードを軸にして、必殺技を強化したい場合はパワーやテクニックを伸ばします。Some bosses scale their stats to Goku. Build around Speed, adding Power or Technique if you want stronger special attacks.
章ごとにレベル上限があり、上限で経験値が止まります。レベル30以降の稼ぎは避けます。31到達時に最大HPと最大Wが0になる不具合が報告されています。Each chapter has a level cap, and EXP stops at the cap. Avoid grinding at level 30 and beyond; a reported bug at level 31 sets maximum HP and W to zero.
記録の注意:Password reminder:ボス戦・連戦・次章への自動移行の前に、パスワードを紙などへ正確に控えます。通常のセーブデータはありません。Write the password down accurately before bosses, gauntlets, and automatic chapter transitions. There is no regular save file.
攻略チャートWalkthrough
本編6章を順にまとめています。章内では仲間・必須道具・イベント条件を先に押さえ、戻れない区間へ入る前に記録と回復を済ませます。The six main chapters are presented in order. Secure companions, key items, and event conditions, then record your password and recover before entering one-way areas.
01山賊の砦からピラフ城へThe Bandit Fortress and Pilaf Castle
村の事件から西の都、ピラフ城までを進めます。如意棒、二星球、六星球を順に確保し、HPを失う選択や兎人参化との直接戦闘を避けます。Progress from the village incident through West City to Pilaf Castle. Obtain the Power Pole and the Two- and Six-Star Balls, while avoiding needless HP loss and a direct fight with Carrot.
村の家でドアを2回調べ、選択肢は「いいえ」にします。「はい」はHPを5失います。村人と2回話してウーロンを待ち伏せ、ウーロンと話して退治するとHPが全回復し、食べ物も手に入ります。Inspect the village door twice and choose No; Yes costs 5 HP. Speak with villagers twice to set up the Oolong encounter. Talking to Oolong after the fight fully restores HP and gives you Food.
道中でウミガメに会い、同行を頼みます。移動が遅くなる代わりに旅の助けになります。山賊の砦では入口の砦を2回調べ、見張りを確認してからブルマと話し、食べ物を使えば入口の戦闘を避けられます。Meet Turtle on the road and ask him to travel with you. He slows movement but helps on the journey. At the Bandit Fortress, inspect the entrance twice, check the lookout, speak with Bulma, then use Food to bypass the entrance fight.
砦の中では壁に何度もぶつからないように進みます。必要な部屋の山賊を倒して部屋の鍵を取り、ボスの部屋を開けます。天井も調べ、隠れた山賊に不意打ちされるのを防ぎます。Inside, avoid repeatedly walking into walls. Defeat the bandit in the required room to obtain the Room Key and unlock the boss room. Inspect the ceiling to avoid being ambushed by a hidden bandit.
砦のボスを倒したら、ボスのいた場所を2回調べて食べ物を取り、テーブル、棒の順に調べて如意棒を入手します。砦を出て砂漠のヤムチャと戦い、勝って先へ進みます。After the fortress boss, inspect his area twice to find Food, then inspect the table and staff to obtain the Power Pole. Leave the fortress, fight Yamcha in the desert, and continue after winning.
フライパン山で牛魔王から芭蕉扇を頼まれます。ウミガメの案内で海辺の亀仙人に会い、山へ連れて行くと火が消えます。牛魔王に話して二星球を受け取り、チチは先に調べてから話します。Ox-King asks you to bring the Basho Fan at Frying Pan Mountain. Meet Master Roshi at the shore with Turtle and take him to the mountain to extinguish the fire. Speak with Ox-King for the Two-Star Ball; inspect Chi-Chi before speaking to her.
チチを連れて牛魔王のもとへ戻ると飛行機を受け取れます。続いてカメハウスでブルマに頼まれたパンティーを探し、亀仙人へ届けます。ブーギャルのパンティーなら子ガメラ、通常のパンティーなら筋斗雲を受け取ります。Return Chi-Chi to Ox-King to receive the Airplane. At Kame House, find the panties Bulma asks for and bring them to Roshi. Boo-Gal Panties give you Ko-Gamera; regular panties give you Nimbus.
子ガメラと筋斗雲は大きな区画へ移動する乗り物です。子ガメラはHPを5、筋斗雲はWを10消費し、どちらも繰り返し使えます。通常はWを温存できる子ガメラが扱いやすい選択です。Ko-Gamera and Nimbus are vehicles for crossing large areas. Ko-Gamera costs 5 HP; Nimbus costs 10 W. Both can be used repeatedly, and Ko-Gamera usually preserves the W you need for techniques.
西の都では町中の兎人参化の仲間と3回戦いながらカプセルコーポレーションへ向かいます。ブリーフ博士の部屋ではウーロンに話す→使う→如意棒の順に操作し、兎人参化を直接攻撃しません。In West City, fight the Rabbit Gang members encountered on the way to Capsule Corporation. In Dr. Brief's room, talk to Oolong, choose Use, then select the Power Pole. Do not attack Carrot directly.
事件を解決したら部屋を2回調べ、引き出しを調べて六星球を取ります。ピラフ城へ進むと戦闘なしのイベントで章が終わり、レベル上限が8になります。After resolving the incident, inspect the room twice, search the drawer, and take the Six-Star Ball. Reaching Pilaf Castle ends the chapter through a story event with no battle and raises the level cap to 8.
02亀仙人の修行と腕自慢武道会Roshi's Training and the Tournament
ピラフ城の後はカメハウスへ進みます。クリリンに勝ってからランチを探すと修行条件を満たせます。修行後の大会は一戦ずつ回復でき、ジャッキー・チュンに負けても物語は続きます。After Pilaf Castle, go to Kame House. Defeat Krillin before searching for Lunch to meet the training condition. You can recover between tournament bouts, and losing to Jackie Chun does not stop the story.
カメハウスで亀仙人に話すと、修行のために女の子を連れてくるよう頼まれます。先へ進んだところでクリリンと戦い、勝利してから近くのハート印の場所を調べます。Speak with Roshi at Kame House; he asks you to bring a girl for training. Fight Krillin on the road, defeat him, then search the nearby heart-marked area.
ランチを見つけたらカメハウスへ連れ帰ります。くしゃみの後に撃たれてHPを5失うため、HPが少ないまま会話を始めません。亀仙人に話して修行を始めます。Find Lunch and bring her back to Kame House. Her sneeze is followed by gunfire that costs 5 HP, so do not begin the scene at critical HP. Speak to Roshi to start training.
修行は敵が出ない区画を3周します。スタート地点へ戻ると完了できるため、無理に同じ周回を続ける必要はありません。完了するとかめはめ波を使えるようになり、上限は9になります。Complete three laps through the training area; no enemies appear. Returning to the start lets you finish, so you do not need to keep circling. You learn Kamehameha and the level cap rises to 9.
腕自慢武道会ではギラン、ヤムチャ、クリリン、ジャッキー・チュンの順に戦います。試合は個別で、次の試合の前に道具で回復できます。ジャッキー・チュン戦の勝利で1レベル上がりますが、敗北しても進行します。The tournament order is Giran, Yamcha, Krillin, and Jackie Chun. Each is a separate fight, and you can heal with items before the next bout. Winning against Jackie Chun grants a level; losing still advances the story.
大会後に亀仙人へ2回話すとHPが全回復します。次のレッドリボン軍編へ移る前にパスワードを記録し、アイテムとカードを整えます。After the tournament, speak with Roshi twice to fully restore HP. Record a password and check your items and cards before starting the Red Ribbon Army chapter.
03マッスルタワー・カリン塔・レッドリボン軍本部Muscle Tower, Karin Tower, and Red Ribbon Headquarters
ねずみと回復品を準備してジングル村へ。タワー内では外へ戻れませんが、階ごとの戦闘の合間に回復できます。ウパを救出し、先にカリン塔を修行してから本部へ向かいます。Prepare the Mouse and healing items before Jingle Village. You cannot leave the tower once inside, but you can recover between its individual fights. Rescue Upa, train at Karin Tower, then go to headquarters.
レッドリボン軍編に入ったら、ねずみを持っていない場合はアイテム選択地点で入手します。ジングル村の家でレッドリボン兵を倒し、少女から暖かいコートを受け取ります。At the start of the Red Ribbon Army chapter, obtain the Mouse from an item area if you do not have it. Defeat the Red Ribbon soldier in Jingle Village and take the warm coat from the girl.
マッスルタワーは入ると町へ戻れません。敵は連続した一戦ではなく各階で別々に戦うので、戦闘の間にHPと道具を整えます。敵を倒した後は部屋を調べて次へ進みます。Muscle Tower is a one-way area. Its enemies are separate floor encounters rather than one uninterrupted battle, so recover and manage items between fights. Search each cleared room to continue.
1・2階の兵士、3階のメタリック軍曹を倒します。4階でムラサキ曹長を倒したら、本人を調べて檻の鍵を取り、部屋・檻・中の人物を調べてから鍵を使い、人造人間8号を救出します。Defeat the soldiers on floors 1 and 2, then Sergeant Metallic on floor 3. On floor 4, defeat Sergeant Murasaki and inspect him for the cage key. Search the room, cage, and captive, then use the key to free Android 8.
5階から階段で上がると落とし穴で下へ戻されます。秘密の部屋でブヨンを倒し、6階へ戻ってブルー将軍と戦います。ねずみを最初に使うと相手の能力が下がり、悟空が一度先に攻撃できます。Take the stairs from floor 5; a trap drops you back down. Defeat Buyon in the hidden room, return to floor 6, and fight Blue General. Use the Mouse first to lower his stats and gain one opening attack.
ブルー将軍を倒したら部屋と扉を調べ、捕らわれていた少年ウパと人造人間8号に話します。ウパを聖地カリンへ送り届けるとカリン塔へ登れるようになります。After defeating Blue, inspect the room and door, then speak with Upa and Android 8. Escort Upa to the Sacred Land of Karin to unlock Karin Tower.
カリン塔は5枚のカードで20マス先を目指します。途中でカードは補充されないため、入る前に星の多い手札をそろえます。届かなければHPが半減して入口へ戻るので、回復して再挑戦します。Karin Tower requires reaching a goal 20 spaces away with five cards. Your hand is not replenished, so gather high-star cards first. Falling short halves HP and returns you to the entrance; heal before trying again.
頂上の修行は5回中3回以上勝てば合格です。漢数字がカリン様より大きいカードを出し、「七」に「一」で勝てる例外も覚えておきます。合格で逆かめはめ波を習得し、勝利数に応じてレベルが上がります。Win at least three of Karin's five trials. Play a card with a higher Chinese numeral than his; a One can also beat a Seven. Passing teaches Reverse Kamehameha, and the level gain depends on your wins.
カリン様から超聖水を受け取り、HPが51以上のときに飲みます。飲んだ後に話すと仙豆をもらえます。レッドリボン軍本部へ行くのはその後です。先に行くと桃白白の能力が大幅に上がり、通常は勝てません。Take the Sacred Water from Karin and drink it only at 51+ HP. Speak to him afterward for a Senzu Bean. Go to Red Ribbon Headquarters only after this; Tao Pai Pai is far stronger if you arrive first.
本部で桃白白を倒し、建物へ移動してバトルジャケットを倒します。勝利後にドラゴンボールを取り、カメハウスへ進んで次章へ移ります。Defeat Tao Pai Pai at headquarters, then enter the building and defeat the Battle Jacket. Take the Dragon Ball after winning, then proceed to Kame House for the next chapter.
04占いババ・ピラフ一味・世界武道選手権Fortuneteller Baba, Pilaf, and the World Tournament
カメハウスから占いババの館へ進み、クリリンとヤムチャをそろえます。悟空の3連戦と、その後のピラフマシーン3連戦には戦闘間の回復がありません。大会は一戦ごとに立て直します。Go from Kame House to Baba's palace and recruit Krillin and Yamcha. Goku's three fights and the following three Pilaf Machine fights have no recovery between battles. You can recover between tournament bouts.
レッドリボン軍本部後はカメハウスへ行きます。上限が15に上がったら、亀仙人から占いババの話を聞いて館へ向かいます。オバケと話して挑戦を受けたら、仲間を探します。After Red Ribbon Headquarters, go to Kame House. The cap rises to 15. Hear about Fortuneteller Baba from Roshi, go to her palace, and speak with the ghost to begin the challenge.
ヤムチャとクリリンを仲間にして館へ戻ります。クリリン、ヤムチャの順にミイラくんへ挑みますが、この2戦は敗北する想定です。悟空の手札を温存するため、必要以上に粘りません。Recruit Yamcha and Krillin, then return. Krillin and Yamcha each face Mummy and are expected to lose. Do not spend extra resources prolonging these matches; save Goku's hand for the main trial.
続けて悟空がミイラくん、アックマン、ソン・ゴハンと回復なしの3連戦をします。アックマンはWを大きく減らす技を使うため、3戦目までのHPとWを考えてカードを選びます。Goku then fights Mummy, Akuman, and Son Gohan back-to-back with no recovery. Akuman can drain a large amount of W, so choose cards with the third fight in mind.
館を出てピラフに接触すると、マイ、シュウ、ピラフマシーンと1体ずつ3連戦になります。合間の回復はありません。勝利後にドラゴンボールを受け取ります。After leaving the palace, approach Pilaf for three consecutive fights against Mai, Shu, and the Pilaf Machine. There is no recovery between them. Winning earns a Dragon Ball.
西の都で人を調べてブルマを見つけ、2回話して大会出場を決めます。会場で審判に話しかけてから対戦相手を選びます。In West City, inspect a person to find Bulma and speak with her twice to enter the tournament. At the venue, speak to the referee before choosing an opponent.
世界武道選手権は餃子、クリリン、ヤムチャ、天津飯の順です。試合は個別なので毎回道具で回復できます。天津飯に負けても物語は進み、勝てば1レベル上がります。The World Tournament order is Chiaotzu, Krillin, Yamcha, and Tien. Each is a separate fight, so use items to recover between bouts. Losing to Tien still advances the story; winning grants a level.
大会終了後は天津飯に話し、トロフィーを奪った魔族を追います。ウーロンに話して追跡を選び、ヤジロベーとの遭遇から次の章へ進みます。After the tournament, speak with Tien and pursue the demon who stole the trophy. Talk to Oolong and choose to chase; the encounter with Yajirobe begins the next chapter.
05ヤジロベー・タンバリン・ピッコロ大魔王Yajirobe, Tambourine, and King Piccolo
ヤジロベーから始まる追跡でドラゴンボールを集め、初回のピッコロ戦を経て暗黒魔城へ進みます。超神水はHP51以上で飲み、最後の戦い前にはパスワードを残します。Follow the trail from Yajirobe, collect the Dragon Balls, survive the first King Piccolo encounter, and enter the Dark Castle. Drink Ultra Divine Water at 51+ HP and record a password before the final fight.
トロフィーを持つヤジロベーを倒しますが、ドラゴンボールは持っていません。追跡を続け、タンバリンを倒して五星球を取り、さらにシンバルと戦います。Defeat Yajirobe, who carries the trophy but not a Dragon Ball. Continue the chase, defeat Tambourine for the Five-Star Ball, then fight Cymbal.
道中のピッコロ大魔王との最初の戦闘は、能力が大きく上回るイベントです。勝てなくても進行するため、回復品を使い切らず、次の強化を優先します。The first King Piccolo battle is a story event with a large stat disadvantage. The story continues if you lose, so do not exhaust healing items; focus on the next power-up.
カリン塔へ行き、カリン様から仙豆を受け取ります。超神水を飲むとHPを50失うため、現在HPが51以上あることを画面で確かめてから使います。飲むとピッコロが弱体化します。Go to Karin Tower and take a Senzu Bean from Karin. Ultra Divine Water costs 50 HP, so check that current HP is at least 51 before using it. It weakens Piccolo.
暗黒魔城では、毒ギラン、コンガ、ニセゴクウ、ドラム、シンバル、タンバリンを倒します。各敵のいた場所を調べてドラゴンボールを取り、6個をそろえます。In the Dark Castle, defeat Dokugiran, Konga, Fake Goku, Drum, Cymbal, and Tambourine. Search each defeated enemy's area for its Dragon Ball and collect all six.
敵と球の対応は、毒ギラン=一星球、コンガ=二星球、タンバリン=三星球、シンバル=五星球、ニセゴクウ=六星球、ドラム=七星球です。取り忘れがあると最奥への扉が出ません。The pairings are Dokugiran—One-Star, Konga—Two-Star, Tambourine—Three-Star, Cymbal—Five-Star, Fake Goku—Six-Star, and Drum—Seven-Star. The final door will not appear until all six are collected.
最後の扉が出たら、中のピッコロ戦へ入る前に回復し、パスワードを記録します。勝つとドラゴンボールがそろい、願いのイベント後にセーブ画面を挟まずミスター・ポポの修行へ進みます。Once the final door appears, recover and record a password before entering the Piccolo fight. Winning completes the set of Dragon Balls and the game proceeds directly to Mr. Popo's training without a save screen.
ピッコロを倒すと神龍への願いがかないます。兎人参化の事件でブルマの両親を戻したかどうかにより台詞が変わりますが、どちらでも本編は続きます。Defeating Piccolo grants the wish through Shenron. Dialogue changes depending on whether you restored Bulma's parents during the Rabbit Gang incident, but either outcome continues the story.
06天界修行と最後の天下一武道会Training at the Lookout and the Final Tournament
ミスター・ポポの修行で青年悟空の技を習得し、最後の武道会へ。相手は一戦ずつ回復できます。チチとの結婚やエンディング後の追加戦闘は任意です。Learn adult Goku's techniques in Mr. Popo's trial, then enter the final tournament. You can heal between its separate fights. The wedding and post-ending battles are optional.
ポポの修行では、相手の提示と星・技・漢数字のいずれかが一致すると1マス進みます。11マス先へ着くか、4回失敗すると終了です。高い到達数ほどレベルと習得技が増えます。In Popo's trial, a card matching the prompt by stars, technique, or Chinese numeral moves you one space. The trial ends at 11 spaces or after four mistakes. Reaching farther grants more levels and techniques.
9~10マスでも消える攻撃・衝撃波・超かめはめ波を習得できます。可能なら11マスを目指し、修行を終えたら神様から重い道着を受け取ります。Reaching 9 or 10 spaces already teaches Vanishing Attack, Shockwave, and Super Kamehameha. Aim for 11 if possible, then take the Heavy Training Gi from Kami.
主な技の消費Wは、かめはめ波8、逆かめはめ波18、衝撃波2、消える攻撃10、超かめはめ波25です。Wが不足すると一部の技は表示されなくなるため、強敵まで温存します。Key W costs are Kamehameha 8, Reverse Kamehameha 18, Shockwave 2, Vanishing Attack 10, and Super Kamehameha 25. Some techniques disappear from the menu when W is low, so save it for major fights.
重い道着を戦闘中に一度使って背負うと、以後の戦闘後に得る経験値が20増えます。レベル上限を確認し、レベル31へ近づくほど過剰な稼ぎを避けます。Use the Heavy Training Gi once in battle to wear it; subsequent victories grant 20 extra EXP. Check the current cap and avoid excessive grinding as you approach level 31.
任意でフライパン山へ戻り、チチと結婚できます。これは本編に必要ありませんが、エンディング後のラディッツ戦を弱めます。You may return to Frying Pan Mountain to marry Chi-Chi. This is not required for the story, but it weakens the optional Raditz fight after the ending.
最後の天下一武道会は桃白白、クリリン、ヤムチャ、天津飯、マジュニアの順です。個々の試合の前に道具で回復できます。マジュニアはレベル21以上だと弱くなるため、必要なら安全に育成してから挑みます。The final tournament order is Tao Pai Pai, Krillin, Yamcha, Tien, and Junior. Use items to recover before each separate match. Junior is weaker at level 21 or above, so reach that level safely if needed.
マジュニアに勝つと本編クリアです。エンディングカードの6番目にアラレちゃん、17番目にラディッツが現れたときAを押すと追加戦闘になります。勝敗による報酬や進行の変化はありません。Defeating Junior completes the main story. Press A when Arale appears on card 6 or Raditz on card 17 during the ending to start an optional battle. Winning or losing grants no reward and changes no progress.
通常プレイではレベル31を狙いません。レベル30からのレベルアップで最大HPと最大Wが0になる不具合が報告されています。修行と大会のボーナスも考え、必要以上の経験値稼ぎを避けます。Do not deliberately aim for level 31 in a normal run. A reported bug sets maximum HP and W to zero when leveling from 30. Account for training and tournament bonuses and avoid unnecessary grinding.
成長とレベル上限Growth and level caps
能力ポイントは1レベルにつき5。章の進行によって上限が上がるため、上限に達したら先へ進み、レベル31付近の過剰な稼ぎを避けます。Each level gives five stat points. Caps rise as the story advances. Move on when capped and avoid excessive grinding near level 31.
進行段階Progress point
目安の上限Cap
オープニング~ピラフ城Opening through Pilaf Castle
Lv5Level 5
ピラフ後・亀仙人修行後After Pilaf and Roshi's training
Lv8 / Lv9Levels 8 / 9
腕自慢武道会後・レッドリボン軍後After the first tournament and Red Ribbon Army
Lv12 / Lv15Levels 12 / 15
世界武道選手権後・天界修行後After the World Tournament and Lookout training
Lv20 / Lv31上限Level 20 / cap 31
天津飯戦以降From the Tien fight onward
Lv32Level 32
能力の振り方How to allocate stats
スピードは攻撃と防御の両方に関わるため、基本方針の軸にします。Speed affects both offense and defense, making it a strong core stat.
必殺技をよく使う場合は、技の威力に関わる能力も伸ばします。攻撃力だけに寄せず、回復と防御を補える余地を残します。If you use special attacks often, invest in the stats that support their power. Do not focus only on offense; leave room to survive and recover.
ボスの能力が悟空に合わせて変わる場合があるため、一律の最適配分を決めつけず、カードや回復品の準備で補います。Some bosses may scale with Goku, so there is no universal perfect allocation. Use cards and healing items to cover weaknesses.
レベル31の不具合を避けるAvoid the level-31 bug
レベル31到達で最大HPとWが0になる不具合が報告されています。通常クリアでは過剰な経験値稼ぎをせず、レベル30を越える前に本編を進める方針が安全です。A bug has been reported at level 31 that sets maximum HP and W to zero. For a normal clear, avoid excess EXP and progress through the story before going beyond level 30.
意図的に高レベルを狙う場合も、パスワードを複数回記録し、上限の変化とステータスを都度確認してください。If deliberately pursuing high levels, record passwords regularly and check the cap and stats after each change.
技・道具・戦闘データTechniques, items, and combat
主な必殺技と必要WKey techniques and W costs
技Technique
必要WW cost
習得・使いどころLearned / use
かめはめ波Kamehameha
88
亀仙人の修行後。Learned after Roshi's training.
逆かめはめ波Reverse Kamehameha
1818
カリン様の修行後。少年悟空のボス戦向け。Learned after Karin's trial; useful against bosses as young Goku.
衝撃波Shockwave
22
天界の修行後。低コストで使える。Learned after Lookout training; low W cost.
消える攻撃Vanishing Attack
1010
天界の修行後。Learned after Lookout training.
超かめはめ波Super Kamehameha
2525
天界の修行後。高威力だがWを多く使う。Learned after Lookout training; powerful but costly.
進行の要所で使うカード・道具Cards and items used for progression
場面Situation
カード・道具Card / item
使い方Use
山賊の砦Bandit Fortress
食べ物Food
見張りとの戦闘を避けられる場面で使う。Use it where it can avoid a lookout fight.
フライパン山Frying Pan Mountain
ウミガメTurtle
海岸で亀仙人を呼ぶために必要。Needed to call Master Roshi at the shore.
西の都West City
ウーロンOolong
兎人参化と戦わず事件を解決する。Resolve the Rabbit Gang incident without fighting Carrot.
マッスルタワーMuscle Tower
ねずみMouse
ブルー将軍戦の前に用意し、戦闘で使う。Obtain it before the tower and use it against Blue General.
カリン塔後After Karin Tower
超聖水Sacred Water
桃白白へ挑む前に使う。Drink before challenging Tao Pai Pai.
暗黒魔城Dark Castle
超神水Ultra Divine Water
HP51以上を確認してから使う。Use only after confirming at least 51 HP.
戦闘の考え方:Battle plan:戦闘では5枚の手札から選び、星数で攻撃権を競います。必殺技は「必」のカードで攻撃権を取ってから選びます。HPが危険域なら回復し、Wを使い切る前に次の連戦を考えます。Choose from five cards and compete for the attack turn by star count. Special moves require winning the turn with a Special card. Heal when HP is low and consider the next gauntlet before spending all your W.
困ったときHelp
パスワードはどこで表示しますか?Where do I display the password?
冒険中にSELECTを押し、パスワードの項目を選びます。4組各10文字を順番どおり記録してください。Press SELECT during the adventure and choose the password option. Record all four 10-character groups in order.
レベル31まで上げてもよいですか?Should I reach level 31?
通常プレイでは避けます。最大HPとWが0になる不具合が報告されているため、上限付近で稼がず章を進めてください。Avoid it in a normal playthrough. A bug has been reported that can set maximum HP and W to zero, so move on instead of grinding near the cap.
武道会で負けたらやり直しですか?Must I restart after losing a tournament match?
ジャッキー・チュン戦と天津飯戦は敗北しても物語が続きます。勝利時の追加レベルを狙う場合だけ、事前のパスワードから再挑戦します。The story continues even if you lose to Jackie Chun or Tien. Retry from a password only if you want the extra level from winning.
ピッコロ大魔王の最初の戦闘に勝つ必要はありますか?Must I win the first King Piccolo encounter?
いいえ。最初の戦闘はイベントで、勝てなくても先へ進みます。仙豆と超神水を使う段階に備えて道具を残します。No. The first encounter is a story event and can be lost. Save items for the Senzu Bean and Ultra Divine Water stage.
結婚やエンディング後の戦いは本編に必要ですか?Are the wedding and post-ending fights required?
いいえ。チチとの結婚とアラレちゃん・ラディッツ戦は任意です。本編は最終天下一武道会の勝利で終わります。No. The wedding and the Arale/Raditz encounters are optional. The main story ends when you win the final tournament.